Текст и перевод песни Thiago Soares - A Gente Bota pra Quebrar / Só Vai de Camarote / Acordar Com Você
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
A Gente Bota pra Quebrar / Só Vai de Camarote / Acordar Com Você
Зажжём / Только VIP / Проснуться с тобой
E
aí,
Recreio
Ну
что,
Ребята
Esse
é
o
pagode
do
Soares
de
verão,
tá?
Это
пагоде
от
Соареса
этим
летом,
ладно?
Fiquem
a
vontade
Чувствуйте
себя
как
дома
Esse
pagode
é
feito
especialmente
pra
você
que
tá
aqui
Этот
пагоде
создан
специально
для
тебя,
ты
здесь
Pra
você
que
tá
curtindo
de
casa
Для
тебя,
ты
наслаждаешься
дома
Vamo'
de
pagode,
'vambora
maestro
Погнали
с
пагоде,
'вперёд
маэстро
Vamo',
assim
ó
Погнали,
вот
так
Le-le-le-le,
lá
em
casa
Ле-ле-ле-ле,
у
меня
дома
Le-le-le-le,
na
cama
Ле-ле-ле-ле,
в
кровати
Le-le-le-le,
tirando
a
roupa
toda
Ле-ле-ле-ле,
снимая
всю
одежду
Le-le-le-le,
lá
em
casa
Ле-ле-ле-ле,
у
меня
дома
Le-le-le-le,
na
cama
Ле-ле-ле-ле,
в
кровати
Le-le-le-le,
tirando
a
roupa
Ле-ле-ле-ле,
снимая
одежду
Hoje
você
não
se
zanga
Сегодня
ты
не
злишься
Quando
eu
vou
pro
samba
Когда
я
иду
на
самбу
Você
vem,
comigo
e
faz
a
festa
Ты
идёшь
со
мной
и
зажигаешь
Olha
que
maneiro
Смотри
как
круто
Tamborim,
pandeiro
Тамбурин,
пандейру
Cavaco
e
violão
Кавакиньо
и
гитара
Amor
à
beça
Любви
хоть
отбавляй
Quando
chega
sexta-feira
Когда
наступает
пятница
Eu
vou
pra
pagodeira
e
você
não
cansa
de
pagode
Я
иду
танцевать,
а
ты
не
устаешь
от
пагоде
Dança
miudinho,
vem
no
sapatinho
Танцуй
нежно,
давай
в
туфельках
Agita
no
refrão
Зажигай
в
припеве
Meu
samba
com
carinho
te
faz
feliz
(feliz)
Моя
самба
с
любовью
делает
тебя
счастливой
(счастливой)
E
tudo
nessa
vida
é
você
(Exalta,
Exalta)
И
всё
в
этой
жизни
- это
ты
(Exalta,
Exalta)
Se
arruma
fica
linda
que
eu
tô
chegando
aí
Собирайся,
будь
красивой,
я
уже
еду
Espera
que
essa
noite
é
você
no
show
Жди,
сегодня
вечером
ты
на
шоу
No
samba
a
gente
bota
pra
quebrar
В
самбе
мы
зажигаем
по
полной
Ninguém
segura
a
gente
Нас
никто
не
остановит
E
a
cuíca
chora
e
faz
o
povo
todo
balançar
И
куика
плачет
и
заставляет
всех
танцевать
De
um
lado
pro
outro,
pra
trás
e
pra
frente
Из
стороны
в
сторону,
назад
и
вперёд
No
samba
a
gente
bota
pra
quebrar
В
самбе
мы
зажигаем
по
полной
Ninguém
segura
a
gente
Нас
никто
не
остановит
E
a
cuíca
chora
e
faz
o
povo
todo
balançar
И
куика
плачет
и
заставляет
всех
танцевать
De
um
lado
pro
outro,
pra
trás
e
pra
frente
Из
стороны
в
сторону,
назад
и
вперёд
Le-le-le-le,
lá
em
casa
Ле-ле-ле-ле,
у
меня
дома
Le-le-le-le,
na
cama
Ле-ле-ле-ле,
в
кровати
Le-le-le-le,
tirando
a
roupa
toda
Ле-ле-ле-ле,
снимая
всю
одежду
Le-le-le-le,
lá
em
casa
Ле-ле-ле-ле,
у
меня
дома
Le-le-le-le,
na
cama
Ле-ле-ле-ле,
в
кровати
Le-le-le-le,
tirando
a
roupa
toda
Ле-ле-ле-ле,
снимая
всю
одежду
Rainha
da
balada,
adora
batucada
Королева
вечеринки,
обожает
батукаду
É
sempre
bem
chegada
em
qualquer
pagode
Всегда
желанный
гость
на
любом
пагоде
Bem
à
cima
da
média,
um
tremendo
filé
Намного
выше
среднего,
потрясающая
штучка
E
só
chega
quem
pode
И
попадают
только
избранные
Tá
sempre
perfumada,
de
roupa
importada
Всегда
надушенная,
в
дорогой
одежде
Vagabundo
azarando
e
ela
nem
aí
Бездельники
клеятся,
а
ей
всё
равно
Se
liga
aí
segurança
Эй,
охрана!
