Текст и перевод песни Thiago Pethit - Porqué me volví un bandido
No
tuve
una
infancia
pavorosa
У
меня
не
было
ужасного
детства
Fui
libre
cuando
niño,
dulce,
educado
Я
был
свободен,
будучи
ребенком,
милым,
воспитанным
Soy
delicado
Я
деликатен
Nada
tengo
del
perfil
de
un
criminal
У
меня
нет
ничего
общего
с
профилем
преступника
Soy
el
propio
robo
perfecto
Я
— само
совершенное
ограбление
Seré
bandido
de
sólo
un
crimen
Я
буду
бандитом
всего
одного
преступления
Todavía
no
planeado
Еще
не
спланированного
Seré
buscado,
rastreado,
adulterado
Меня
будут
искать,
выслеживать,
преследовать
Quiero
mi
precio
Я
хочу
знать
свою
цену
Saber
mi
cuantía
en
dinero
Знать
мою
стоимость
в
деньгах
No
se
todavía...
asesinato?
Я
еще
не
знаю...
убийство?
Robo
a
mano
amada
no
me
parece
apropiado
Ограбление
с
помощью
любезной
руки
мне
кажется
неуместным
Porque
no
cuesta
más
robar
un
corazón
ajeno
Потому
что
украсть
чужое
сердце
ничего
не
стоит
Eso
es
barato,
corriente
Это
дешево,
банально
Saqué
una
foto
carnet
en
blanco
y
negro
Я
сделал
фото
на
документы
в
черно-белом
цвете
Especial
para
la
ocasión
Специально
для
этого
случая
Largas
corridas
en
automóvil
Долгие
поездки
на
автомобиле
El
sonido
de
las
trompetas
hará
volar
mi
sombrero
Звук
труб
сорвет
с
меня
шляпу
Mi
cigarrillo
clavado
entre
los
dientes
Моя
сигарета,
зажатая
между
зубами
Seré
delatado
por
los
labios
de
una
mujer
muy
apasionada
Меня
выдадут
губы
очень
страстной
женщины
Que
no
podrá
soportar
más
mi
espera
Которая
больше
не
сможет
выносить
моего
ожидания
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.