Tão Feliz - Ao Vivo - Thiaguinho перевод на английский

Tão Feliz - Ao Vivo

Eu nunca fui tão feliz, quem diria
Alguém bagunçar minha vida e eu gostar
Tudo era tão direitinho, nem queria
E quando eu percebi, já estava lá

Mexendo na decoração da minha casa
E colorindo um coração que era sem graça
Tem foto nossa em todo canto dessa sala
Quem diria, agora eu sou outro cara

Penso em você a todo tempo, chego cedo em casa
Eu faço até brigadeiro de madrugada
(Da minha vida de solteiro, eu já nem sinto falta)
Deixa eu juntar um dinheiro, que a gente casa

(Penso em você a todo tempo, chego cedo em casa)
Eu faço até brigadeiro de madrugada
(Da minha vida de solteiro, eu já nem sinto falta)
Deixa eu juntar um dinheiro, que a gente casa

Casa comigo, que não falta nada
(Casa, comida e roupa lavada)
Casa comigo, que não falta nada
(Casa, comida e roupa lavada)

Casa comigo, que não falta nada
(Casa, comida e roupa lavada)
Casa comigo, que não falta nada
(Casa, comida e roupa lavada)

Eu nunca fui tão feliz, quem diria
Alguém bagunçar minha vida e eu gostar
Tudo era tão direitinho (nem queria)
E quando eu percebi já estava lá

Mexendo na decoração da minha casa
E colorindo um coração que era sem graça
Tem foto nossa em todo canto dessa sala
(Quem) diria agora eu sou outro cara

(Penso em você a todo tempo, chego cedo em casa)
Eu faço até brigadeiro de madrugada
(Da minha vida de solteiro, eu já nem sinto falta)
Deixa eu juntar um dinheiro, que a gente casa

(Penso em você a todo tempo, chego cedo em casa)
Eu faço até brigadeiro de madrugada
(Da minha vida de solteiro, eu já nem sinto falta)
Deixa eu juntar um dinheiro, que a gente casa

Casa comigo, que não falta nada
(Casa, comida e roupa lavada)
Casa comigo, que não falta nada
(Casa, comida e roupa lavada)

Casa comigo, que não falta nada
(Casa, comida e roupa lavada)
Casa comigo, que não falta nada
(Casa, comida e roupa lavada)

Penso em você a todo tempo, chego cedo em casa
Eu faço até brigadeiro de madrugada
(Da minha vida de solteiro, eu já nem sinto falta)
Deixa eu juntar um dinheiro, que a gente casa

(Penso em você a todo tempo, chego cedo em casa)
Eu faço até brigadeiro de madrugada
(Da minha vida de solteiro, eu já nem sinto falta)
Deixa eu juntar um dinheiro, que a gente casa

Casa comigo, que não falta nada
(Casa, comida e roupa lavada)
Casa comigo, que não falta nada
(Casa, comida e roupa lavada)

Casa comigo, que não falta nada
(Casa, comida e roupa lavada)
Casa comigo, que não falta nada
(Casa, comida e roupa lavada)

Casa comigo (casa comigo)
Casa comigo, casa comigo que não falta nada

So Happy - Live

I've never been so happy, who would've thought?
Someone would mess up my life and I'd like it
Everything was so neat, I didn't even want it
And when I realized it, I was already there

Messing with the decor of my house
And coloring a heart that was dull
There are pictures of us everywhere in this room
Who would've thought, now I'm a different man

I think about you all the time, I come home early
I even make brigadeiro in the middle of the night
(I don't even miss my single life anymore)
Let me save up some money, and we'll get married

(I think about you all the time, I come home early)
I even make brigadeiro in the middle of the night
(I don't even miss my single life anymore)
Let me save up some money, and we'll get married

Marry me, nothing is lacking
(House, food and laundry done)
Marry me, nothing is lacking
(House, food and laundry done)

Marry me, nothing is lacking
(House, food and laundry done)
Marry me, nothing is lacking
(House, food and laundry done)

I've never been so happy, who would've thought?
Someone would mess up my life and I'd like it
Everything was so neat (I didn't even want it)
And when I realized it, I was already there

Messing with the decor of my house
And coloring a heart that was dull
There are pictures of us everywhere in this room
(Who) would have thought, now I'm a different man

(I think about you all the time, I come home early)
I even make brigadeiro in the middle of the night
(I don't even miss my single life anymore)
Let me save up some money, and we'll get married

(I think about you all the time, I come home early)
I even make brigadeiro in the middle of the night
(I don't even miss my single life anymore)
Let me save up some money, and we'll get married

Marry me, nothing is lacking
(House, food and laundry done)
Marry me, nothing is lacking
(House, food and laundry done)

Marry me, nothing is lacking
(House, food and laundry done)
Marry me, nothing is lacking
(House, food and laundry done)

I think about you all the time, I come home early
I even make brigadeiro in the middle of the night
(I don't even miss my single life anymore)
Let me save up some money, and we'll get married

(I think about you all the time, I come home early)
I even make brigadeiro in the middle of the night
(I don't even miss my single life anymore)
Let me save up some money, and we'll get married

Marry me, nothing is lacking
(House, food and laundry done)
Marry me, nothing is lacking
(House, food and laundry done)

Marry me, nothing is lacking
(House, food and laundry done)
Marry me, nothing is lacking
(House, food and laundry done)

Marry me (marry me)
Marry me, marry me, nothing is lacking