Текст и перевод песни Thiaguinho - Energia Surreal - Acústica
Olha...
Смотри...
A
chuva
caindo
lá
fora
Дождь
льет
как
из
ведра,
E
a
casa
inteira
só
pra
gente
И
весь
дом
только
для
нас.
Será
que
pode
melhorar?
Может
ли
быть
лучше?
Que
tal
um
chocolate
quente?
Как
насчет
горячего
шоколада?
Olha...
Смотри...
Tá
tarde
pro
'cê
ir
embora
Уже
поздно
тебе
уходить.
Não
é
melhor
você
ficar?
Не
лучше
ли
тебе
остаться?
Te
empresto
uma
roupa
minha
Я
одолжу
тебе
свою
одежду,
Se
bem
que
nem
vai
precisar
Хотя
она
тебе
вряд
ли
понадобится.
Olha
nos
meus
olhos
Посмотри
в
мои
глаза,
Lê
a
minha
mente
Прочти
мои
мысли.
Vai
que,
de
repente
Вдруг,
внезапно,
A
gente
tá
pensando
igual
Мы
думаем
об
одном
и
том
же.
No
sofá
da
sala
На
диване
в
гостиной,
Energia
surreal
Неземная
энергия.
Aqui
dentro
amor
Здесь,
внутри,
любовь,
Lá
fora
temporal
А
снаружи
- буря.
Olha...
Смотри...
A
chuva
caindo
lá
fora
Дождь
льет
как
из
ведра,
E
a
casa
inteira
só
pra
gente
И
весь
дом
только
для
нас.
Será
que
pode
melhorar?
Может
ли
быть
лучше?
Pra
melhorar,
que
tal
um
chocolate
quente?
Чтобы
стало
лучше,
как
насчет
горячего
шоколада?
Olha...
Смотри...
Tá
tarde
pro
'cê
ir
embora
Уже
поздно
тебе
уходить.
Não
é
melhor
você
ficar?
Не
лучше
ли
тебе
остаться?
Te
empresto
uma
roupa
minha
Я
одолжу
тебе
свою
одежду,
Se
bem
que
nem
vai
precisar
Хотя
она
тебе
вряд
ли
понадобится.
Olha
nos
meus
olhos
Посмотри
в
мои
глаза,
Lê
a
minha
mente
Прочти
мои
мысли.
Vai
que,
de
repente
Вдруг,
внезапно,
A
gente
tá
pensando
igual
Мы
думаем
об
одном
и
том
же.
No
sofá
da
sala
На
диване
в
гостиной,
Energia
surreal
Неземная
энергия.
Aqui
dentro
amor
Здесь,
внутри,
любовь,
Lá
fora
temporal
А
снаружи
- буря.
Olha
nos
meus
olhos
Посмотри
в
мои
глаза,
Lê
a
minha
mente
Прочти
мои
мысли.
Vai
que,
de
repente
Вдруг,
внезапно,
A
gente
tá
pensando
igual
Мы
думаем
об
одном
и
том
же.
No
sofá
da
sala
На
диване
в
гостиной,
Energia
surreal
Неземная
энергия.
Aqui
dentro
amor
Здесь,
внутри,
любовь,
Lá
fora
temporal
А
снаружи
- буря.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.