Traz
a
pulseirinha
que
ela
quer
subir
Принеси
браслет,
она
хочет
подняться
Rainha
da
balada,
adora
batucada
Королева
вечеринки,
обожает
батукаду
É
sempre
bem
chegada
em
qualquer
pagode
Всегда
желанный
гость
на
любом
пагоде
Bem
à
cima
da
média,
um
tremendo
filé
Намного
выше
среднего,
потрясающая
штучка
E
só
chega
quem
pode
И
попадают
только
избранные
Tá
sempre
perfumada,
de
roupa
importada
Всегда
надушенная,
в
дорогой
одежде
Vagabundo
azarando
e
ela
nem
aí
Бездельники
клеятся,
а
ей
всё
равно
Se
liga
aí
segurança
Эй,
охрана!
Traz
a
pulseirinha
que
ela
quer
subir
Принеси
браслет,
она
хочет
подняться
Ela
só
vai
Она
идёт
только
Ela
só
vai,
ela
só
vai,
ela
só
vai
se
for
de
camarote
Она
идёт
только,
она
идёт
только,
она
идёт
только
если
это
VIP
Ela
só
vai
se
for
de
camarote
Она
идёт
только
если
это
VIP
Ela
só
vai,
ela
só
vai,
ela
só
vai
se
for
de
camarote
Она
идёт
только,
она
идёт
только,
она
идёт
только
если
это
VIP
Só
vai,
só
vai,
só
vai,
só
vai,
só
vai
Только
VIP,
только
VIP,
только
VIP,
только
VIP,
только
VIP
Ela
só
vai,
ela
só
vai,
ela
só
vai
se
for
de
camarote
Она
идёт
только,
она
идёт
только,
она
идёт
только
если
это
VIP
Ela
só
vai,
ela
só
vai,
ela
só
vai
se
for
de
camarote
(joga
a
mãozinha
geral)
Она
идёт
только,
она
идёт
только,
она
идёт
только
если
это
VIP
(все
машут
руками)
Ela
rouba
a
cena
(ei),
ela
é
turbinada
(ei)
Она
крадёт
взгляды
(эй),
она
роскошная
(эй)
Ela
é
saliente
(ei),
toda
marombada
(ei)
Она
горячая
штучка
(эй),
вся
накачанная
(эй)
Ela
é
atraente
(ei),
toda
desenhada
(ei)
Она
привлекательная
(эй),
вся
такая
с
изгибами
(эй)
Ela
é
gata
de
elite
e
só
curte
área
VIP
Она
элитная
кошечка
и
тусуется
только
в
VIP
Ela
rouba
a
cena
(ei),
ela
é
turbinada
(ei)
Она
крадёт
взгляды
(эй),
она
роскошная
(эй)
Saliente
(ei),
desenhada
(ei),
atraente
(ei)
Горячая
штучка
(эй),
вся
накачанная
(эй),
привлекательная
(эй)
Ela
é
gata
de
elite
e
só
curte
área
VIP
Она
элитная
кошечка
и
тусуется
только
в
VIP
Ela
só
vai,
ela
só
vai
Она
идёт
только,
она
идёт
только
Ela
só
vai,
ela
só
vai,
ela
só
vai
se
for
de
camarote
Она
идёт
только,
она
идёт
только,
она
идёт
только
если
это
VIP
Ela
só
vai,
ela
só
vai
Она
идёт
только,
она
идёт
только
Ela
só
vai,
ela
só
vai,
ela
só
vai
se
for
de
camarote
Она
идёт
только,
она
идёт
только,
она
идёт
только
