Текст и перевод песни Thiago Soares - Cachaceiro
Vou
fazer
um
rolo
no
meu
coração
em
mais
um
fígado
Я
сделаю
рулет
в
моем
сердце
в
еще
одной
печени,
Porque
meu
coração
só
me
faz
sofrer
Потому
что
мое
сердце
только
заставляет
меня
страдать.
E
meu
fígado
é
que
paga
И
моя
печень
платит
Garçom,
desce
outra
aí
que
eu
não
tenho
hora
Официант,
спускайся
еще
один
там,
где
у
меня
нет
времени,
Vou
ficar
aqui
e
jogar
conversa
fora
Я
останусь
здесь
и
разыграю
разговор.
Com
qualquer
pessoa
que
quiser
me
ouvir
Со
всеми,
кто
хочет
меня
слушать.
Garçom,
pode
ir
recolhendo
o
resto
das
mesas
Официант,
вы
можете
пойти,
собирая
остальные
столы
Deixa
só
a
luz
desse
balcão
acesa
Оставь
только
свет
этого
прилавка
включенным.
Que
hoje
eu
sou
o
último
a
me
despedir
Что
сегодня
я
последний,
кто
прощается
É
que
eu
saí
de
casa
com
a
nega
Просто
я
ушел
из
дома
с
негой.
Dizendo
pra
eu
não
voltar
Говоря,
чтобы
я
не
возвращался
Juntando
minhas
coisas,
gritando
que
ia
queimar
Собираю
свои
вещи,
кричу,
что
собираюсь
сгореть.
Cansada
de
tanto
eu
sair
do
trabalho
e
parar
nesse
bar
Устал
от
того,
что
я
так
много
ухожу
с
работы
и
останавливаюсь
в
этом
баре.
Por
isso
que
hoje
eu
vou
me
afogar
Поэтому
сегодня
я
утону
Na
cana,
na
Brahma
e
no
Old
Parr
В
Кане,
Брахме
и
Старом
Парре.
Pra
tomar
coragem
de
voltar
pra
casa
e
me
desculpar
Чтобы
набраться
смелости,
чтобы
вернуться
домой
и
извиниться.
Cachaceiro
também
ama
Cachaceiro
также
любит
Também
sofre,
também
chora
Тоже
страдает,
тоже
плачет
O
garçom
é
meu
amigo
Официант
мой
друг
Sempre
escuta
a
minha
história
Всегда
слушай
мою
историю
Cachaceiro
quando
ama
Cachaceiro
когда
любит
Faz
do
bar
seu
apogeu
Делает
бар
своим
расцветом
E
quem
tá
aqui
comigo
И
кто
здесь
со
мной
É
cachaceiro
como
eu
Он
такой
же,
как
я.
É
que
eu
saí
de
casa
com
a
nega
Просто
я
ушел
из
дома
с
негой.
Dizendo
pra
eu
não
voltar
Говоря,
чтобы
я
не
возвращался
Juntando
minhas
coisas,
gritando
que
ia
queimar
Собираю
свои
вещи,
кричу,
что
собираюсь
сгореть.
Cansada
de
tanto
eu
sair
do
trabalho
e
parar
nesse
bar
Устал
от
того,
что
я
так
много
ухожу
с
работы
и
останавливаюсь
в
этом
баре.
Por
isso
que
hoje
eu
vou
me
afogar
Поэтому
сегодня
я
утону
Na
cana,
na
Brahma
e
no
Old
Parr
В
Кане,
Брахме
и
Старом
Парре.
Pra
tomar
coragem
de
voltar
pra
casa
e
me
desculpar
Чтобы
набраться
смелости,
чтобы
вернуться
домой
и
извиниться.
Cachaceiro
também
ama
(vombora',
gente)
Cachaceiro
также
любит
(vombora',
gente)
Também
sofre,
também
chora
Тоже
страдает,
тоже
плачет
O
garçom
é
meu
amigo
Официант
мой
друг
Sempre
escuta
a
minha
história
Всегда
слушай
мою
историю
Cachaceiro
quando
ama
(faz
do
bar)
Cachaceiro
когда
любит
(делает
бар)
Faz
do
bar
seu
apogeu
Делает
бар
своим
расцветом
E
quem
tá
aqui
comigo
И
кто
здесь
со
мной
É
cachaceiro
como
eu
Он
такой
же,
как
я.
Cachaceiro
também
ama
(cachaceiro
também
ama)
Cachaceiro
также
любит
(cachaceiro
также
любит)
Também
sofre,
também
chora
(também
sofre)
Также
страдает,
также
плачет
(также
страдает)
O
garçom
é
meu
amigo
Официант
мой
друг
Sempre
escuta
a
minha
história
Всегда
слушай
мою
историю
Cachaceiro
quando
ama
Cachaceiro
когда
любит
Faz
do
bar
seu
apogeu
Делает
бар
своим
расцветом
E
quem
tá
aqui
comigo
И
кто
здесь
со
мной
É
cachaceiro
como
eu
Он
такой
же,
как
я.
Eu
só
não
bebo
acetona
porque
tira
o
esmalte
do
dente
Я
просто
не
пью
ацетон,
потому
что
он
снимает
зубную
эмаль
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Thiago Soares Do Rosario Gomes Da Costa, Sylvio Cardoso Contente Neto
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.