Eu Vou - Ao Vivo - Thiaguinho перевод на немецкий

Eu Vou - Ao Vivo

Sempre que me liga
Não importa o horário
Eu vou te ver
Não tô nem ligando
Se tá frio ou tá calor
Quando a gente gosta
A distância não atrapalha
Nada a ver
Eu quero toda hora te entregar o meu amor
Pode me ligar que eu vou, que eu vou
Pode me ligar de onde for, que eu vou, que eu vou
Eu chego daquele jeitinho que cê gosta
Cheio de carinho, cheio de amor pra dar
Não vejo a hora de bater na sua porta
Ser o seu menino, louco pra gente brincar
E não tem hora e nem lugar pra começar
Quando acaba você pede pra eu ficar
Vai começar tudo de novo
Você gosta desse jogo
De ligar pro seu pretinho vir te agradar

Eu chego daquele jeitinho que cê gosta
Cheio de carinho, cheio de amor pra dar
Não vejo a hora de bater na sua porta
Ser o seu menino, louco pra gente brincar
E não tem hora e nem lugar pra começar
Quando acaba você pede pra eu ficar
Vai começar tudo de novo
Você gosta desse jogo
De ligar pro seu pretinho vir te agradar

Pode me ligar que eu vou, que eu vou
Pode me ligar de onde for, que eu vou, que eu vou

Sempre que me liga
Não importa o horário
Eu vou te ver
Não tô nem ligando
Se tá frio ou tá calor
Quando a gente gosta
A distância não atrapalha
Nada a ver
Eu quero toda hora te entregar o meu amor
Pode me ligar que eu vou, que eu vou
Pode me ligar de onde for, que eu vou, que eu vou
Eu chego daquele jeitinho que cê gosta
Cheio de carinho, cheio de amor pra dar
Não vejo a hora de bater na sua porta
Ser o seu menino, louco pra gente brincar
E não tem hora e nem lugar pra começar
Quando acaba você pede pra eu ficar
Vai começar tudo de novo
Você gosta desse jogo
De ligar pro seu pretinho vir te agradar

Eu chego daquele jeitinho que cê gosta
Cheio de carinho, cheio de amor pra dar
Não vejo a hora de bater na sua porta
Ser o seu menino, louco pra gente brincar
E não tem hora e nem lugar pra começar
Quando acaba você pede pra eu ficar
Vai começar tudo de novo
Você gosta desse jogo
De ligar pro seu pretinho vir te agradar

Pode me ligar que eu vou, que eu vou
Pode me ligar de onde for, que eu vou, que eu vou
Pode me ligar que eu vou, que eu vou
Pode me ligar de onde for, que eu vou, que eu vou
Pode me ligar que eu vou, que eu vou
Pode me ligar de onde for, que eu vou, que eu vou
Só ligar que eu vou

Ich komme - Live

Immer wenn du mich anrufst
Egal zu welcher Uhrzeit
Ich komme dich besuchen
Es ist mir egal
Ob es kalt oder heiß ist
Wenn man sich mag
Stört die Entfernung nicht
Das macht gar nichts
Ich will dir jederzeit meine Liebe geben
Du kannst mich anrufen, ich komme, ich komme
Du kannst mich anrufen, egal woher, ich komme, ich komme
Ich komme genau so, wie du es magst
Voller Zärtlichkeit, voller Liebe, die ich geben kann
Ich kann es kaum erwarten, an deine Tür zu klopfen
Dein Junge sein, verrückt danach, dass wir spielen
Und es gibt keine Zeit und keinen Ort, um anzufangen
Wenn es vorbei ist, bittest du mich zu bleiben
Alles beginnt von Neuem
Du magst dieses Spiel
Deinen Schatz anzurufen, damit er kommt, um dich zu verwöhnen

Ich komme genau so, wie du es magst
Voller Zärtlichkeit, voller Liebe, die ich geben kann
Ich kann es kaum erwarten, an deine Tür zu klopfen
Dein Junge sein, verrückt danach, dass wir spielen
Und es gibt keine Zeit und keinen Ort, um anzufangen
Wenn es vorbei ist, bittest du mich zu bleiben
Alles beginnt von Neuem
Du magst dieses Spiel
Deinen Schatz anzurufen, damit er kommt, um dich zu verwöhnen

Du kannst mich anrufen, ich komme, ich komme
Du kannst mich anrufen, egal woher, ich komme, ich komme

Immer wenn du mich anrufst
Egal zu welcher Uhrzeit
Ich komme dich besuchen
Es ist mir egal
Ob es kalt oder heiß ist
Wenn man sich mag
Stört die Entfernung nicht
Das macht gar nichts
Ich will dir jederzeit meine Liebe geben
Du kannst mich anrufen, ich komme, ich komme
Du kannst mich anrufen, egal woher, ich komme, ich komme
Ich komme genau so, wie du es magst
Voller Zärtlichkeit, voller Liebe, die ich geben kann
Ich kann es kaum erwarten, an deine Tür zu klopfen
Dein Junge sein, verrückt danach, dass wir spielen
Und es gibt keine Zeit und keinen Ort, um anzufangen
Wenn es vorbei ist, bittest du mich zu bleiben
Alles beginnt von Neuem
Du magst dieses Spiel
Deinen Schatz anzurufen, damit er kommt, um dich zu verwöhnen

Ich komme genau so, wie du es magst
Voller Zärtlichkeit, voller Liebe, die ich geben kann
Ich kann es kaum erwarten, an deine Tür zu klopfen
Dein Junge sein, verrückt danach, dass wir spielen
Und es gibt keine Zeit und keinen Ort, um anzufangen
Wenn es vorbei ist, bittest du mich zu bleiben
Alles beginnt von Neuem
Du magst dieses Spiel
Deinen Schatz anzurufen, damit er kommt, um dich zu verwöhnen

Du kannst mich anrufen, ich komme, ich komme
Du kannst mich anrufen, egal woher, ich komme, ich komme
Du kannst mich anrufen, ich komme, ich komme
Du kannst mich anrufen, egal woher, ich komme, ich komme
Du kannst mich anrufen, ich komme, ich komme
Du kannst mich anrufen, egal woher, ich komme, ich komme
Ruf einfach an, ich komme