Текст и перевод песни Thiago Soares - Saudade da Minha Ex

Saudade da Minha Ex

Ela inventou de me ligar
Logo quando eu tava na carência
Disse que queimou a resistência
Do chuveiro dela às 2 da manhã

Tinha barata pra matar
O ar-condicionado parou de gelar
Pro meu azar, descarregou o celular
O jeito foi dormir por lá

Eu vou dar essa desculpa pra galera
Quando ela postar que eu voltei pra ela
Foi tão bom que eu não consigo mais lembrar
Porque que eu terminei

Eu vou ter que inventar essa novela
Pra não assumir que eu liguei pra ela
Que eu cheguei gritando lá na porta dela
Ôh saudade da minha ex

Aí ai ai ai ai ai ai
Aí ai ai ai ai ai ai
Deu saudade
Deu saudade até demais

Aí ai ai ai ai ai ai
Aí ai ai ai ai ai ai
Deu saudade
Eu voltei não largo mais

Тоска по моей бывшей

Она вздумала мне позвонить
Как раз когда я был в тоске
Сказала, что сгорел ТЭН
В её душевой в 2 часа ночи

Надо было таракана убить
Кондиционер перестал холодить
К моему несчастью, разрядился телефон
Пришлось там заночевать

Я расскажу эту историю всем
Когда она выложит пост, что я к ней вернулся
Было так хорошо, что я уже не помню
Почему я с ней расстался

Мне придётся выдумать эту байку
Чтобы не признаваться, что я ей звонил
Что я примчался к ней, крича у её двери
Ох, тоска по моей бывшей

Ай-ай-ай-ай-ай-ай-ай
Ай-ай-ай-ай-ай-ай-ай
Затосковал
Затосковал слишком сильно

Ай-ай-ай-ай-ай-ай-ай
Ай-ай-ай-ай-ай-ай-ай
Затосковал
Я вернулся и больше не уйду