Текст и перевод песни Thiago Soares - Acaba Tudo Bem / Para Com Esse Papo / Grades do Coração / Eu Menti

Acaba Tudo Bem / Para Com Esse Papo / Grades do Coração / Eu Menti

La laia laia laia laia
La laia laia laia laia

É esse amor da gente que provoca tanta confusão
Às vezes causa medo que sufoco não é brinquedo não
Amor de adolescente, inconsequente que age sem pensar
E assim tão de repente, olha aí gente, que paixão

Me amarro nesse amor
E esse amor quando é assim, só alegria
Adoro teu calor quem dera fosse assim todo dia
Me amarro nesse amor
E esse amor quando é assim, só alegria
Adoro teu calor quem dera fosse assim todo dia

Eu tô legal, até me acostumei com seu humor
O baixo astral, tá longe dessa onda de "caô"
Ta na moral, a gente vive nesse vai e vem
Mas no final, acaba tudo bem

Eu tô legal, até me acostumei com seu humor
O baixo astral, tá longe dessa onda de "caô"
Ta na moral, a gente vive nesse vai e vem
Mas no final, acaba tudo bem

La laia laia laia laia
La laia laia laia laia
La laia laia laia laia
La laia laia laia laia

Já te avisei
Eu sou um cara
Bem comprometido
Eu te falei
Só vai rolar
Se for muito escondido

Longe de tudo
Que o amor da minha vida
Possa ver
Mas admito
Que eu me sinto
Envolvido por você

E mesmo assim
Não vou deixar
De preservar, minha paixão
A pioneira, a verdadeira
Dona do meu coração

Para de ficar
Falando por ai, da gente
Para de ficar
Zombando por ai, contente
Se a minha dona descobrir
Vai ficar quente
Pode ser o nosso fim
Pra sempre

Para de ficar
Falando por ai, da gente
Para de ficar
Zombando por ai, contente
Se a minha dona descobrir
Vai morrer gente
Pode ser o nosso fim
Pra sempre

Quando eu te vi pela primeira vez
Me encantei com o seu jeitinho de ser
Seu olhar tão lindo me fez viajar
Vi no seu sorriso imenso mar

Fiz uma canção pra nunca esquecer
O momento em que eu conheci você
Era uma linda noite de verão
Você despertou minha emoção

Passei a minha vida a procurar
Alguém que eu pudesse entregar
A chave para abrir meu coração
Tirar de vez do peito a solidão

Já tentei, não dá pra esconder
O amor que sinto por você
É luz, desejo, encanto e sedução
Ardente como a fúria de um vulcão

A paixão me pegou
Tentei escapar, não consegui
Nas grades do meu coração
Sem querer eu te prendi

A paixão me pegou
Tentei escapar, não consegui
Nas grades do meu coração
Sem querer eu te prendi

Já não sei mais o que faço
Já tentei de tudo um pouco
Mandei flores, telegramas
Feito um louco fui te procurar
Pra poder te conquistar
Mandei recado, em forma de canção
Apaixonado, te entreguei meu coração

Não, não, não me deixe viver condenado à solidão
Solidão
Não, não, não me deixe viver condenado à solidão

Porque
Porque você não vem
Pra gente conversar
Me dê uma chance vem
Me deixa te mostrar
Como é gostoso amar
Eu quero ser teu bem
Se eu não te conquistar
Não quero mais amar ninguém

Porque
Porque você não vem
Pra gente conversar
Me dê uma chance vem
Me deixa te mostrar
Como é gostoso amar
Eu quero ser teu bem
Se eu não te conquistar
Não quero mais amar ninguém

Eu menti
Quando disse que não te queria
Quando disse que minha alegria
Era viver longe de você

Eu menti
Pois o meu coração me obrigou
E nos meus olhos você pode ver
Que está sofrendo o meu interior

Eu menti
Pois o meu coração me obrigou
E nos meus olhos você pode ver
Que está sofrendo o meu interior

