Текст и перевод песни Thiaguinho - Facada

Facada

Nunca mais eu vou, nunca mais eu vou
Hey
Nunca mais eu vou, nunca mais eu vou
Nunca mais

Se você não entende tudo que eu to falando.
Dá licença, sai da frente, porque eu to me arrumando.
Pra sair de casa, chega de tristeza, de chorar, quero sorrir.
Vou encontrar com os meus parceiros na balada.
Depois da facada que levei eu preciso me distrair.

Não dá pra ficar choramingando aqui em casa, não.
Perai, eu sou negrão. Tô na pista a milhão.
Você sempre vem com esse papo, como se eu fosse o chato.
Acha que é dona da situação.

Então, se liga e diga o que eu fiz pra merecer.
To fora e agora.
Eu tenho mais o que fazer.
Não ama, só engana.
Não caio mais em tentação.
Só fama na cama.
Me chama, mas eu não vou não.

Nunca mais eu vou, nunca mais eu vou
Hey
Nunca mais eu vou, nunca mais eu vou
Hey

Se você não entende tudo que eu to falando.
Dá licença, sai da frente, porque eu to me arrumando.
Pra sair de casa, chega de tristeza, de chorar, quero sorrir.
Vou encontrar com os meus parceiros na balada.
Depois da facada que levei eu preciso me distrair.

Não dá pra ficar choramingando aqui em casa, não.
Perai, eu sou negrão. Tô na pista a milhão.
Você sempre vem com esse papo, como se eu fosse o chato.
Acha que é dona da situação.

Se liga e diga o que eu fiz pra merecer.
To fora e agora.
Eu tenho mais o que fazer.
Não ama, só engana.
Não caio mais em tentação.
Só fama na cama.
Me chama, mas eu não vou não.

Nunca mais eu vou, nunca mais eu vou
Hey
Nunca mais eu vou, nunca mais eu vou
Hey

Se liga e diga o que eu fiz pra merecer.
To fora e agora.
Eu tenho mais o que fazer.
Não ama, só engana.
Não caio mais em tentação.
Só fama na cama.
Me chama, mas eu não vou não.

Nunca mais eu vou, nunca mais eu vou
Hey
Nunca mais eu vou, nunca mais eu vou

Se você não entende tudo que eu to falando.
Dá licença, sai da frente, porque eu

Удар в спину

Больше никогда не пойду, больше никогда не пойду
Эй
Больше никогда не пойду, больше никогда не пойду
Никогда больше

Если ты не понимаешь всего, что я говорю,
то дай пройти, уйди с дороги, потому что я собираюсь.
Уйти из дома, хватит грустить, плакать, хочу улыбаться.
Встречусь с друзьями в клубе.
После удара в спину, который я получил, мне нужно развеяться.

Не могу сидеть тут дома и хныкать.
Погоди, я же крутой парень. Я на волне, на миллион.
Ты всегда заводишь этот разговор, как будто я зануда.
Думаешь, что ты хозяйка положения.

Так что, вникни и скажи, что я сделал, чтобы заслужить это.
Я ухожу, и всё.
У меня есть дела поважнее.
Не любишь, только обманываешь.
Я больше не поддамся искушению.
Только слава в постели.
Звёшь меня, но я не пойду.

Больше никогда не пойду, больше никогда не пойду
Эй
Больше никогда не пойду, больше никогда не пойду
Эй

Если ты не понимаешь всего, что я говорю,
то дай пройти, уйди с дороги, потому что я собираюсь.
Уйти из дома, хватит грустить, плакать, хочу улыбаться.
Встречусь с друзьями в клубе.
После удара в спину, который я получил, мне нужно развеяться.

Не могу сидеть тут дома и хныкать.
Погоди, я же крутой парень. Я на волне, на миллион.
Ты всегда заводишь этот разговор, как будто я зануда.
Думаешь, что ты хозяйка положения.

Вникни и скажи, что я сделал, чтобы заслужить это.
Я ухожу, и всё.
У меня есть дела поважнее.
Не любишь, только обманываешь.
Я больше не поддамся искушению.
Только слава в постели.
Звёшь меня, но я не пойду.

Больше никогда не пойду, больше никогда не пойду
Эй
Больше никогда не пойду, больше никогда не пойду
Эй

Вникни и скажи, что я сделал, чтобы заслужить это.
Я ухожу, и всё.
У меня есть дела поважнее.
Не любишь, только обманываешь.
Я больше не поддамся искушению.
Только слава в постели.
Звёшь меня, но я не пойду.

Больше никогда не пойду, больше никогда не пойду
Эй
Больше никогда не пойду, больше никогда не пойду

Если ты не понимаешь всего, что я говорю,
то дай пройти, уйди с дороги, потому что я