Até o Sol Quis Ver - Thiaguinho перевод на немецкий

Até o Sol Quis Ver

Meu amor
É tão ruim te ouvir dizer
Que tem que ir embora
Depois de uma imensidão de prazer

Mas por que
Não fica um pouco mais aqui?
Já tá raiando o dia
Mas não tem hora pra gente se envolver

Quero de novo sentir seu gosto
No seu ouvido falar besteiras
Te levar além do céu

Me dá tua mão, vem sentir meu corpo
Olha o que esse teu beijo me faz
Fica só um pouco mais

Até o sol quis ver de onde vem tanta luz
Nosso amor tem poder, fogo que nos conduz
Olha só como é bom amanhecer assim
Nosso amor tem o dom de superar o fim

Até o sol quis ver de onde vem tanta luz
Nosso amor tem poder, fogo que nos conduz
Olha só como é bom amanhecer assim
Nosso amor tem o dom de superar o fim

Meu amor
É tão ruim te ouvir dizer
Que tem que ir embora
Depois de uma imensidão de prazer

Mas por que
Não fica um pouco mais aqui?
Já tá raiando o dia
Mas não tem hora pra gente se envolver

Quero de novo sentir seu gosto
No seu ouvido falar besteiras
Te levar além do céu

Me dá tua mão, vem sentir meu corpo
Olha o que esse teu beijo me faz
Fica só um pouco mais

Até o sol quis ver de onde vem tanta luz
Nosso amor tem poder, fogo que nos conduz
Olha só como é bom amanhecer assim
Nosso amor tem o dom de superar o fim

Até o sol quis ver de onde vem tanta luz
Nosso amor tem poder, fogo que nos conduz
Olha só como é bom amanhecer assim
Nosso amor tem o dom de superar o fim

Até o sol quis ver

Sogar die Sonne wollte sehen

Meine Liebe
Es tut so weh, dich sagen zu hören
Dass du gehen musst
Nach solch unermesslicher Freude

Aber warum
Bleibst du nicht noch ein bisschen hier?
Der Tag bricht schon an
Aber es gibt keine feste Zeit für uns, uns hinzugeben

Ich will wieder deinen Geschmack spüren
Dir süße Nichtigkeiten ins Ohr flüstern
Dich über den Himmel hinausführen

Gib mir deine Hand, komm, spür meinen Körper
Schau, was dieser dein Kuss mit mir macht
Bleib nur noch ein bisschen länger

Sogar die Sonne wollte sehen, woher so viel Licht kommt
Unsere Liebe hat Macht, Feuer, das uns führt
Schau nur, wie gut es ist, den Morgen so zu begrüßen
Unsere Liebe hat die Gabe, jedes Ende zu überwinden

Sogar die Sonne wollte sehen, woher so viel Licht kommt
Unsere Liebe hat Macht, Feuer, das uns führt
Schau nur, wie gut es ist, den Morgen so zu begrüßen
Unsere Liebe hat die Gabe, jedes Ende zu überwinden

Meine Liebe
Es tut so weh, dich sagen zu hören
Dass du gehen musst
Nach solch unermesslicher Freude

Aber warum
Bleibst du nicht noch ein bisschen hier?
Der Tag bricht schon an
Aber es gibt keine feste Zeit für uns, uns hinzugeben

Ich will wieder deinen Geschmack spüren
Dir süße Nichtigkeiten ins Ohr flüstern
Dich über den Himmel hinausführen

Gib mir deine Hand, komm, spür meinen Körper
Schau, was dieser dein Kuss mit mir macht
Bleib nur noch ein bisschen länger

Sogar die Sonne wollte sehen, woher so viel Licht kommt
Unsere Liebe hat Macht, Feuer, das uns führt
Schau nur, wie gut es ist, den Morgen so zu begrüßen
Unsere Liebe hat die Gabe, jedes Ende zu überwinden

Sogar die Sonne wollte sehen, woher so viel Licht kommt
Unsere Liebe hat Macht, Feuer, das uns führt
Schau nur, wie gut es ist, den Morgen so zu begrüßen
Unsere Liebe hat die Gabe, jedes Ende zu überwinden

Sogar die Sonne wollte sehen