Текст и перевод песни Thiago Martins - Vôo Livre

Vôo Livre

Vem cá, olha como a vista é boa aqui de cima
E quando o vento bate você fica linda
Tu sabe que é maior que o mar o meu desejo
Relaxa e chega mais me dá um beijo

Vem cá que tal olhar o mundo aqui de cima
Vem, vamos morar no alto da colina
Num lugar secreto longe da maldade
Com um pôr do sol, com vista pra felicidade

Eu abro uma janela, o mundo é uma tela
Aqui de cima todo é natural
Eu canto pra você até o amanhecer
Só pra fugir da vida formal

Vem cá, vem curtir lua de mel
Vem cá, junto a gente toca o céu
Vem cá, que não vai correr perigo
Tu vai voar comigo, não vai querer voltar

Vem cá, vem curtir lua de mel
Vem cá, junto a gente toca o céu
Vem cá, que não vai correr perigo
Tu vai voar comigo, porque eu só quero viver

Um leve, livre, love story com você
Viver um leve, livre, love story com você
Eu quero viver um leve, livre, love story com você
Eu quero viver um leve, livre, love story com você...

Vol libre

Viens ici, regarde comme la vue est belle d'ici
Et quand le vent souffle, tu es belle
Tu sais que mon désir est plus grand que la mer
Détente-toi, rapproche-toi et embrasse-moi

Viens ici, que dirais-tu de regarder le monde d'ici ?
Viens, allons vivre au sommet de la colline
Dans un endroit secret, loin de la méchanceté
Avec un coucher de soleil, avec vue sur le bonheur

J'ouvre une fenêtre, le monde est un écran
D'ici, tout est naturel
Je te chante jusqu'à l'aube
Juste pour échapper à la vie formelle

Viens ici, viens profiter de notre lune de miel
Viens ici, ensemble, nous touchons le ciel
Viens ici, il n'y aura aucun danger
Tu voleras avec moi, tu ne voudras pas revenir

Viens ici, viens profiter de notre lune de miel
Viens ici, ensemble, nous touchons le ciel
Viens ici, il n'y aura aucun danger
Tu voleras avec moi, parce que je veux juste vivre

Une histoire d'amour légère, libre, avec toi
Vivre une histoire d'amour légère, libre, avec toi
Je veux vivre une histoire d'amour légère, libre, avec toi
Je veux vivre une histoire d'amour légère, libre, avec toi...