Текст и перевод песни Thiaguinho - Eternamente Feliz - Ao Vivo

Eternamente Feliz - Ao Vivo

Quando você passa eu só vejo você
Se a lua brilha em seu rosto, sou eu
Seu pretendente

Se as subidas não te cansam, sou eu
Que te carrego sem você perceber
Constantemente

Eu te mostro a verdade do mundo
Mas você não é capaz de aceitar
A felicidade
Eu sei vai te tocar a luz do amor

Mas se a vida te der alguém melhor que eu
E se o amor vencer todos os preconceitos
Que você seja feliz, feliz
Seja feliz
Eternamente

Mas se a vida te der alguém melhor que eu (dúvido)
E se o amor vencer todos os preconceitos
Que você seja feliz, feliz
Seja feliz
Eternamente...

Quando você passa eu só vejo você
Se a lua brilha em seu rosto, sou eu
Seu pretendente

Se as subidas não te cansam, sou eu
Que te carrego sem você perceber
Constantemente

Eu te mostro a verdade do mundo
Mas você não é capaz de aceitar
A felicidade
Eu sei vai te tocar a luz do amor

Mas se a vida te der alguém melhor que eu
E se o amor vencer todos os preconceitos
Que você seja feliz, feliz
Seja feliz
Eternamente

Mas se a vida te der alguém melhor que eu (dúvido)
E se o amor vencer todos os preconceitos
Que você seja feliz, feliz
Seja feliz

E aí?

Eternamente
Eternamente feliz...

Bom demais!

Вечно счастливая - Живое выступление

Когда ты проходишь мимо, я вижу только тебя
Если луна сияет на твоем лице, это я,
Твой поклонник.

Если подъемы тебя не утомляют, это я
Несу тебя, а ты не замечаешь
Постоянно.

Я показываю тебе правду мира,
Но ты не способна принять
Счастье.
Я знаю, тебя коснется свет любви.

Но если жизнь подарит тебе кого-то лучше меня,
И если любовь победит все предрассудки,
Пусть ты будешь счастлива, счастлива,
Будь счастлива
Вечно.

Но если жизнь подарит тебе кого-то лучше меня (сомневаюсь),
И если любовь победит все предрассудки,
Пусть ты будешь счастлива, счастлива,
Будь счастлива
Вечно...

Когда ты проходишь мимо, я вижу только тебя,
Если луна сияет на твоем лице, это я,
Твой поклонник.

Если подъемы тебя не утомляют, это я
Несу тебя, а ты не замечаешь
Постоянно.

Я показываю тебе правду мира,
Но ты не способна принять
Счастье.
Я знаю, тебя коснется свет любви.

Но если жизнь подарит тебе кого-то лучше меня,
И если любовь победит все предрассудки,
Пусть ты будешь счастлива, счастлива,
Будь счастлива
Вечно.

Но если жизнь подарит тебе кого-то лучше меня (сомневаюсь),
И если любовь победит все предрассудки,
Пусть ты будешь счастлива, счастлива,
Будь счастлива

Ну и что?

Вечно
Вечно счастливая...

Очень хорошо!