O amor
Faz a gente enlouquecer
Faz a gente dizer coisas
Pra depois se arrepender

Mas depois
Vem aquele calafrio
E o medo da solidão
Nos faz perder o desafio

Mas depois
Vem aquele calafrio
E o medo da solidão
Nos faz perder o desafio

Aí vem o desespero
Machucando o coração
Eu me entrego por inteiro
Implorando o teu perdão

Aí vem o desespero
Machucando o coração
Eu me entrego por inteiro
Implorando o teu perdão
Aí vem o desespero

It All Ends Well / Stop This Talk / Bars of My Heart / I Lied

La laia laia laia laia
La laia laia laia laia

It's this love of ours that causes so much confusion
Sometimes it causes fear, my suffocation is not a game, no
Teenage love, reckless, acting without thinking
And so suddenly, look here people, what a passion

I tie myself up in this love
And this love when it's like that, it's just joy
I love your warmth, I wish it could be like this every day
I tie myself up in this love
And this love when it's like that, it's just joy
I love your warmth, I wish it could be like this every day

I'm cool, I even got used to your mood
The bad mood is far from this wave of "bullshit"
Seriously, we live in this back and forth
But in the end, it all ends well

I'm cool, I even got used to your mood
The bad mood is far from this wave of "bullshit"
Seriously, we live in this back and forth
But in the end, it all ends well

La laia laia laia laia
La laia laia laia laia
La laia laia laia laia
La laia laia laia laia

I already warned you
I'm a guy
Very committed
I told you
It's only gonna happen
If it's very hidden

Far from everything
That the love of my life
Can see
But I admit
That I feel
Involved with you

And yet
I won't let go
Of preserving, my passion
The pioneer, the true one
Owner of my heart

Stop staying
Talking around, about us
Stop staying
Mocking around, happy
If my girl finds out
Things will get hot
It could be our end
Forever

Stop staying
Talking around, about us
Stop staying
Mocking around, happy
If my girl finds out
We're gonna die
It could be our end
Forever

When I saw you for the first time
I was enchanted by your way
Your beautiful eyes made me travel
I saw in your smile an immense sea

I made a song to never forget
The moment I met you
It was a beautiful summer night
You awakened my emotion

I spent my life looking for
Someone I could give
The key to open my heart
Take away the loneliness from my chest once and for all

I've tried, I can't hide it
The love I feel for you
It's light, desire, charm and seduction
Burning like the fury of a volcano

Passion got me
I tried to escape, I couldn't
In the bars of my heart
I accidentally trapped you

Passion got me
I tried to escape, I couldn't
In the bars of my heart
I accidentally trapped you

I don't know what to do anymore
I've tried everything a little
I sent flowers, telegrams
Like a madman I went looking for you
To be able to conquer you
I sent a message, in the form of a song
In love, I gave you my heart

No, no, don't let me live condemned to loneliness
Loneliness
No, no, don't let me live condemned to loneliness

Why
Why don't you come
For us to talk
Give me a chance, come
Let me show you
How good it is to love
I want to be your good
If I don't win you over
I don't want to love anyone anymore

Why
Why don't you come
For us to talk
Give me a chance, come
Let me show you
How good it is to love
I want to be your good
If I don't win you over
I don't want to love anyone anymore

I lied
When I said I didn't want you
When I said that my happiness
Was to live far away from you

I lied
Because my heart made me
And in my eyes you can see
That my inside is suffering

I lied
Because my heart made me
And in my eyes you can see
That my inside is suffering

Love
Makes us crazy
Makes us say things
To regret later

But then
Comes that chill
And the fear of loneliness
Makes us lose the challenge

But then
Comes that chill
And the fear of loneliness
Makes us lose the challenge

Then comes despair
Hurting the heart
I give myself completely
Begging your forgiveness

Then comes despair
Hurting the heart
I give myself completely
Begging your forgiveness
Then comes despair