Текст и перевод песни Thiago Martins feat. Leandro Lehart - Percepção / Utopia
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Só
samba
lindo,
Leandro
Только
красивая
Самба,
Леандро
Que
coisa
linda,
que
paisagem
maravilhosa
Какая
прекрасная
вещь,
какой
чудесный
пейзаж
É
linda
essa
relação
Это
красивые
отношения
Que
envolve
meu
coração
Что
окружает
мое
сердце
Cansado
já
de
sofrer
Устал
уже
страдать
A
ponto
de
enlouquecer
До
безумия
Pensei
que
voltar
atrás
Я
думал,
что
я
вернусь.
Seria
a
solução
Было
бы
решением
Por
que
fui
me
apaixonar?
Почему
я
влюбился?
Falhei
na
percepção
Я
потерпел
неудачу
в
восприятии
Seu
jeito
judia
de
mim
Его
еврейский
путь
ко
мне
Dengosa
como
um
querubim
Денгоса
как
херувим
Com
tantos
delírios
de
amor
С
таким
количеством
любовных
заблуждений,
Seu
jeito
judia
de
mim
Его
еврейский
путь
ко
мне
Dengosa
como
um
querubim
Денгоса
как
херувим
Com
tantos
delírios
de
amor
С
таким
количеством
любовных
заблуждений,
Vem
pra
me
amar
Приходи
любить
меня
Sem
você
não
dá
Без
тебя
не
дать
Pra
viver
feliz
(viver
feliz,
feliz)
Чтобы
жить
счастливо
(жить
счастливо,
счастливо)
É
como
o
ditado
diz
Это
как
говорится
Água
em
pedra
pra
furar
Вода
в
камне
для
сверления
Tem
que
insistir
Должен
настаивать
Tem
que
insistir,
insistir
(insistir)
Должен
настаивать
,настаивать(настаивать)
Vem
pra
me
amar
(vem
pra
me
amar)
Приходи,
чтобы
любить
меня
(приходи,
чтобы
любить
меня)
Sem
você
não
dá
(sem
você
não
dá)
Без
тебя
не
отдаешь
(без
тебя
не
отдаешь)
Pra
viver
feliz,
feliz,
feliz
Чтобы
жить
счастливо,
счастливо,
счастливо
É
como
o
ditado
diz
Это
как
говорится
Água
em
pedra
pra
furar
Вода
в
камне
для
сверления
Tem
que
insistir
Должен
настаивать
Pra
se
dizer
que
a
emoção
Чтобы
сказать,
что
эмоции
Vem
depois
da
razão
Приходит
после
разума
Faz
o
coração
morrer
de
paixão
Заставляет
сердце
умирать
от
страсти.
Renunciar
alguém
só
traz
a
dor
Отказ
от
кого-то
только
приносит
боль
Somada
a
solidão
В
дополнение
к
одиночеству
Se
torna
mais
veloz
Становится
быстрее
Pro
sorriso
apagar
Про
улыбка
стереть
Minha
mente
tornar
Мой
разум
сделать
Abismo
de
criar
Бездна
создания
Amar
amando
amor
assim
Любить
любить
любить
так
Poder
dizer
que
o
amor
Можно
сказать,
что
любовь
É
uma
certeza
(uma
só)
Это
уверенность
(одна)
Realidade,
enfim
Реальность,
наконец
Se
perde
num
canto
calado
Теряется
в
тихом
углу,
À
procura
de
outro
В
поисках
другого
É
esperar
pro
alguém
que
não
vem
(laiá,
laiá)
Это
ожидание
того,
кто
не
придет
(laia,
laia)
E
sentir-se
como
outro
gen
(laiá,
laiá)
И
чувствовать
себя
как
другой
ген
(laia,
laia)
Será
utopia
ou
realidade
Это
будет
утопия
или
реальность
Querer
estar
com
alguém,
ô
Хочу
быть
с
кем-то,
Que
se
ame
assim?
Что
ты
так
любишь
себя?
Laiá,
la-laiá,
la-laiá,
la-laiá
Laia,
la-laia,
la-laia,
la-laia
Laiá,
la-laiá,
la-laiá,
la-laiá
Laiá,
la-laiá,
la-laiá,
la-laiá
Laiá,
laê-rá
Laiá,
laê-rá
Será
utopia
ou
realidade
Será
utopia
ou
realidade
Querer
estar
com
alguém
Querer
estar
com
alguém
Que
se
ame
assim?
Que
se
ame
assim?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ademir Fogaca, Leandro Lehart, Tcharlinho, Valtinho
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.