Текст и перевод песни Thiago feat. Leozin - Mágoas
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Afunda
as
mágoa
nesse
beck,
chapa
o
coco
(chapa
o
coco)
Noie
les
chagrins
dans
ce
joint,
fais
tourner
la
tête
(fais
tourner
la
tête)
Mas
eu
não
esqueço
de
tudo
o
que
passou
(o
que
passou)
Mais
je
n'oublie
pas
tout
ce
qui
s'est
passé
(ce
qui
s'est
passé)
E
ela
pede,
sempre
pede
mais
um
pouco
(mais
um
pouco)
Et
elle
demande,
toujours
demande
un
peu
plus
(un
peu
plus)
Me
sinto
perdido,
eu
nem
sei
mais
quem
eu
sou
(quem
eu
sou)
Je
me
sens
perdu,
je
ne
sais
plus
qui
je
suis
(qui
je
suis)
A
mente
é
um
labirinto,
eu
não
sei
onde
eu
tô
Mon
esprit
est
un
labyrinthe,
je
ne
sais
pas
où
je
suis
(Minha
mente
é
um
labirinto)
(Mon
esprit
est
un
labyrinthe)
Eu
tive
que
te
perder
pra
poder
me
encontrar
(poder
me
encontrar)
J'ai
dû
te
perdre
pour
pouvoir
me
retrouver
(pour
pouvoir
me
retrouver)
Mas
esse
diamante
nega
o
seu
olhar
(na
real)
Mais
ce
diamant
nie
ton
regard
(en
réalité)
Juro,
a
minha
mina
mete
o
louco,
yeah
(mete
o
louco)
Je
jure,
ma
meuf
devient
folle,
ouais
(devient
folle)
A
gente
transa
e
transa
de
novo,
yeah
(transa
de
novo)
On
baise
et
on
baise
encore,
ouais
(on
baise
encore)
Depois
a
gente
fuma
e
fica
louco,
yeah
(fica
louco)
Puis
on
fume
et
on
devient
fous,
ouais
(on
devient
fous)
No
meu
ouvido
pede
mais
um
pouco
(pede
mais
um
pouco)
Dans
mon
oreille,
elle
demande
un
peu
plus
(elle
demande
un
peu
plus)
Essa
rotina
só
me
deixa
doido
(só
me
deixa
doido)
Cette
routine
me
rend
dingue
(me
rend
dingue)
Parece
que
tudo
isso
é
só
um
jogo
(isso
é
só
um
jogo)
On
dirait
que
tout
ça
n'est
qu'un
jeu
(ce
n'est
qu'un
jeu)
Mas
que
se
foda
as
neurose,
nela
eu
taco
fogo
(foda-se
as
neorose)
Mais
que
se
foute
les
névroses,
je
les
mets
au
feu
(que
se
foute
les
névroses)
Tô
queimando
ela
na
minha
ceda
de
ouro
(fire)
Je
la
fais
brûler
dans
ma
ceda
dorée
(fire)
E
ela
quer
colar
comigo
Et
elle
veut
coller
à
moi
Porque
sabe
que
nóis
tem
do
bom
(tem
do
bom)
Parce
qu'elle
sait
que
nous
avons
le
meilleur
(nous
avons
le
meilleur)
Tem
Armani
e
tem
cash,
tem
Louis
Viton
(tem
Louis
Vi)
Il
y
a
Armani
et
il
y
a
du
cash,
il
y
a
Louis
Vuitton
(il
y
a
Louis
Vi)
Ela
se
molha
e
quer
putaria,
ouvindo
um
som
(som)
Elle
se
mouille
et
elle
veut
de
la
débauche,
en
écoutant
de
la
musique
(musique)
Sentada
em
mim,
ela
não
para,
fumando
um
marrom,
yeah
Assise
sur
moi,
elle
ne
s'arrête
pas,
en
fumant
un
brun,
ouais
(Vai,
sente
essa
vibe)
(Vas-y,
sens
cette
vibe)
Não
sei
se
eu
tô
perdido
(não
sei,
não
sei)
Je
ne
sais
pas
si
je
suis
perdu
(je
ne
sais
pas,
je
ne
sais
pas)
Minha
mente
é
um
labirinto
(você
é
o
escolhido)
Mon
esprit
est
un
labyrinthe
(tu
es
l'élu)
E
isso
tá
fudendo
comigo
(Ya,
yeah)
Et
ça
me
fout
en
l'air
(Ya,
yeah)
Afunda
as
mágoa
nesse
beck,
chapa
o
coco
(chapa
o
coco)
Noie
les
chagrins
dans
ce
joint,
fais
tourner
la
tête
(fais
