Текст и перевод песни Thiago Martins feat. Chrigor & Leandro Lehart - Como Eu Nunca Amei Ninguém / Mega Star

Como Eu Nunca Amei Ninguém / Mega Star

Nunca pensei que você
Me deixaria desse jeito
Sem dormir direito

Imaginei que fosse um passatempo qualquer
Uma aventura de amor
Mas meu coração me enganou

E agora meu mundo é seu mundo
Seu corpo em meu corpo é um só
É um sentimento maior

Te amo como nunca amei ninguém
Te quero como nunca quis um dia alguém
Você mudou a minha história, Thiago

Te amo como nunca amei ninguém
Te quero como nunca quis um dia alguém (eu tô sofrendo)
Você mudou a minha história

Todo dia, todo momento
Estão presentes no meu pensamento
Perco a noção do tempo
Só por causa de você

Te amo como nunca amei ninguém
Te quero como nunca quis um dia alguém
Você mudou a minha história, meu Deus

Te amo como nunca amei ninguém
Te quero como nunca quis um dia alguém
Eu tô sofrendo, tô sofrendo
Você mudou a minha história

Vamo' pra onde aí?

Pra te amar, me desenhei
Um megastar
Pra não sofrer em vão
Chrigor

Pra te amar
Num sonho de luz
Sem solidão
Foi minha maior missão, lê, lê, lê

E certo de ser (ser)
Um homem feliz (muito feliz)
Eu te amei
Como jamais senti por alguém assim
(Meu grande amor)

Amor, eu senti
Amor, eu senti (senti)
Senti
E ainda sinto

Mas a minha lágrima o vento seca
A minha voz do peito se liberta
Pois não foi em vão, não foi em vão
O vento vai trazer você pra mim
Vai trazer, vai trazer, vai trazer

Mas a minha lágrima o vento seca
A minha voz do peito se liberta
Pois não foi em vão, não foi em vão
O vento vai trazer você pra mim

Как я никого и никогда не любил / Мегазвезда

Никогда не думал, что ты
Оставишь меня вот так,
Без сна.

Думал, это просто интрижка,
Любовное приключение,
Но мое сердце обмануло меня.

И теперь мой мир - твой мир,
Твое тело в моем теле - одно целое,
Это чувство сильнее.

Я люблю тебя так, как никого и никогда не любил,
Хочу тебя так, как никогда и никого не хотел,
Ты изменила мою историю, Тиаго.

Я люблю тебя так, как никого и никогда не любил,
Хочу тебя так, как никогда и никого не хотел (я страдаю),
Ты изменила мою историю.

Каждый день, каждое мгновение
Ты присутствуешь в моих мыслях,
Я теряю счет времени
Только из-за тебя.

Я люблю тебя так, как никого и никогда не любил,
Хочу тебя так, как никогда и никого не хотел,
Ты изменила мою историю, Боже мой.

Я люблю тебя так, как никого и никогда не любил,
Хочу тебя так, как никогда и никого не хотел,
Я страдаю, страдаю,
Ты изменила мою историю.

Куда мы теперь?

Чтобы любить тебя, я создал себя,
Стал мегазвездой,
Чтобы не страдать напрасно,
Кригор.

Чтобы любить тебя
В лунном свете,
Без одиночества,
Это была моя главная миссия, читай, читай, читай.

И уверен, что буду (буду)
Счастливым человеком (очень счастливым),
Я любил тебя,
Как никогда никого не любил,
(Моя большая любовь).

Любовь, я чувствовал,
Любовь, я чувствовал (чувствовал),
Чувствовал,
И все еще чувствую.

Но ветер сушит мои слезы,
Мой голос освобождается из груди,
Потому что это было не напрасно, не напрасно,
Ветер вернет тебя ко мне,
Вернет, вернет, вернет.

Но ветер сушит мои слезы,
Мой голос освобождается из груди,
Потому что это было не напрасно, не напрасно,
Ветер вернет тебя ко мне.