Текст и перевод песни Thiaguinho feat. Rodriguinho - História de Amor (feat. Rodriguinho)

História de Amor (feat. Rodriguinho)

E foi assim que tudo aconteceu
Num simples olhar
Num olhar discreto, querendo se dar
Já foi me chamando de amor
Dizendo pra todos que agora eu sou

Seu namorado
Eu sou seu novo namorado
Com muito prazer
Apaixonado por você
Por você

(Seu namorado)
(Eu sou seu novo namorado) Sou seu novo namorado
(Com muito prazer)
(Apaixonado por você)
Por você

Sempre fomos o encaixe perfeito
Enquanto eu sempre fui do seu jeito
De repente minha vida mudou
E foi nessa hora que o amor acabou

Já não sentia mais sua falta
Não tinha medo da solidão
Fui embora, nem pensava em volta
E assim acabei com o seu coração

Eu sei que dei mancada contigo
Nessa hora não fui seu amigo
Você se apaixonou loucamente por mim
Não queria saber do perigo

Fui embora e te deixei chorando
Sou culpado, não tô me esquivando
Eu mereço sofrer, eu sei disso
Mas não tô querendo nenhum compromisso

Mas foi assim (mas foi assim)
Que também tudo terminou (que tudo terminou)
É, eu não percebi e você nem sequer notou (nem sequer notou)
Que a gente quase não se via
Parecia até que não se conhecia
O que era lindo ficou triste
E hoje apenas amizade existe, oh

(Tudo acabado)
(O nosso amor está acabado)
Foi bom enquanto durou
(Foi bom enquanto existia amor) Enquanto existia amor

(Tudo acabado)
(O nosso amor está acabado) Acabou
(Foi bom enquanto durou) Oh-oh
(Foi bom enquanto existia amor) Enquanto existia amor

(Tudo acabado) Tudo acabado
(O nosso amor está acabado) Nosso lindo amor
(Foi bom enquanto durou)
(Foi bom enquanto existia amor) Enquanto existia amor

(Tudo acabado) Tudo acabado
(O nosso amor está acabado) Acabou
(Foi bom enquanto durou)
(Enquanto existia amor)
Amor

История любви (совместно с Rodriguinho)

И вот так всё случилось
Одним простым взглядом
Взглядом несмелым, желающим отдаться
Ты уже называла меня любовью
Говоря всем, что теперь я твой

Парень
Я твой новый парень
С большим удовольствием
Влюблённый в тебя
В тебя

(Твой парень)
(Я твой новый парень) Я твой новый парень
(С большим удовольствием)
(Влюблённый в тебя)
В тебя

Мы всегда идеально подходили друг другу
Пока я всегда был таким, как тебе нравится
Внезапно моя жизнь изменилась
И в этот момент любовь закончилась

Я больше не скучал по тебе
Не боялся одиночества
Ушёл, даже не думал возвращаться
И так разбил твоё сердце

Я знаю, что напортачил с тобой
В тот момент я не был твоим другом
Ты безумно влюбилась в меня
Не хотела знать об опасности

Я ушёл и оставил тебя в слезах
Я виноват, не увиливаю
Я заслуживаю страданий, я знаю это
Но я не хочу никаких обязательств

Но так случилось (но так случилось)
Что всё и закончилось (что всё закончилось)
Да, я не заметил, а ты даже не поняла (даже не поняла)
Что мы почти не виделись
Казалось, будто даже не знали друг друга
То, что было прекрасным, стало грустным
И сегодня осталась только дружба, о

(Всё кончено)
(Наша любовь закончилась)
Было хорошо, пока длилось
(Было хорошо, пока существовала любовь) Пока существовала любовь

(Всё кончено)
(Наша любовь закончилась) Закончилась
(Было хорошо, пока длилось) О-о
(Было хорошо, пока существовала любовь) Пока существовала любовь

(Всё кончено) Всё кончено
(Наша любовь закончилась) Наша прекрасная любовь
(Было хорошо, пока длилось)
(Было хорошо, пока существовала любовь) Пока существовала любовь

(Всё кончено) Всё кончено
(Наша любовь закончилась) Закончилась
(Было хорошо, пока длилось)
(Пока существовала любовь)
Любовь