tourner
la
tête)
Mas
eu
não
esqueço
de
tudo
o
que
passou
(não
esqueço)
Mais
je
n'oublie
pas
tout
ce
qui
s'est
passé
(je
n'oublie
pas)
E
ela
pede,
sempre
pede
mais
um
pouco
(mais
um
pouco)
Et
elle
demande,
toujours
demande
un
peu
plus
(un
peu
plus)
Me
sinto
perdido,
eu
nem
sei
mais
quem
eu
sou
(quem
eu
sou)
Je
me
sens
perdu,
je
ne
sais
plus
qui
je
suis
(qui
je
suis)
A
mente
é
um
labirinto,
eu
não
sei
onde
eu
tô
Mon
esprit
est
un
labyrinthe,
je
ne
sais
pas
où
je
suis
(Minha
mente
é
um
labirinto)
(Mon
esprit
est
un
labyrinthe)
Sua
bunda
é
um
labirinto
e
eu
amo
bater
nela,
né
Ton
cul
est
un
labyrinthe
et
j'aime
me
cogner
dedans,
hein
Ela
é
minha
bitch,
ela
é
tão
esperta
Tu
es
ma
bitch,
tu
es
si
maligne
E
essa
vibe
que
eu
entro
é
boa,
mas
é
perigosa
(fire)
Et
cette
vibe
dans
laquelle
je
rentre
est
bonne,
mais
dangereuse
(fire)
E
o
jeito
que
cê
senta
é
uma
wave
maravilhosa
(yeah)
Et
la
façon
dont
tu
t'assois
est
une
vague
merveilleuse
(yeah)
Nóis
é
slime,
nóis
é
snake
tipo
cobra
venenosa
(slime,
snake)
On
est
slime,
on
est
snake,
comme
un
serpent
venimeux
(slime,
snake)
E
eu
viajo
na
sua
bunda,
bitch,
ela
tão
gostosa
(gostosa)
Et
je
voyage
sur
ton
cul,
bitch,
il
est
tellement
bon
(goût)
E
ela
senta,
e
quica
com
drip
(slime)
Et
tu
t'assois,
et
tu
rebondis
avec
du
drip
(slime)
E
ela
não
para
nunca,
ela
é
linda
de
Louis
Vi
(de
Louis
Vi)
Et
tu
ne
t'arrêtes
jamais,
tu
es
belle
en
Louis
Vi
(en
Louis
Vi)
E
ela
quase
quebra
a
cama
de
tanto
sentar
em
mim
(Woh-oh)
Et
tu
es
sur
le
point
de
casser
le
lit
tellement
tu
t'assois
sur
moi
(Woh-oh)
E
do
tanto
que
ela
ama,
o
fetiche
dela
é
o
Leozin
(Leozin)
Et
parce
que
tu
aimes
tellement,
ton
fétiche
est
Leozin
(Leozin)
Ela
quer
portar
meu
yeezy,
e
eu
deixo
Tu
veux
porter
mon
yeezy,
et
je
te
laisse
Que
eu
em
gosto
de
Adidas,
bitch,
eu
prefiro
Nike
(yeah)
J'aime
Adidas,
bitch,
je
préfère
Nike
(yeah)
Mas
hoje
é
sesh
com
meus
bros
Mais
aujourd'hui
c'est
sesh
avec
mes
bros
Eu
tô
no
studio,
fumando
o
que
ela
adora,
daquele
nipe
(slime)
Je
suis
en
studio,
en
fumant
ce
que
tu
adores,
de
ce
nipe
(slime)
Afunda
as
mágoas
nessa
beck,
chapa
o
coco
(afunda
as
mágoas)
Noie
les
chagrins
dans
ce
joint,
fais
tourner
la
tête
(noie
les
chagrins)
Mas
eu
não
esqueço
de
tudo
o
que
passou
(eu
não
esqueço)
Mais
je
n'oublie
pas
tout
ce
qui
s'est
passé
(je
n'oublie
pas)
E
ela
pede,
sempre
pede
mais
um
pouco
(mais
um
pouco)
Et
elle
demande,
toujours
demande
un
peu
plus
(un
peu
plus)
Me
sinto
perdido,
eu
nem
sei
mais
quem
eu
sou
Je
me
sens
perdu,
je
ne
sais
plus
qui
je
suis
(A
mente
é
um
labirinto,
eu
não
sei
onde
eu
tô)
(Mon
esprit
est
un
labyrinthe,
je
ne
sais
pas
où
je
suis)
(Minha
mente
é
um
labirinto)
(Mon
esprit
est
un
labyrinthe)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Thiago Kelbert Lucas, Leonardo Dias Fernandes, Pale1080
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.