Текст и перевод песни Thiaguinho feat. L7NNON - Vai Valer A Pena - Ao Vivo

Vai Valer A Pena - Ao Vivo

Uh!
Ê, iê, iê, ê
Hum-hum
Hey!

Frases prontas, noite quente, desce gelo
E eu tirando o teu batom, tudo normal
(Meu corpo no teu) tudo normal, né?

Gosto que joga por cima
Olha bem na minha cara e me xinga
Diz que eu não presto
Mas eu sou o vilão da sua vida

Reclama do tempo perdido
Com os amores antigos
Que ninguém te fez essas paradas
Que tu faz comigo

E é bom, tão bom
Sacanagenzinha e L7 no som
Vai na minha
Nós dois vai dar bom, vai dar

Baby, eu vou fazer valer
É, vai valer a pena, então deixa acontecer
Eu vou fazer de um jeito que tu não vai esquecer
Não vai esquecer, baby
Vou fazer valer, vou fazer valer

Baby (eu vou fazer valer)
(É, vai valer a pena, então deixa acontecer)
Eu vou fazer de um jeito que tu não vai esquecer
Não vai esquecer (baby, vou fazer valer)
Senhoras e senhores, L7! (Vou fazer valer, baby)

Ó, brota, que eu faço valer
Aproveita que já faz um tempo
Que nós dois não se vê

Ela gosta da cara fechada
Do meu pique de tralha
E do meu corte degradê

Mas eu fico te reparando
Teu perfume exalando
Que prendeu toda a minha atenção
(Papo é reto!)

Eu 'tava te observando e vi
Que no teus pertence
'Tava jogado meu coração

Thiaguinho, nunca tinha visto uma mina' assim
Pior de tudo é que eu cheguei nela
Ela também disse que 'tava a fim

Ou seja, vem ni' mim
Responsa' e safadin'
Rio de Janeiro, 40 graus
Deixa que eu te ajudo a tirar teu jeans

Carioca do jeitinho que tu gosta
Tal do sotaque arrastado
E atento ao que tu mostra

Parou na minha frente
Rebolou de costa (duvido)
Duvido que o pai recuse essa proposta

Baby, eu vou fazer valer
É, vai valer a pena, então deixa acontecer
Eu vou fazer de um jeito que tu não vai esquecer
Não vai esquecer, baby
Vou fazer valer, vou fazer valer

Baby, eu vou fazer valer
É, vai valer a pena, então deixa acontecer
Eu vou fazer de um jeito que tu não vai esquecer
Não vai esquecer, baby
Eu vou fazer valer, vou fazer valer, baby

L7!
É, neguin'!
Thiaguinho, nosso monstro sagrado
Então empatou!

Elas gosta dos black, neguin'!
Hey! Fala meu nome: Thiaguinho
Fala meu nome: L7

It Will Be Worth It - Live

Uh!
Hey, yeah, yeah, hey
Hmm-hmm
Hey!

Clichéd phrases, hot night, ice clinking
And me taking off your lipstick, all normal
(My body on yours) all normal, right?

I like it when you're on top
Look me in the eye and curse me
Say that I'm no good
But I'm the villain in your life

You complain about wasted time
With past loves
That no one ever did these things
That you do with me

And it's good, so good
A little naughtiness and L7 on the sound
Trust me
The two of us will be good, it will be

Baby, I'll make it worth it
Yeah, it will be worth it, so let it happen
I'll do it in a way you won't forget
You won't forget, baby
I'll make it worth it, I'll make it worth it

Baby (I'll make it worth it)
(Yeah, it will be worth it, so let it happen)
I'll do it in a way you won't forget
You won't forget (baby, I'll make it worth it)
Ladies and gentlemen, L7! (I'll make it worth it, baby)

Oh, come over, I'll make it worth it
Take advantage, it's been a while
Since we've seen each other

She likes the serious face
My thug style
And my fade haircut

But I keep staring at you
Your perfume exuding
That captured all my attention
(Straight talk!)

I was watching you and I saw
That among your belongings
My heart was lying there

Thiaguinho, I've never seen a girl like this
Worst of all is that I approached her
She also said she was interested

In other words, come to me
Responsible and naughty
Rio de Janeiro, 40 degrees
Let me help you take off your jeans

Carioca just the way you like it
That dragged-out accent
And attentive to what you show

You stopped in front of me
Twerked your back (I dare you)
I dare your dad to refuse this offer

Baby, I'll make it worth it
Yeah, it will be worth it, so let it happen
I'll do it in a way you won't forget
You won't forget, baby
I'll make it worth it, I'll make it worth it

Baby, I'll make it worth it
Yeah, it will be worth it, so let it happen
I'll do it in a way you won't forget
You won't forget, baby
I'll make it worth it, I'll make it worth it, baby

L7!
Yeah, man!
Thiaguinho, our sacred monster
So it's a tie!

They like black guys, man!
Hey! Say my name: Thiaguinho
Say my name: L7