Текст и перевод песни Thiaguinho - Delirante - Ao Vivo
Essa
é
a
Tardezinha!
Это
Tardezinha!
A
gente
esperou
quatro
anos
Мы
ждали
четыре
года,
Esse
momento
chegar
Чтобы
этот
момент
настал.
Divirtam-se
Веселитесь!
Um
rolezinho
bem
da
hora
só
pra
relaxar
Отличная
прогулка,
чтобы
расслабиться,
À
tardezinha
pela
orla
namorando
o
mar
Вечером
по
набережной,
любуясь
морем.
Naquele
pique
picadilha
zona
sul
В
том
самом
стиле
пикадильи,
южная
зона,
A
minha
lupa
é
da
cor
do
céu
azul
Мои
очки
цвета
голубого
неба.
E
de
repente,
ela
invadiu
o
meu
olhar
И
вдруг
ты
захватила
мой
взгляд.
Olha,
ela
batendo
chinelinho
Смотри,
как
ты
шлёпаешь
шлёпанцами,
Bate
palma
pra
tirar
areia
Хлопаешь
в
ладоши,
чтобы
стряхнуть
песок.
Eu
de
bobeira
na
calçada
Я
стою,
бездельничая
на
тротуаре,
Sem
saber
se
é
uma
sereia
Не
зная,
русалка
ли
ты.
Bateu
na
veia
Это
зачаровало
меня.
Olha,
que
bronzeado
maravilha
Смотри,
какой
чудесный
загар!
Vem
na
minha
que
eu
já
tô
na
tua
Иди
ко
мне,
я
уже
твой.
Esse
pelinho
douradinho
na
pegada
Эти
золотистые
волоски
на
коже
Do
banho
de
lua,
quase
nua
('bora!)
После
лунной
ванны,
почти
голая
(давай!)
Essa
gotinha
de
suor
no
teu
corpo
escorrendo
Эти
капельки
пота
стекают
по
твоему
телу,
Derretendo,
derretendo
Тают,
тают.
Essa
marquinha
de
biquíni
bem
insinuante
Этот
соблазнительный
след
от
бикини
É
delirante,
delirante
('bora!)
Сводит
меня
с
ума,
сводит
с
ума
(давай!)
Essa
gotinha
de
suor
no
teu
corpo
escorrendo
Эти
капельки
пота
стекают
по
твоему
телу,
Derretendo,
derretendo
Тают,
тают.
Essa
marquinha
de
biquíni
bem
insinuante
Этот
соблазнительный
след
от
бикини
É
delirante,
joga
a
mão
lá
em
cima
(delirante)
Сводит
меня
с
ума,
подними
руки
вверх
(сводит
с
ума)
Eh,
lê,
lê,
lê,
lê,
lê,
lê
Эй,
лё,
лё,
лё,
лё,
лё,
лё
Bate
na
palma
da
mão
(lê,
lê,
lê,
lê,
lê,
lê)
Хлопайте
в
ладоши
(лё,
лё,
лё,
лё,
лё,
лё)
Meu
Deu
do
céu,
quantas
mãos!
Боже
мой,
сколько
рук!
Lê,
lê,
lê,
lê,
lê,
lê
(toma
que
toma)
Лё,
лё,
лё,
лё,
лё,
лё
(давай,
давай)
Lê,
lê,
lê,
lê,
lê,
lê
(toma
que
toma,
que
toma
lê,
lê)
Лё,
лё,
лё,
лё,
лё,
лё
(давай,
давай,
давай,
лё,
лё)
Lê,
lê,
lê,
lê,
lê,
lê
(eh!)
Лё,
лё,
лё,
лё,
лё,
лё
(эй!)
Lê,
lê,
lê,
lê,
lê,
lê
Лё,
лё,
лё,
лё,
лё,
лё
Um
rolezinho
bem
da
hora
só
pra
relaxar
Отличная
прогулка,
чтобы
расслабиться,
(Cadê
vocês?)
(Где
вы?)
À
tardezinha
pela
orla
namorando
o
mar
Вечером
по
набережной,
любуясь
морем.
Naquele
pique
picadilha
zona
sul
В
том
самом
стиле
пикадильи,
южная
зона,
A
minha
lupa
é
da
cor
do
céu
azul
Мои
очки
цвета
голубого
неба.
E
de
repente,
ela
invadiu
o
meu
olhar
И
вдруг
ты
захватила
мой
взгляд.
Vai,
Gabrielzinho!
Давай,
Габриэльzinho!
Olha,
ela
batendo
chinelinho
Смотри,
как
ты
шлёпаешь
шлёпанцами,
Bate
palma
pra
tirar,
tirar
areia
(ei,
ei)
Хлопаешь
в
ладоши,
чтобы
стряхнуть,
стряхнуть
песок
(эй,
эй)
Eu
de
bobeira
na
calçada
Я
стою,
бездельничая
на
тротуаре,
Sem
saber
se
é
uma
sereia
Не
зная,
русалка
ли
ты.
Bateu
na
veia
Это
зачаровало
меня.
Olha,
que
bronzeado
maravilha
Смотри,
какой
чудесный
загар!
Vem
na
minha
que
eu
já
tô
na
tua
Иди
ко
мне,
я
уже
твой.
Esse
pelinho
douradinho
na
pegada
Эти
золотистые
волоски
на
коже
Do
banho
de
lua,
quase
nua
('bora!)
После
лунной
ванны,
почти
голая
(давай!)
Essa
gotinha
de
suor
no
teu
corpo
escorrendo
Эти
капельки
пота
стекают
по
твоему
телу,
Derretendo,
derretendo
Тают,
тают.
Essa
marquinha
de
biquíni
bem
insinuante
Этот
соблазнительный
след
от
бикини
É
delirante,
delirante
Сводит
меня
с
ума,
сводит
с
ума.
Essa
gotinha
de
suor
no
teu
corpo
escorrendo
Эти
капельки
пота
стекают
по
твоему
телу,
Derretendo,
derretendo
Тают,
тают.
Essa
marquinha
de
biquíni
bem
insinuante
Этот
соблазнительный
след
от
бикини
É
delirante,
delirante
Сводит
меня
с
ума,
сводит
с
ума.
Joga
a
mão
lá
em
cima!
Подними
руки
вверх!
Eh,
lê,
lê,
lê,
lê,
lê,
lê
Эй,
лё,
лё,
лё,
лё,
лё,
лё
Bate
na
palma
da
mão,
Rio
(lê,
lê,
lê,
lê,
lê,
lê)
Хлопайте
в
ладоши,
Рио
(лё,
лё,
лё,
лё,
лё,
лё)
Meu
Deu
do
céu!
Боже
мой!
Lê,
lê,
lê,
lê,
lê,
lê
(toma
que
toma)
Лё,
лё,
лё,
лё,
лё,
лё
(давай,
давай)
Lê,
lê,
lê,
lê,
lê,
lê
(toma
que
toma,
que
toma
lê,
lê)
Лё,
лё,
лё,
лё,
лё,
лё
(давай,
давай,
давай,
лё,
лё)
Lê,
lê,
lê,
lê,
lê,
lê
(eh!)
Лё,
лё,
лё,
лё,
лё,
лё
(эй!)
Lê,
lê,
lê,
lê,
lê,
lê
Лё,
лё,
лё,
лё,
лё,
лё
Um
rolezinho
bem
da
hora
só
pra
relaxar
Отличная
прогулка,
чтобы
расслабиться,
Ah,
Tardezinha!
Ах,
Tardezinha!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.