Thiaguinho feat. Péricles - Vê Se Me Escuta (Ao Vivo) - перевод текста песни на английский

Atenção, atenção

Hey there, hey there

Bate na palma da mão

Clap your hands

Lelelele

Ó quem tá aqui, ó quem tá aqui

Oh, who's here, oh, who's here

Periclão

Péricles

Tô na área, moleque

I'm here, my friend

Lelelele

Laia laia laia laia laia laia

Vê se me escuta, vem sambar com a gente

Listen to me, come dance with us

Porque a nossa vida é curta

Because our lives are short

Não fica de bobeira que o mal vem e te cutuca

Don't be foolish or evil will find you

Nosso pagode pode ser a solução

Our pagode could be the solution

Samba com a gente, no partido alto

Dance with us, in high spirits

Ou qualquer samba dolente

Or any soulful samba

É desse jeito que a gente fica contente

That's how we find joy

E a galera bate na palma da mão (bate na palma da mão)

And the crowd claps their hands (clap your hands)

Lelelele

Laia laia laia laia laia laia

Lelelele

Laia laia laia laia laia laia

É desse jeito que a tristeza vai fugindo do meu peito

That's how sadness leaves my heart

E a alegria se abriga e é perfeito

And joy moves in and it's perfect

E não deixa espaço pra solidão

And there's no room for loneliness

Se liga aí, a felicidade pode vir no miudinho

Pay attention, happiness can come in small doses

Ão-ão-ão, Periclão e Thiaguinho

Periclão and Thiaguinho

O samba faz bater mais forte o coração

Samba makes our hearts beat stronger

Lelelele

Laia laia laia laia laia laia

Lelelele

Laia laia laia laia laia laia

Periclão, Periclão, canta aí

Péricles, Péricles, sing it

Vê se me escuta, vem sambar com a gente

Listen to me, come dance with us

Porque a nossa vida é curta

Because our lives are short

Não fica de bobeira que o mal vem e te cutuca

Don't be foolish or evil will find you

Nosso pagode pode ser a solução

Our pagode could be the solution

Samba com a gente, no partido alto

Dance with us, in high spirits

Ou qualquer samba dolente

Or any soulful samba

É desse jeito que a gente fica contente

That's how we find joy

E a galera bate na palma da mão

And the crowd claps their hands

Lelelele

Laia laia laia laia laia laia

Lelelele

Laia laia laia laia laia laia

É desse jeito que a tristeza vai fugindo do meu peito

That's how sadness leaves my heart

E a alegria se abriga e é perfeito

And joy moves in and it's perfect

E não deixa espaço pra solidão

And there's no room for loneliness

Se liga aí, a felicidade pode vir no miudinho

Pay attention, happiness can come in small doses

Ão-ão-ão, Periclão e Thiaguinho

Periclão and Thiaguinho

O samba faz bater mais forte o coração

Samba makes our hearts beat stronger

Lelelele

Laia laia laia laia laia laia

Lelelele

Laia laia laia laia laia laia

Bate na palma da mão

Clap your hands

Lelelele

Laia laia laia laia laia laia

Lelelele

Laia laia laia laia laia laia

Periclão!

Péricles!

Thiaguinho!

Thiaguinho , Péricles - Vê Se Me Escuta (Ao Vivo)

Текст и перевод песни Thiaguinho feat. Péricles - Vê Se Me Escuta (Ao Vivo)

Альбом