Текст и перевод песни Thiaguinho - Sorte (Ao Vivo)
Senhoras
e
senhores:
IMBA!
Mesdames
et
Messieurs
: IMBA
!
A
gente
tem
sorte
On
a
de
la
chance
A
gente
tem
sorte
On
a
de
la
chance
A
gente
tem
sorte
de
se
conhecer
On
a
de
la
chance
de
se
connaître
A
gente
tem
sorte
On
a
de
la
chance
Não
vê
que
esse
ciúme
à
toa
Tu
ne
vois
pas
que
cette
jalousie
gratuite
Boba,
só
me
faz
ir
embora
Ma
belle,
me
fait
juste
partir
Não
quero
te
perder
à
toa
Je
ne
veux
pas
te
perdre
pour
rien
Boba,
a
gente
tem
história
Ma
belle,
on
a
une
histoire
(Não
dá
mais)
pra
eu
brincar
de
tanto
faz
(C'est
plus
possible)
que
je
joue
à
l'indifférent
Pra
arriscar
perder
a
paz
De
risquer
de
perdre
la
paix
Mas
sabe
o
quanto
eu
nado
fundo
Mais
tu
sais
à
quel
point
je
nage
en
profondeur
Seus
amigo
aí
de
fora,
vê
raso
demais
Tes
amis,
là,
à
l'extérieur,
ne
voient
pas
plus
loin
que
le
bout
de
leur
nez
Quero
ver
se
alguém
assume
Je
veux
voir
si
quelqu'un
assume
Que
nós
dois
juntinho
é
toda
hora
Que
tous
les
deux
ensemble,
c'est
tout
le
temps
Toda
hora
é
hora
Tout
le
temps,
c'est
le
bon
moment
O
que
eu
tenho
com
você
Ce
que
j'ai
avec
toi
Nunca
deu
pra
descrever
Je
n'ai
jamais
pu
le
décrire
A
gente
tem
sorte
de
se
conhecer
On
a
de
la
chance
de
se
connaître
O
que
eu
tenho
com
você
Ce
que
j'ai
avec
toi
Nunca
deu
pra
descrever
Je
n'ai
jamais
pu
le
décrire
A
gente
tem
sorte
de
se
conhecer
On
a
de
la
chance
de
se
connaître
Não
vê
que
esse
ciúme
à
toa
Tu
ne
vois
pas
que
cette
jalousie
gratuite
Boba,
só
me
faz
ir
embora
Ma
belle,
me
fait
juste
partir
Não
quero
te
perder
à
toa
Je
ne
veux
pas
te
perdre
pour
rien
Boba,
a
gente
tem
história
Ma
belle,
on
a
une
histoire
(Não
dá
mais)
pra
eu
brincar
de
tanto
faz
(C'est
plus
possible)
que
je
joue
à
l'indifférent
Pra
arriscar
(perder
a
paz)
De
risquer
(de
perdre
la
paix)
Mas
sabe
o
quanto
eu
nado
fundo
Mais
tu
sais
à
quel
point
je
nage
en
profondeur
Seus
amigo
aí
de
fora,
vê
raso
demais
Tes
amis,
là,
à
l'extérieur,
ne
voient
pas
plus
loin
que
le
bout
de
leur
nez
Quero
ver
se
alguém
assume
Je
veux
voir
si
quelqu'un
assume
Que
nós
dois
juntinho
é
toda
hora
Que
tous
les
deux
ensemble,
c'est
tout
le
temps
Toda
hora
é
(hora)
Tout
le
temps,
c'est
le
bon
moment
O
que
eu
tenho
com
você
Ce
que
j'ai
avec
toi
Nunca
deu
pra
descrever
Je
n'ai
jamais
pu
le
décrire
A
gente
tem
sorte
de
se
conhecer
(a
gente
tem
sorte)
On
a
de
la
chance
de
se
connaître
(on
a
de
la
chance)
O
que
eu
tenho
com
você
(com
você)
Ce
que
j'ai
avec
toi
(avec
toi)
Nunca
deu
pra
descrever
Je
n'ai
jamais
pu
le
décrire
A
gente
tem
sorte
(de
se
conhecer)
On
a
de
la
chance
(de
se
connaître)
Não
vê
que
esse
ciúme
à
toa
Tu
ne
vois
pas
que
cette
jalousie
gratuite
Não
vê
que
esse
ciúme
à
toa
Tu
ne
vois
pas
que
cette
jalousie
gratuite
Sorte
Chance
Senhoras
e
senhores:
IMBA!
Mesdames
et
Messieurs
: IMBA
!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.