если
это
VIP
Só
vai,
só
vai,
só
vai,
só
vai,
só
vai
Только
VIP,
только
VIP,
только
VIP,
только
VIP,
только
VIP
Ela
só
vai,
ela
só
vai,
ela
só
vai
se
for
de
camarote
Она
идёт
только,
она
идёт
только,
она
идёт
только
если
это
VIP
Ela
só
vai,
ela
só
vai,
ela
só
vai
se
for
de
camarote
Она
идёт
только,
она
идёт
только,
она
идёт
только
если
это
VIP
Big
Mac,
aquele
som
de
esperto
Биг
Мак,
тот
самый
звук
умника
Rei,
ou,
pagode
continua
Король,
или
пагоде
продолжается
Vim
tentar
te
dizer
Я
пришёл
попробовать
тебе
сказать
Que
foi
bom
ter
você
Что
было
хорошо
с
тобой
É
paixão,
pode
crer
Это
страсть,
можешь
поверить
Me
entreguei
sem
Я
отдался
без
Vim
tentar,
vim
tentar
Я
пришёл
попробовать,
я
пришёл
попробовать
Vim
tentar
te
dizer
Я
пришёл
попробовать
тебе
сказать
Que
foi
bom
ter
você
Что
было
хорошо
с
тобой
É
paixão,
pode
crer
Это
страсть,
можешь
поверить
Me
entreguei
sem
querer
Я
отдался
не
желая
того
A
felicidade
me
encontrou
Счастье
нашло
меня
Veio
me
dizer
que
é
você
Пришло
сказать
мне,
что
это
ты
O
meu
grande
amor,
o
meu
bem-querer
Моя
большая
любовь,
моё
сокровище
A
noite,
a
nossa
cama
é
o
nosso
lar,
que
delícia
Ночью,
наша
кровать
- это
наш
дом,
как
же
это
прекрасно
Na
madrugada
a
lua
vem
pra
ver
На
рассвете
луна
приходит
посмотреть
Sem
a
gente
notar
já
vai
amanhecer
Сами
того
не
замечая
мы
встречаем
рассвет
Foi
tão
lindo
sonhar
e
acordar,
vou
lá!
Было
так
прекрасно
мечтать
и
просыпаться,
я
иду!
Vim
tentar
te
dizer
Я
пришёл
попробовать
тебе
сказать
Que
foi
bom
ter
você
Что
было
хорошо
с
тобой
É
paixão,
pode
crer
Это
страсть,
можешь
поверить
Me
entreguei
sem
querer
Я
отдался
не
желая
того
Vim
tentar,
vim
tentar
Я
пришёл
попробовать,
я
пришёл
попробовать
Vim
tentar
te
dizer
Я
пришёл
попробовать
тебе
сказать
Que
foi
bom
ter
você
Что
было
хорошо
с
тобой
(É
paixão)
é
paixão,
pode
crer
(Это
страсть)
это
страсть,
можешь
поверить
Me
entreguei
sem
querer
Я
отдался
не
желая
того
Esse
é
o
pagode
do
Soares
Это
пагоде
от
Соареса
Quem
gostou
dá
um
gritão
aí,
pra
dar
uma
moral
Кому
понравилось,
кричите,
чтобы
поддержать
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Alexandre Pezão, Andre Lemmos, Andre Renato, Gilson Bernini, Tiago Alexandre, William Mendonça, Xande De Pilares
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.