Текст и перевод песни Thiago Pethit - Story In Blue
Here's
an
old
tale
that
I
once
knew
Вот
старая
история,
которую
я
когда-то
знал.
They
wrote
it
in
black
but
I'll
write
in
blue
Они
написали
это
черным,
но
я
напишу
синим.
They
say
that
I
started
the
fire
Говорят,
это
я
устроил
пожар.
And
till
this
day
I
cannot
deny
it
И
по
сей
день
я
не
могу
отрицать
этого.
This
is
my
last
kiss
Это
мой
последний
поцелуй.
Antes
de
dizer
que
acabou
Ant
de
dizer
que
acabou
Sei
que
ninguém
quis
Sei
que
ninguém
quis
Mas
hoje
eu
matei
meu
amor
Mas
hoje
eu
matei
meu
amor
Isso
é
mais
do
que
eu
posso
fazer
Isso
é
mais
do
que
eu
posso
fazer
Antes
de
ir
embora
Антес
де
Ир
эмбора
This
is
my
last
kiss,
the
last
kiss
Это
мой
последний
поцелуй,
последний
поцелуй.
Here's
the
story
that
I
told
you
Вот
история,
которую
я
тебе
рассказал.
They
wrote
it
in
black
I'm
writing
in
blue
Они
написали
это
черным
я
пишу
синим
You
say
that
I
started
the
fire
Ты
говоришь,
что
это
я
устроил
пожар.
And
till
this
day
no
one
can
deny
it
И
до
сих
пор
никто
не
может
отрицать
этого.
This
is
the
last
kiss
Это
последний
поцелуй.
Antes
de
dizer
que
chegou
Ant
de
dizer
que
chegou
My
goodbye,
kid
Прощай,
малыш.
E
isto
é
mais
do
que
eu
possa
fazer
E
isto
é
mais
do
que
eu
possa
fazer
Antes
de
ir
embora
Антес
де
Ир
эмбора
This
is
the
last
kiss,
the
last
kiss
Это
последний
поцелуй,
последний
поцелуй.
Put
a
gun
to
my
head
Приставь
пистолет
к
моей
голове.
Put
a
kiss
on
my
knees
Поцелуй
меня
на
колени.
Make
me
feel
pretty
and
Заставь
меня
чувствовать
себя
красивой
и
...
Give
the
trigger
a
squeeze
Нажми
на
курок.
Curse
me
forever
while
Проклинай
меня
вечно,
пока
...
You
swisper
so
low
Ты
так
низко
шепчешь
I
ain't
got
no
desire
У
меня
нет
никакого
желания.
To
live
if
you
go
Жить,
если
ты
уйдешь.
This
is
the
last
kiss
Это
последний
поцелуй.
My
last
kiss
Мой
последний
поцелуй.
The
last
kiss
Последний
поцелуй
Last
kiss
Последний
поцелуй
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.