Текст и перевод песни Thiago Soares - Na Boca
Quer?
Então
tá
bom
Хотите?
Так
что
хорошо
Contar
uma
história
que
aconteceu
comigo
Рассказать
историю,
которая
произошла
со
мной
Se
liga
só
Если
он
подключается
только
Uma
e
tal,
ela
liga
querendo
me
ver
Одна
и
такая,
она
звонит,
желая
увидеть
меня
Tava
quase
dormindo,
mas
quis
atender
Я
почти
спал,
но
хотел
ответить.
Quando
ela
quer
ninguém
segura
Когда
она
хочет,
чтобы
никто
не
держал
Eu
sei
da
fama
dela
e
de
tudo
que
fez
Я
знаю
ее
славу
и
все,
что
она
сделала.
Senti
que
era
a
hora,
chegou
minha
vez
Я
чувствовал,
что
пришло
время,
моя
очередь
пришла.
Vou
balançar
essa
estrutura
Я
раскачиваю
эту
структуру
Mal
entrou
no
carro,
já
foi
me
beijando
Едва
сел
в
машину,
уже
целовал
меня
Eu
fui
tirando
a
blusa,
tava
com
calor
Я
снял
блузку,
было
жарко
Um
clima
envolvente,
não
passava
gente
Окружающий
климат,
люди
не
проходили
мимо
Mas
fiquei
de
olho
no
retrovisor
Но
я
смотрел
в
зеркало
заднего
вида.
O
vidro
embaçado,
o
corpo
suado
Запотевшее
стекло,
потное
тело.
Cheiro
de
pecado
e
ela
nem
aí
Запах
греха,
а
ее
нет.
De
farol
aceso,
de
olhos
fechados
С
горящим
маяком,
с
закрытыми
глазами.
Quando
ela
tá
louca
ela
só
quer
pedir
Когда
она
сходит
с
ума,
она
просто
хочет
спросить
Pede
aí,
pede
na
boca,
pede
na
boca
Спроси
там,
спроси
во
рту,
спроси
во
рту.
Só
quer
sentir
gosto
de
amor
se
for
na
boca
Он
просто
хочет
почувствовать
вкус
любви,
если
она
во
рту
Só
quer
na
boca,
só
quer
na
boca
Он
хочет
только
во
рту,
он
хочет
только
во
рту.
Me
pede
tanto
que
ela
chega
a
ficar
rouca
Проси
меня
так
сильно,
что
она
становится
хриплой.
(Pede
na
boca)
beijo
na
boca
(Просит
в
рот)
поцелуй
в
рот
Só
quer
sentir
gosto
de
amor
se
for
na
boca
Он
просто
хочет
почувствовать
вкус
любви,
если
она
во
рту
Só
quer
na
boca
(só
quer
na
boca)
Просто
хочу
во
рту
(просто
хочу
во
рту)
Me
pede
tanto
que
ela
chega
a
ficar
rouca
Проси
меня
так
сильно,
что
она
становится
хриплой.
Uma
e
tal,
ela
liga
querendo
me
ver
Одна
и
такая,
она
звонит,
желая
увидеть
меня
Tava
quase
dormindo,
mas
quis
atender
Я
почти
спал,
но
хотел
ответить.
Quando
ela
quer
ninguém
segura
Когда
она
хочет,
чтобы
никто
не
держал
Eu
sei
da
fama
dela
e
de
tudo
que
fez
Я
знаю
ее
славу
и
все,
что
она
сделала.
Senti
que
era
a
hora,
chegou
minha
vez
Я
чувствовал,
что
пришло
время,
моя
очередь
пришла.
Vou
balançar
essa
estrutura
Я
раскачиваю
эту
структуру
Mal
entrou
no
carro,
já
foi
me
beijando
Едва
сел
в
машину,
уже
целовал
меня
Eu
fui
tirando
a
blusa,
tava
com
calor
Я
снял
блузку,
было
жарко
Um
clima
envolvente,
não
passava
gente
Окружающий
климат,
люди
не
проходили
мимо
Mas
fiquei
de
olho
no
retrovisor
Но
я
смотрел
в
зеркало
заднего
вида.
O
vidro
embaçado,
o
corpo
suado
Запотевшее
стекло,
потное
тело.
Cheiro
de
pecado
e
ela
nem
aí
Запах
греха,
а
ее
нет.
De
farol
aceso,
de
olhos
fechados
С
горящим
маяком,
с
закрытыми
глазами.
Quando
ela
tá
louca
ela
só
quer
pedir,
pede
aí!
Когда
она
сходит
с
ума,
она
просто
хочет
спросить,
спроси
там!
Pede
na
boca,
pede
na
boca
Проси
во
рту,
проси
во
рту.
Só
quer
sentir
gosto
de
amor
se
for
na
boca
Он
просто
хочет
почувствовать
вкус
любви,
если
она
во
рту
Só
quer
na
boca,
só
quer
na
boca
(um
beijinho
só)
Просто
хочу
в
рот,
просто
хочу
в
рот
(только
поцелуй)
Me
pede
tanto
que
ela
chega
a
ficar
rouca
Проси
меня
так
сильно,
что
она
становится
хриплой.
Pede
na
boca,
pede
na
boca
Проси
во
рту,
проси
во
рту.
Só
quer
sentir
gosto
de
amor
se
for
na
boca
Он
просто
хочет
почувствовать
вкус
любви,
если
она
во
рту
Só
quer
na
boca,
só
quer
na
boca
Он
хочет
только
во
рту,
он
хочет
только
во
рту.
Me
pede
tanto
que
ela
chega
a
ficar
rouca
Проси
меня
так
сильно,
что
она
становится
хриплой.
Pede
na
boca,
pede
na
boca
(palma
da
mão)
Спроси
во
рту,
спроси
во
рту
(ладонь)
Só
quer
sentir
gosto
de
amor
Просто
хочу
почувствовать
вкус
любви
Se
for
na
boca
(dá
um
beijinho
só),
só
quer
na
boca
Если
он
во
рту
(только
поцелуй),
он
хочет
только
во
рту
Só
quer
na
boca
(no
rosto,
na
testa
ela
não
quer)
Просто
хочет
во
рту
(на
лице,
на
лбу
она
не
хочет)
Me
pede
tanto
que
ela
chega
Проси
меня
так
много,
что
она
приходит
A
ficar
rouca
(ela
só
quer
na
boca)
Становится
хриплым
(она
просто
хочет
это
в
рот)
Pede
na
boca,
pede
na
boca
Проси
во
рту,
проси
во
рту.
Só
quer
sentir
gosto
de
amor
se
for
na
boca
Он
просто
хочет
почувствовать
вкус
любви,
если
она
во
рту
Só
quer
na
boca,
só
quer
na
boca
Он
хочет
только
во
рту,
он
хочет
только
во
рту.
Me
pede
tanto
que
ela
chega
a
ficar
rouca
Проси
меня
так
сильно,
что
она
становится
хриплой.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Thiago Soares Do Rosario Gomes Da Costa, Edinei Moreira Da Silva Ferreira
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.