Текст и перевод песни Thiago & JP feat. Rick & Rangel - Personal love

Personal love

Vem cá
Vou te ajudar a esquecer o que ele fez
Você tá precisando
Fazer uma dieta do seu ex

Bloqueia o insta dele
Apaga o telefone
Da sua boca não vai mais sair aquele nome
No seu coração eu vou dar um jeito
Vou te ajudar a jogar fora esse peso

Deixa eu ser seu personal love
Não tem nada que uma série de beijo não resolve
Vai esquecer quem não te ama
Vem cá fazer um treino de aeróbico na minha cama

Deixa eu ser seu personal love
Não tem nada que uma série de beijo não resolve
Vai esquecer quem não te ama
Vem cá fazer um treino de aeróbico na minha cama
Ai ai

E pra cantar com a gente, Riki e Rangel
Chega, menino (será que ela deixa?)
Thiago e JP

'Tamo junto, meninada
Bora cantar, que essa moda é boa, rapaz
Oi gente!

Bloqueia o insta dele
Apaga o telefone
Da sua boca não vai mais sair aquele nome
No seu coração eu vou dar um jeito
Vou te ajudar a jogar fora esse peso

Quem sabe vem, vem
Deixa eu ser seu personal love
Não tem nada que uma série de beijo não resolve
Vai esquecer quem não te ama
Vem cá fazer um treino de aeróbico na minha cama

Deixa eu ser seu personal love
Não tem nada que uma série de beijo não resolve
Vai esquecer quem não te ama
Vem cá fazer um treino de aeróbico na minha cama

Deixa eu ser seu personal love
Não tem nada que uma série de beijo não resolve
Vai esquecer quem não te ama
Vem cá fazer um treino de aeróbico na minha cama

Deixa eu ser seu personal love
Não tem nada que uma série de beijo não resolve
Vai esquecer quem não te ama
Vem cá fazer um treino de aeróbico na minha cama
Ai, ai

Quem gostou grita aí
Thiago e JP
Rick e Rangel

Amour personnel

Viens ici
Je vais t'aider à oublier ce qu'il a fait
Tu en as besoin
Faire un régime de ton ex

Bloque son Instagram
Supprime son numéro
Son nom ne sortira plus de ta bouche
Dans ton cœur, je vais trouver un moyen
Je vais t'aider à te débarrasser de ce poids

Laisse-moi être ton amour personnel
Il n'y a rien qu'une série de baisers ne puisse pas résoudre
Tu oublieras celui qui ne t'aime pas
Viens faire un entraînement aérobique dans mon lit

Laisse-moi être ton amour personnel
Il n'y a rien qu'une série de baisers ne puisse pas résoudre
Tu oublieras celui qui ne t'aime pas
Viens faire un entraînement aérobique dans mon lit
Oh oh

Et pour chanter avec nous, Riki et Rangel
Assez, mon garçon (est-ce qu'elle te laissera ?)
Thiago et JP

On est ensemble, les filles
On chante, cette chanson est bien, mec
Salut tout le monde !

Bloque son Instagram
Supprime son numéro
Son nom ne sortira plus de ta bouche
Dans ton cœur, je vais trouver un moyen
Je vais t'aider à te débarrasser de ce poids

Qui sait si tu viendras, viendras
Laisse-moi être ton amour personnel
Il n'y a rien qu'une série de baisers ne puisse pas résoudre
Tu oublieras celui qui ne t'aime pas
Viens faire un entraînement aérobique dans mon lit

Laisse-moi être ton amour personnel
Il n'y a rien qu'une série de baisers ne puisse pas résoudre
Tu oublieras celui qui ne t'aime pas
Viens faire un entraînement aérobique dans mon lit

Laisse-moi être ton amour personnel
Il n'y a rien qu'une série de baisers ne puisse pas résoudre
Tu oublieras celui qui ne t'aime pas
Viens faire un entraînement aérobique dans mon lit

Laisse-moi être ton amour personnel
Il n'y a rien qu'une série de baisers ne puisse pas résoudre
Tu oublieras celui qui ne t'aime pas
Viens faire un entraînement aérobique dans mon lit
Oh oh

Qui aime, crie !
Thiago et JP
Rick et Rangel