Текст и перевод песни Thiago Martins - Vôo Livre

Vôo Livre

Vem cá, olha como a vista é boa aqui de cima
E quando o vento bate você fica linda
Tu sabe que é maior que o mar o meu desejo
Relaxa e chega mais me dá um beijo

Vem cá que tal olhar o mundo aqui de cima
Vem, vamos morar no alto da colina
Num lugar secreto longe da maldade
Com um pôr do sol, com vista pra felicidade

Eu abro uma janela, o mundo é uma tela
Aqui de cima todo é natural
Eu canto pra você até o amanhecer
Só pra fugir da vida formal

Vem cá, vem curtir lua de mel
Vem cá, junto a gente toca o céu
Vem cá, que não vai correr perigo
Tu vai voar comigo, não vai querer voltar

Vem cá, vem curtir lua de mel
Vem cá, junto a gente toca o céu
Vem cá, que não vai correr perigo
Tu vai voar comigo, porque eu só quero viver

Um leve, livre, love story com você
Viver um leve, livre, love story com você
Eu quero viver um leve, livre, love story com você
Eu quero viver um leve, livre, love story com você...

Свободный полёт

Иди сюда, посмотри, какой красивый вид отсюда, сверху
А когда дует ветер, ты такая красивая
Ты знаешь, что моё желание больше, чем море
Расслабься, подойди ближе и поцелуй меня

Иди сюда, как насчёт того, чтобы посмотреть на мир отсюда, сверху?
Пойдём, будем жить на вершине холма
В тайном месте, вдали от зла
С закатом, с видом на счастье

Я открываю окно, мир - это холст
Отсюда всё естественно
Я буду петь тебе до рассвета
Просто чтобы убежать от обыденной жизни

Иди сюда, давай проведём медовый месяц
Иди сюда, вместе мы коснёмся неба
Иди сюда, тебе не будет угрожать опасность
Ты будешь летать со мной, ты не захочешь возвращаться

Иди сюда, давай проведём медовый месяц
Иди сюда, вместе мы коснёмся неба
Иди сюда, тебе не будет угрожать опасность
Ты будешь летать со мной, потому что я просто хочу жить

Лёгкая, свободная история любви с тобой
Прожить лёгкую, свободную историю любви с тобой
Я хочу прожить лёгкую, свободную историю любви с тобой
Я хочу прожить лёгкую, свободную историю любви с тобой...