Текст и перевод песни Thiaguinho - Coração Traidor - Ao Vivo
Te
dei
tanto
amor
Je
t'ai
donné
tant
d'amour
Deprê,
fim
da
estrada
Déprimé,
au
bout
du
chemin
Não
sobrou
nada
de
nós
dois
Il
ne
reste
plus
rien
de
nous
deux
Fui
tão
certo
pra
você,
pessoa
errada
J'étais
si
bien
pour
toi,
la
mauvaise
personne
Fui
tudo
e
nada
pra
nós
dois
J'étais
tout
et
rien
pour
nous
deux
E
pra
piorar,
o
mundo
não
para
de
cantar
aquela
canção
Et
pour
empirer
les
choses,
le
monde
n'arrête
pas
de
chanter
cette
chanson
Nos
bares,
nas
esquinas,
em
qualquer
lugar
Dans
les
bars,
aux
coins
des
rues,
partout
Choro
ao
pensar
que
a
gente
ia
viver
pra
se
amar
Je
pleure
en
pensant
qu'on
allait
vivre
pour
s'aimer
Mas
se
perdeu,
teu
coração
foi
traidor
Mais
on
s'est
perdu,
ton
cœur
a
été
traître
Foi
traidor
Il
a
été
traître
Levou
o
nosso
jeito
de
amar
pra
outro
amor
Il
a
emporté
notre
façon
d'aimer
vers
un
autre
amour
Trocou
os
nossos
planos
de
lugar
Il
a
changé
nos
projets
de
place
Foi
traidor
Il
a
été
traître
Não
se
importou
de
me
fazer
sofrer,
me
proteger
Il
ne
s'est
pas
soucié
de
me
faire
souffrir,
de
me
protéger
Não
quis
pensar
em
mim,
só
em
você
Tu
n'as
pas
voulu
penser
à
moi,
seulement
à
toi
(Foi
traidor)
(Il
a
été
traître)
(Levou
o
nosso
jeito
de
amar)
pra
outro
amor
(Il
a
emporté
notre
façon
d'aimer)
vers
un
autre
amour
Trocou
os
nossos
planos
de
lugar
Il
a
changé
nos
projets
de
place
(Foi
traidor)
(Il
a
été
traître)
Não
se
importou
de
me
fazer
sofrer,
me
proteger
Il
ne
s'est
pas
soucié
de
me
faire
souffrir,
de
me
protéger
Não
quis
pensar
em
mim
(só
em
você)
Tu
n'as
pas
voulu
penser
à
moi
(seulement
à
toi)
Te
dei
tanto
amor
Je
t'ai
donné
tant
d'amour
Deprê,
fim
da
estrada
Déprimé,
au
bout
du
chemin
Não
sobrou
nada
de
nós
dois
Il
ne
reste
plus
rien
de
nous
deux
Fui
tão
certo
pra
você
J'étais
si
bien
pour
toi
Pessoa
errada
(pessoa
errada)
La
mauvaise
personne
(la
mauvaise
personne)
Fui
tudo
e
nada
pra
nós
dois
J'étais
tout
et
rien
pour
nous
deux
E
pra
piorar,
o
mundo
não
para
de
cantar
aquela
canção
Et
pour
empirer
les
choses,
le
monde
n'arrête
pas
de
chanter
cette
chanson
Nos
bares,
nas
esquinas,
em
qualquer
lugar
Dans
les
bars,
aux
coins
des
rues,
partout
Choro
ao
pensar
que
a
gente
ia
viver
pra
se
amar
Je
pleure
en
pensant
qu'on
allait
vivre
pour
s'aimer
Mas
se
perdeu,
teu
coração
foi
traidor
Mais
on
s'est
perdu,
ton
cœur
a
été
traître
(Foi
traidor)
(Il
a
été
traître)
(Levou
o
nosso
jeito
de
amar)
pra
outro
amor
(Il
a
emporté
notre
façon
d'aimer)
vers
un
autre
amour
Trocou
os
nossos
planos
de
lugar
Il
a
changé
nos
projets
de
place
(Foi
traidor)
(Il
a
été
traître)
(Não
se
importou
de
me
fazer
sofrer)
me
proteger
(Il
ne
s'est
pas
soucié
de
me
faire
souffrir)
me
protéger
Não
quis
pensar
em
mim,
só
em
você
Tu
n'as
pas
voulu
penser
à
moi,
seulement
à
toi
Foi
traidor
Il
a
été
traître
(Levou
o
nosso
jeito
de
amar)
pra
outro
amor
(Il
a
emporté
notre
façon
d'aimer)
vers
un
autre
amour
Trocou
os
nossos
planos
de
lugar
Il
a
changé
nos
projets
de
place
(Foi
traidor)
(Il
a
été
traître)
(Não
se
importou
de
me
fazer
sofrer)
me
proteger
(Il
ne
s'est
pas
soucié
de
me
faire
souffrir)
me
protéger
Não
quis
pensar
em
mim,
só
em
você
Tu
n'as
pas
voulu
penser
à
moi,
seulement
à
toi
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.