Hoje em Dia - Thiago перевод на французский

Hoje em Dia

Mano, eu sei que eu tô bem
E é por isso que hoje em dia elas vem
Só que isso não convém
Eles querem o que nós tem
Só que agora eu não preciso de ninguém

Mano, eu sei que eu tô bem
(Eu sei que eu tô bem)
E é por isso que hoje em dia elas vem
Só que isso não convém
Eles querem o que nós tem
Só que agora eu não preciso de ninguém

Tacava fogo no freestyle
Agora deixo em chama o baile
Que tá pegando mais fogo do que meu hype

Eles sabem do meu hype
Eles sentem minha vibe

No começo eu não tinha din
Era só roda de rima, eu e o Leozin
Que hoje em dia é meu parceiro de camarim
Só queimando green, gastando din
Esse ano eu tô investindo em mim

Falaram que eu tô doido
Oferece um trap
E eu falo que tá pouco
Ofereço o dobro só pra gente ficar louco
Hoje eu gasto din e não faço questão do troco
(Eu não faço questão do troco)

E quando eu tô no mic, fica tudo nice
E meu olho brilha mais que qualquer ice
Eles falam tanto, pra mim tanto faz
Sempre lutei muito pra encontrar minha paz

Metendo mala mas cês acha que eu não sei
Se tem limite, juro, já ultrapassei (ultrapassei)
Deram asas pra voar e eu voei
É hora de celebrar o que eu conquistei

Mano, eu sei que eu tô bem (eu tô bem)
E é por isso que hoje em dia elas vem
Só que isso não convém
Eles querem o que nós tem
Só que agora eu não preciso de ninguém

Mano, eu sei que eu tô bem
(Eu sei que eu tô bem)
E é por isso que hoje em dia elas vem
Só que isso não convém
Eles querem o que nós tem
Só que agora eu não preciso de ninguém

Porque é só nota de cem (só nota de cem)
Porque é só nota de cem
Só nota de cem (eu tô bem)

Aujourd'hui

Mec, je sais que je vais bien
Et c'est pour ça qu'aujourd'hui elles viennent
Mais ça ne me convient pas
Elles veulent ce que nous avons
Mais maintenant je n'ai besoin de personne

Mec, je sais que je vais bien
(Je sais que je vais bien)
Et c'est pour ça qu'aujourd'hui elles viennent
Mais ça ne me convient pas
Elles veulent ce que nous avons
Mais maintenant je n'ai besoin de personne

J'ai mis le feu au freestyle
Maintenant je laisse le bal en feu
Qui prend feu plus que mon hype

Elles connaissent mon hype
Elles sentent ma vibe

Au début je n'avais pas d'argent
C'était juste un cercle de rimes, moi et Leozin
Qui aujourd'hui est mon partenaire de vestiaire
On ne fait que brûler du green, on dépense de l'argent
Cette année j'investis en moi

Ils ont dit que j'étais fou
J'offre un trap
Et je dis que c'est pas assez
J'offre le double juste pour qu'on devienne fous
Aujourd'hui je dépense de l'argent et je ne tiens pas à la monnaie
(Je ne tiens pas à la monnaie)

Et quand je suis au micro, tout devient agréable
Et mon œil brille plus que n'importe quel glace
Ils parlent tellement, pour moi ça fait rien
J'ai toujours beaucoup lutté pour trouver ma paix

Je me remplis les poches mais tu crois que je ne sais pas
S'il y a une limite, je te jure, je l'ai dépassée (je l'ai dépassée)
Ils m'ont donné des ailes pour voler et j'ai volé
C'est le moment de célébrer ce que j'ai conquis

Mec, je sais que je vais bien (je vais bien)
Et c'est pour ça qu'aujourd'hui elles viennent
Mais ça ne me convient pas
Elles veulent ce que nous avons
Mais maintenant je n'ai besoin de personne

Mec, je sais que je vais bien
(Je sais que je vais bien)
Et c'est pour ça qu'aujourd'hui elles viennent
Mais ça ne me convient pas
Elles veulent ce que nous avons
Mais maintenant je n'ai besoin de personne

Parce que c'est que des billets de cent (que des billets de cent)
Parce que c'est que des billets de cent
Que des billets de cent (je vais bien)