Текст и перевод песни Thiaguinho - Cores E Amores - Ao Vivo

Cores E Amores - Ao Vivo

Eila, eila, eila, ê

Sabe? O dia amanheceu nublado
Mas pra mim tanto faz, eu tenho o sol ao meu lado
Espreguiçando de mansinho
Com rouquidão me diz bom dia
É a sua linda melodia

Eila, eila, eila, ê

Sabe? Não lembro de hoje ter sonhado
Mas pra mim tanto faz, meu melhor sonho é acordado
Ao teu lado a minha vida é colorida igual confete
É, o nosso dia promete

Mesmo que não haja sol, sonhos ou flores
Não sinto falta, pois você é tudo isso
Em cores e amores

Do teu bom dia rouco
Ao boa noite, o tempo é sempre pouco
Mas meu dia com você promete ser legal de novo, bora!

Mesmo que não haja sol, sonhos ou flores
Não sinto falta, pois você é tudo isso, vai!
Em cores e amores

Do teu bom dia rouco
Ao boa noite, o tempo é sempre pouco
Mas meu dia com você promete ser legal de novo

Sabe? (Sabe?) Não lembro de hoje ter sonhado
Mas pra mim tanto faz, meu melhor sonho é acordado
Ao teu lado a minha vida é colorida igual confete
É, o nosso dia promete

Mesmo que não haja sol, sonhos ou flores
Não sinto falta, pois você é tudo isso
Em cores e amores

Do teu bom dia rouco
Ao boa noite, o tempo é sempre pouco
Mas meu dia com você promete ser legal de novo, ê

Mesmo que não haja sol, sonhos ou flores
Não sinto falta, pois você é tudo isso, o quê?
Em cores e amores

Do teu bom dia rouco
Ao boa noite, o tempo é sempre pouco
Mas meu dia com você promete ser legal de novo

Meu dia com vocês, meu dia com vocês
Meu dia com você promete ser legal de novo, é
Meu dia com você, meu dia com você
Meu dia com você promete ser legal de novo

Sabe? (Sabe?) Não lembro de hoje ter sonhado

Farben und Lieben - Live

Eila, eila, eila, ê

Weißt du? Der Tag ist bewölkt angebrochen
Aber mir ist das egal, ich habe die Sonne an meiner Seite
Sie räkelt sich sanft
Mit rauer Stimme sagt sie mir "Guten Morgen"
Es ist ihre wunderschöne Melodie

Eila, eila, eila, ê

Weißt du? Ich erinnere mich nicht, heute geträumt zu haben
Aber mir ist das egal, mein bester Traum ist, wach zu sein
An deiner Seite ist mein Leben bunt wie Konfetti
Ja, unser Tag verspricht viel

Auch wenn es keine Sonne, Träume oder Blumen gibt
Ich vermisse sie nicht, denn du bist all das
In Farben und Lieben

Von deinem rauen "Guten Morgen"
Bis zum "Gute Nacht" ist die Zeit immer zu kurz
Aber mein Tag mit dir verspricht, wieder schön zu werden, los!

Auch wenn es keine Sonne, Träume oder Blumen gibt
Ich vermisse sie nicht, denn du bist all das, los!
In Farben und Lieben

Von deinem rauen "Guten Morgen"
Bis zum "Gute Nacht" ist die Zeit immer zu kurz
Aber mein Tag mit dir verspricht, wieder schön zu werden

Weißt du? (Weißt du?) Ich erinnere mich nicht, heute geträumt zu haben
Aber mir ist das egal, mein bester Traum ist, wach zu sein
An deiner Seite ist mein Leben bunt wie Konfetti
Ja, unser Tag verspricht viel

Auch wenn es keine Sonne, Träume oder Blumen gibt
Ich vermisse sie nicht, denn du bist all das
In Farben und Lieben

Von deinem rauen "Guten Morgen"
Bis zum "Gute Nacht" ist die Zeit immer zu kurz
Aber mein Tag mit dir verspricht, wieder schön zu werden, ê

Auch wenn es keine Sonne, Träume oder Blumen gibt
Ich vermisse sie nicht, denn du bist all das, was?
In Farben und Lieben

Von deinem rauen "Guten Morgen"
Bis zum "Gute Nacht" ist die Zeit immer zu kurz
Aber mein Tag mit dir verspricht, wieder schön zu werden

Mein Tag mit euch, mein Tag mit euch
Mein Tag mit dir verspricht, wieder schön zu werden, ja
Mein Tag mit dir, mein Tag mit dir
Mein Tag mit dir verspricht, wieder schön zu werden

Weißt du? (Weißt du?) Ich erinnere mich nicht, heute geträumt zu haben