Текст и перевод песни Thiago Martins - Por Onde Andará
Desde
quando
você
sumiu
Depuis
que
tu
as
disparu
Não
consigo
encontrar
meu
coração
Je
ne
trouve
plus
mon
cœur
Meu
céu
ficou
sem
sol
Mon
ciel
est
sans
soleil
Meus
pés
ficaram
sem
chão
(sem
chão)
Mes
pieds
sont
sans
terre
(sans
terre)
E
o
equilíbrio
da
minha
mente
foi
por
água
abaixo
Et
l’équilibre
de
mon
esprit
a
été
balayé
Foi
descendo
lá
do
morro,
foi
parar
no
asfalto
Il
a
dévalé
la
colline,
il
s’est
retrouvé
sur
l’asphalte
Por
onde
andará,
você?
Où
es-tu,
toi
?
Por
onde
andará,
você?
Où
es-tu,
toi
?
Minhas
coisas
jogadas
no
chão
Mes
affaires
sont
éparpillées
sur
le
sol
Mostram
o
caos
que
você
deixou
Elles
montrent
le
chaos
que
tu
as
laissé
Olha
só
o
que
você
fez
Regarde
ce
que
tu
as
fait
Deu
ponto
final
ao
começo
de
uma
história
de
amor
Tu
as
mis
un
point
final
au
début
de
notre
histoire
d’amour
De
amor
D’amour
Eu
não
gosto
mais
de
você
Je
ne
t’aime
plus
Não
quero
saber
de
você
Je
ne
veux
plus
rien
savoir
de
toi
Eu
não
gosto
mais
de
você
Je
ne
t’aime
plus
Não
quero
saber
de
você
Je
ne
veux
plus
rien
savoir
de
toi
Então,
deixa!
Alors,
laisse-moi !
Que
eu
vou
viver
minha
vida
Je
vais
vivre
ma
vie
Continuar
minha
rima
Continuer
ma
rime
E
desejar
para
que
tudo
lhe
vá
bem
Et
souhaiter
que
tout
te
réussisse
Desde
quando
você
sumiu
Depuis
que
tu
as
disparu
Não
consigo
encontrar
meu
coração
Je
ne
trouve
plus
mon
cœur
Meu
céu
ficou
sem
sol
Mon
ciel
est
sans
soleil
Meus
pés
ficaram
sem
chão
(sem
chão)
Mes
pieds
sont
sans
terre
(sans
terre)
E
o
equilíbrio
da
minha
mente
foi
por
água
abaixo
Et
l’équilibre
de
mon
esprit
a
été
balayé
Foi
descendo
lá
do
morro,
foi
parar
no
asfalto
Il
a
dévalé
la
colline,
il
s’est
retrouvé
sur
l’asphalte
Por
onde
andará,
você?
Où
es-tu,
toi
?
Por
onde
andará,
você?
Où
es-tu,
toi
?
Minhas
coisas
jogadas
no
chão
Mes
affaires
sont
éparpillées
sur
le
sol
Mostram
o
caos
que
você
deixou
Elles
montrent
le
chaos
que
tu
as
laissé
Olha
só
o
que
você
fez
Regarde
ce
que
tu
as
fait
Deu
ponto
final
ao
começo
de
uma
história
de
amor
Tu
as
mis
un
point
final
au
début
de
notre
histoire
d’amour
De
amor
D’amour
Eu
não
gosto
mais
de
você
Je
ne
t’aime
plus
Não
quero
saber
de
você
Je
ne
veux
plus
rien
savoir
de
toi
Eu
não
gosto
mais
de
você
Je
ne
t’aime
plus
Não
quero
saber
de
você
Je
ne
veux
plus
rien
savoir
de
toi
Então,
deixa!
Alors,
laisse-moi !
Que
eu
vou
viver
minha
vida
Je
vais
vivre
ma
vie
Continuar
minha
rima
Continuer
ma
rime
E
desejar
para
que
tudo
lhe
vá
bem
Et
souhaiter
que
tout
te
réussisse
Оцените перевод
1
Nega de Angola
2 Tira Minha Paz
3 Vôo Livre
4 Diamante
5 Passinho
6 Por Esse Ângulo
7 Falso Alarme
8 Adeus
9 Não Não Não
10 Ô Sorte
11 Por Onde Andará
12 Valor
13 Escondidinho
14 Do Outro Lado do Mundo
15 Reprise
2 Tira Minha Paz
3 Vôo Livre
4 Diamante
5 Passinho
6 Por Esse Ângulo
7 Falso Alarme
8 Adeus
9 Não Não Não
10 Ô Sorte
11 Por Onde Andará
12 Valor
13 Escondidinho
14 Do Outro Lado do Mundo
15 Reprise
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.