Текст и перевод песни Thiaguinho - Dá Essa Moral Aê - Ao Vivo

Dá Essa Moral Aê - Ao Vivo

Dessa vez eu balancei, viu, malandro?
Não teve jeito

Olha que beleza de swing, dessa vez eu balancei
Eu que nem queria mais ninguém
Acho que me apaixonei

Você conseguiu fazer eu enxergar como é bom viver
Uma vida a dois, eu e você
Tô tranquilo aqui, parei

Tô seguro (é) do seu lado (é)
Mais maduro (é) tô focado (é)
Empolgado e sei que você também

Tá gostoso, tá da hora
Tô sentindo que é agora
Me namora que eu tô pronto pra viver com você

Deus, escuta nós aí (urgente)
Ó quem tá de novo aqui (a gente)
Só que dessa vez juntinho
(Dá essa moral aê, iê-iei)

Deixa a gente ser feliz (pra sempre)
Dá pra gente dois guri (e sente)
Você não vai se arrepender
(Dá essa moral aê, iê-iei)

Tô seguro (é) do seu lado (é)
Mais maduro (é) tô focado (é)
Empolgado e sei que você também

Tá gostoso, tá da hora
Tô sentindo que é agora
Me namora que eu tô pronto pra viver com você

Deus, escuta nós aí (urgente)
Ó quem tá de novo aqui (a gente)
Só que dessa vez juntinho
(Dá essa moral aê, iê-iei)

Deixa a gente ser feliz (pra sempre)
Dá pra gente dois guri (e sente)
Você não vai se arrepender
(Dá essa moral aê, iê-iei)

Deus, escuta nós aí (urgente)
Ó quem tá de novo aqui (a gente)
Só que dessa vez juntinho
(Dá essa moral aê, iê-iei)

Deixa a gente ser feliz (pra sempre)
Dá pra gente dois guri (e sente)
Você não vai se arrepender
(Dá essa moral aê, iê-iei)

Gib uns diese Chance - Live

Dieses Mal war ich echt hin und weg, siehst du, Kumpel?
Es ging nicht anders

Schau mal, was für ein schöner Swing, dieses Mal war ich hin und weg
Ich, der ich niemanden mehr wollte
Ich glaube, ich habe mich verliebt

Du hast es geschafft, dass ich sehe, wie schön es ist zu leben
Ein Leben zu zweit, du und ich
Mir geht's gut hier, ich habe aufgehört

Ich bin sicher (ja) an deiner Seite (ja)
Reifer (ja), ich bin fokussiert (ja)
Begeistert und ich weiß, du auch

Es ist schön, es ist an der Zeit
Ich spüre, dass es jetzt so weit ist
Sei meine Freundin, denn ich bin bereit, mit dir zu leben

Gott, hör uns zu (dringend)
Schau, wer wieder hier ist (wir)
Nur dieses Mal zusammen
(Gib uns diese Chance, yeah-yeah)

Lass uns glücklich sein (für immer)
Schenk uns zwei kleine Jungs (und fühle)
Du wirst es nicht bereuen
(Gib uns diese Chance, yeah-yeah)

Ich bin sicher (ja) an deiner Seite (ja)
Reifer (ja), ich bin fokussiert (ja)
Begeistert und ich weiß, du auch

Es ist schön, es ist an der Zeit
Ich spüre, dass es jetzt so weit ist
Sei meine Freundin, denn ich bin bereit, mit dir zu leben

Gott, hör uns zu (dringend)
Schau, wer wieder hier ist (wir)
Nur dieses Mal zusammen
(Gib uns diese Chance, yeah-yeah)

Lass uns glücklich sein (für immer)
Schenk uns zwei kleine Jungs (und fühle)
Du wirst es nicht bereuen
(Gib uns diese Chance, yeah-yeah)

Gott, hör uns zu (dringend)
Schau, wer wieder hier ist (wir)
Nur dieses Mal zusammen
(Gib uns diese Chance, yeah-yeah)

Lass uns glücklich sein (für immer)
Schenk uns zwei kleine Jungs (und fühle)
Du wirst es nicht bereuen
(Gib uns diese Chance, yeah-yeah)