Текст и перевод песни Thiaguinho - Domingando (Ao Vivo)

Domingando (Ao Vivo)

Que momento
Que delicia tá aqui pra domingar com todos vocês
Sejam todos bem-vindos, essa é A Tardezinha
E eu preciso entender
Qual é o nível de alegria que a gente vai atingir

Eu posso sentir através desse grito
Se prepara, se prepara, cê vai jogar essa mão
E vai gritar o mais alto que puder é A Tardezinha
É pagode, nós estamos no Maracanã
Tardezinha
Vem

Quem poderia prever
(Eu) aqui domingando com você
(Eu) contando as horas pro (querer, querer, querer)
(Querer, querer, querer)

Quem poderia prever
(Eu) aqui domingando com você
(Eu) contando as horas pro (querer, querer, querer)
(Querer, querer, querer)

Amém
Fim de semana chegando
Rapaziada ligando
Ah, eu vou pro Maraca' moleque

Olha só que loucura
Quem tá apaixonado, o mais louco da turma
Andando de mãos dadas pela rua
Curtindo um pagode, é, segurando a cintura

Daquela que fez esse coração gelado
Queimando feito andar descalço num dia bem ensolarado
O que nenhuma outra conseguiu
Você levou tão fácil

Quem poderia prever
(Eu) aqui domingando com você
(Eu) contando as horas pro (querer, querer, querer)
Como é que é? (Querer, querer, querer)

Quem poderia prever
(Eu) aqui domingando com você
(Eu) contando as horas pro (querer, querer, querer)
(Querer, querer, querer)

Banda do poder

Olha só que loucura
Quem tá apaixonado, o mais louco da turma
Andando de mãos dadas pela rua
Curtindo um pagode, é, segurando a cintura

Daquela que fez esse coração gelado
Queimando feito andar descalço (num dia bem ensolarado)
O que nenhuma outra conseguiu
Você levou (tão fácil), Maraca' vem

Quem poderia prever
(Eu) aqui domingando com você (como é que é?)
(Eu) (contando as horas pro querer, querer, querer)
Querer, querer, querer

Quem poderia prever
(Eu) aqui domingando com você
(Eu) contando as horas pro (querer, querer, querer)
Bom demais (querer, querer, querer)

Lá-iá-lá-iá-lá-lá-iá (eu)
Lá-lá-iá-lá-ia-lá-ia-lá-iá (eu)
Contando as horas pro (querer, querer, querer)
(Querer, querer, querer)

Lá-iá-lá-iá-lá-lá-iá (eu)
Lá-lá-iá-lá-ia-lá-ia-lá-iá (eu)
Contando as horas pro (querer, querer, querer)
(Querer, querer, querer)

Vamo gente

Olha só (que loucura)
Quem tá apaixonado, (o mais louco da turma)
Andando de mãos dadas pela rua
Curtindo um pagode, é, segurando a cintura

Domingando (En direct)

Quel moment
Quel plaisir d'être ici pour passer un dimanche avec vous tous
Soyez tous les bienvenus, c'est A Tardezinha
Et j'ai besoin de comprendre
Quel est le niveau de joie que nous allons atteindre

Je peux le sentir à travers ce cri
Prépare-toi, prépare-toi, tu vas lever cette main
Et crie le plus fort que tu peux, c'est A Tardezinha
C'est du pagode, on est au Maracanã
Tardezinha
Viens

Qui aurait pu prévoir
(Moi) ici, passant un dimanche avec toi
(Moi) comptant les heures pour (vouloir, vouloir, vouloir)
(Vouloir, vouloir, vouloir)

Qui aurait pu prévoir
(Moi) ici, passant un dimanche avec toi
(Moi) comptant les heures pour (vouloir, vouloir, vouloir)
(Vouloir, vouloir, vouloir)

Amen
Le week-end arrive
Les gars appellent
Ah, je vais au Maraca', mon petit

Regarde ça, quelle folie
Qui est amoureux, le plus fou de la bande
Marchant main dans la main dans la rue
Profiter d'un pagode, oui, en tenant la taille

De celle qui a fait que ce cœur froid
Brûle comme marcher pieds nus un jour ensoleillé
Ce qu'aucune autre n'a réussi à faire
Tu l'as emporté si facilement

Qui aurait pu prévoir
(Moi) ici, passant un dimanche avec toi
(Moi) comptant les heures pour (vouloir, vouloir, vouloir)
Comment ça se fait ? (Vouloir, vouloir, vouloir)

Qui aurait pu prévoir
(Moi) ici, passant un dimanche avec toi
(Moi) comptant les heures pour (vouloir, vouloir, vouloir)
(Vouloir, vouloir, vouloir)

Le groupe du pouvoir

Regarde ça, quelle folie
Qui est amoureux, le plus fou de la bande
Marchant main dans la main dans la rue
Profiter d'un pagode, oui, en tenant la taille

De celle qui a fait que ce cœur froid
Brûle comme marcher pieds nus (un jour ensoleillé)
Ce qu'aucune autre n'a réussi à faire
Tu l'as emporté (si facilement), Maraca' viens

Qui aurait pu prévoir
(Moi) ici, passant un dimanche avec toi (comment ça se fait ?)
(Moi) (comptant les heures pour vouloir, vouloir, vouloir)
Vouloir, vouloir, vouloir

Qui aurait pu prévoir
(Moi) ici, passant un dimanche avec toi
(Moi) comptant les heures pour (vouloir, vouloir, vouloir)
Trop bien (vouloir, vouloir, vouloir)

Là-iá-lá-iá-lá-lá-iá (moi)
Là-lá-iá-lá-ia-lá-ia-lá-iá (moi)
Comptage les heures pour (vouloir, vouloir, vouloir)
(Vouloir, vouloir, vouloir)

Là-iá-lá-iá-lá-lá-iá (moi)
Là-lá-iá-lá-ia-lá-ia-lá-iá (moi)
Comptage les heures pour (vouloir, vouloir, vouloir)
(Vouloir, vouloir, vouloir)

Allez les gens

Regarde ça (quelle folie)
Qui est amoureux, (le plus fou de la bande)
Marchant main dans la main dans la rue
Profiter d'un pagode, oui, en tenant la taille