O Poder Do Pretinho - Ao Vivo - Ivete Sangalo , Thiaguinho перевод на немецкий

O Poder Do Pretinho - Ao Vivo

Chegou a hora de vocês sentirem o poder do pretinho

Tá decidido desse jeito eu não aguento mais
Todo dia pisa na bola tu já tá demais
Difícil é sentir o cheiro desse nego
Quando chego perto minha boca pede beijo

Eu te avisei não sei porque não quis acreditar
Quem prova desse brigadeiro quer se lambuzar
Eu juro vou tentar ficar no sapatinho
Mas o que posso fazer se é o poder do pretinho
Eu te avisei

Eu não sei se é o sorriso
Eu não sei se é a boca
Eu só sei que eu preciso, já tô ficando louca

Só te faço um pedido amor
Tenha mais paciência
Todo dia eu não posso
Mas de vez em quando eu te dou assistência

Vem cá cê tá pensando o que
É bom você me respeitar que eu sou de família
Se não me der atenção o coro vai comer

Vem cá cê tá pensando o que
Cê acha que você me engana com essa sua briga
Pra você se acalmar já sei o que fazer
Ai ai ai ai ai ai ai ai

É bom você me respeitar que eu sou de família
Se não me dar atenção o coro vai comer
Ai ai ai ai ai ai ai ai
Cê acha que você me engana com essa sua briga
Pra você se acalmar já sei o que fazer

Tá decidido desse jeito eu não aguento mais
Todo dia pisa na bola tu já tá demais
Difícil é sentir o cheiro desse nego
Ai ai ai ai ai ai

Eu te avisei não sei porque não quis acreditar
Quem prova desse brigadeiro quer se lambuzar
Eu juro vou tentar ficar no sapatinho
Mas o que posso fazer se é o poder do pretinho
Eu te avisei

Eu não sei se é o sorriso
Eu não sei se é a boca
Eu só sei que eu preciso, já tô ficando louca

Só te faço um pedido amor
Tenha mais paciência
Todo dia eu não posso
Mas de vez em quando eu te dou assistência

Vem cá cê tá pensando o que
É bom você me respeitar que eu sou de família
Se não me der atenção o coro vai comer

Vem cá cê tá pensando o que
Cê acha que você me engana com essa sua briga
Pra você se acalmar já sei o que fazer
Ai ai ai ai ai ai ai ai

Eu sou de família
Se não me dar atenção o coro vai comer
Ai ai ai ai ai ai ai ai
Cê acha que você me engana com essa sua briga
Pra você se acalmar já sei o que fazer

Ei
Vem cá, vem
Eu vou menino, vem comigo
No caminho eu te explico

Die Macht des Schwarzen - Live

Es ist Zeit für euch, die Macht des Schwarzen zu spüren

Es ist entschieden, so halte ich es nicht mehr aus
Jeden Tag trittst du daneben, du übertreibst es schon
Schwierig ist es, den Duft dieses Kerls zu riechen
Wenn ich näher komme, verlangt mein Mund nach einem Kuss

Ich habe dich gewarnt, ich weiß nicht, warum du nicht glauben wolltest
Wer von diesem Brigadeiro kostet, will sich vollschmieren
Ich schwöre, ich werde versuchen, mich zurückzuhalten
Aber was kann ich machen, wenn es die Macht des Schwarzen ist
Ich habe dich gewarnt

Ich weiß nicht, ob es das Lächeln ist
Ich weiß nicht, ob es der Mund ist
Ich weiß nur, dass ich es brauche, ich werde schon verrückt

Ich bitte dich nur um eines, Schatz
Hab mehr Geduld
Jeden Tag kann ich nicht
Aber ab und zu schenke ich dir Aufmerksamkeit

Hey du, was denkst du denn?
Respektier mich besser, ich bin aus guter Familie
Wenn du mir keine Aufmerksamkeit schenkst, gibt's Ärger

Hey du, was denkst du denn?
Glaubst du, du täuschst mich mit deinem Streit?
Damit du dich beruhigst, weiß ich schon, was zu tun ist
Ai ai ai ai ai ai ai ai

Respektier mich besser, ich bin aus guter Familie
Wenn du mir keine Aufmerksamkeit schenkst, gibt's Ärger
Ai ai ai ai ai ai ai ai
Glaubst du, du täuschst mich mit deinem Streit?
Damit du dich beruhigst, weiß ich schon, was zu tun ist

Es ist entschieden, so halte ich es nicht mehr aus
Jeden Tag trittst du daneben, du übertreibst es schon
Schwierig ist es, den Duft dieses Kerls zu riechen
Ai ai ai ai ai ai

Ich habe dich gewarnt, ich weiß nicht, warum du nicht glauben wolltest
Wer von diesem Brigadeiro kostet, will sich vollschmieren
Ich schwöre, ich werde versuchen, mich zurückzuhalten
Aber was kann ich machen, wenn es die Macht des Schwarzen ist
Ich habe dich gewarnt

Ich weiß nicht, ob es das Lächeln ist
Ich weiß nicht, ob es der Mund ist
Ich weiß nur, dass ich es brauche, ich werde schon verrückt

Ich bitte dich nur um eines, Schatz
Hab mehr Geduld
Jeden Tag kann ich nicht
Aber ab und zu schenke ich dir Aufmerksamkeit

Hey du, was denkst du denn?
Respektier mich besser, ich bin aus guter Familie
Wenn du mir keine Aufmerksamkeit schenkst, gibt's Ärger

Hey du, was denkst du denn?
Glaubst du, du täuschst mich mit deinem Streit?
Damit du dich beruhigst, weiß ich schon, was zu tun ist
Ai ai ai ai ai ai ai ai

Ich bin aus guter Familie
Wenn du mir keine Aufmerksamkeit schenkst, gibt's Ärger
Ai ai ai ai ai ai ai ai
Glaubst du, du täuschst mich mit deinem Streit?
Damit du dich beruhigst, weiß ich schon, was zu tun ist

Hey
Komm her, komm
Ich komme, Junge, komm mit mir
Unterwegs erkläre ich es dir