Текст и перевод песни Thiago feat. Leozin - Outro Plano

Outro Plano

Eu tô me sentindo low, me sinto em outro plano
E eu dropei uma bala, só sei que eu tô viajando
Eu vou pra bem longe daqui, acho que eu tô precisando
E eles te querem lá em baixo, não querem te ver voando

Eu tô me sentindo low, eu tô em outro plano
Só sei que eu dropei uma bala, acho que eu tô viajando
Eu vou pra bem longe daqui, acho que eu tô precisando
E eles te querem lá em baixo, não querem te ver voando

Eu tô pensando lá em cima memo' com a vibe lá em baixo
E eles sabem de tudo, sabem até dos meus passos
O sonho deles hoje é fazer esse flow que eu faço
E o sonho delas hoje é ter o Leozinho do lado

Mas hoje eu tô bem suave
Fumando um beck enquanto o tempo passa
Mas eu olhei pro meu rollie e o tempo não passa
O que que eu faço? (rollie)

Eu tô me sentindo low, eu tô em outro plano
E eu dropei uma bala, só sei que eu tô viajando
Eu vou pra bem longe daqui, acho que eu tô precisando
E eles te querem lá em baixo, não querem te ver voando

A minha mente ta longe
Eu só preciso de um tempo (de um tempo)
São vários momentos
São vários ensinamentos (vários ensinamentos)

Joga fumaça pra cima
Minha brisa voando com o vento (yeah)
E eu vejo minha gang e minha família
Em todos os meus pensamentos (minha gang)

Eu sei que eu vou ser rico e falta bem pouco tempo (wou ye ya)
Virando só mais um copo, a brisa não acaba, eu vejo tudo lento (tudo lento)
Só tem sorriso, olho pro céu e falo amém (falo amém)
Aí de cima que você me guia, você já sabe o que é melhor pra gente

No meu caminho hoje tem luz
Cê vê de longe o brilho na corrente (woow)
Mas eu não ligo (não ligo), faço meu corre (yee)
E não importa se cê ta presente (cê ta presente)

Minha caminhada, eu nem ligo pro cês
Eles nunca querem ver nós crescer
Só sendo eu fiz acontecer
Tô em outro plano, não dá pra te ver

Se eu bolo um beck, cê tá na b* (na b)
Eles só falam, eu mando se fuder (yeaaah)
É que eles não davam nada
E hoje pra ouvir minha voz eles pagam cachê (pagam cachê)

Eu tô me sentindo low, me sinto em outro plano
E eu dropei uma bala, só sei que eu tô viajando
Eu vou pra bem longe daqui, acho que eu tô precisando
E eles te querem lá em baixo, não querem te ver voando

Eu tô pensando lá em cima memo' com a vibe lá em baixo
E eles sabem de tudo, sabem até dos meus passos
O sonho deles hoje é fazer esse flow que eu faço
E o sonho delas hoje é ter o Leozinho do lado

Autre Plan

Je me sens faible, je me sens dans un autre plan
Et j'ai lâché une balle, je sais juste que je voyage
Je vais très loin d'ici, je pense que j'en ai besoin
Et ils veulent que tu sois en bas, ils ne veulent pas te voir voler

Je me sens faible, je suis dans un autre plan
Je sais juste que j'ai lâché une balle, je pense que je voyage
Je vais très loin d'ici, je pense que j'en ai besoin
Et ils veulent que tu sois en bas, ils ne veulent pas te voir voler

Je pense au sommet même avec le vibe en bas
Et ils savent tout, ils connaissent même mes pas
Leur rêve aujourd'hui est de faire ce flow que je fais
Et leur rêve aujourd'hui est d'avoir Leozinho à leurs côtés

Mais aujourd'hui je suis bien cool
Je fume un joint pendant que le temps passe
Mais j'ai regardé mon rollie et le temps ne passe pas
Que dois-je faire ? (rollie)

Je me sens faible, je suis dans un autre plan
Et j'ai lâché une balle, je sais juste que je voyage
Je vais très loin d'ici, je pense que j'en ai besoin
Et ils veulent que tu sois en bas, ils ne veulent pas te voir voler

Mon esprit est loin
J'ai juste besoin de temps (de temps)
Ce sont plusieurs moments
Ce sont plusieurs enseignements (plusieurs enseignements)

Jette de la fumée vers le haut
Mon souffle vole avec le vent (yeah)
Et je vois mon gang et ma famille
Dans toutes mes pensées (mon gang)

Je sais que je serai riche et il ne reste plus beaucoup de temps (wou ye ya)
Je vide un autre verre, la brise ne s'arrête pas, je vois tout lentement (tout lentement)
Il n'y a que des sourires, je regarde le ciel et dis amen (dis amen)
C'est d'en haut que tu me guides, tu sais déjà ce qui est mieux pour nous

Sur mon chemin aujourd'hui il y a de la lumière
Tu vois de loin la brillance de la chaîne (woow)
Mais je m'en fiche (je m'en fiche), je fais mon truc (yee)
Et peu importe si tu es présent (tu es présent)

Ma marche, je ne m'en fiche pas de vous
Ils ne veulent jamais nous voir grandir
Je l'ai fait arriver tout seul
Je suis dans un autre plan, je ne peux pas te voir

Si je roule un joint, tu es dans le b* (dans le b)
Ils parlent juste, je les envoie se faire foutre (yeaaah)
C'est qu'ils ne donnaient rien
Et aujourd'hui pour entendre ma voix, ils payent des cachets (ils payent des cachets)

Je me sens faible, je me sens dans un autre plan
Et j'ai lâché une balle, je sais juste que je voyage
Je vais très loin d'ici, je pense que j'en ai besoin
Et ils veulent que tu sois en bas, ils ne veulent pas te voir voler

Je pense au sommet même avec le vibe en bas
Et ils savent tout, ils connaissent même mes pas
Leur rêve aujourd'hui est de faire ce flow que je fais
Et leur rêve aujourd'hui est d'avoir Leozinho à leurs côtés