Текст и перевод песни Thiaguinho - Falta Você

Falta Você

Juro que eu não sei mais o que eu vou falar
Quando você me perguntar
Tudo bem, como vai a sua vida?

Como fosse uma questão já respondida
Uma história que ficou mal resolvida
Feito uma mensagem que nunca foi lida

Posso te responder
O que você quiser ouvir
Mas a verdade é essa aqui...

Falta de tudo, não sei de nada
É só trabalho, volto pra casa
Não tem você
Falta você

Não tem seu cheiro no travesseiro
Quando eu me espalho na nossa cama
Não tem você
Falta você

(Falta de tudo, não sei de nada)
(É só trabalho, volto pra casa)
(Não tem você)
Falta você

(Não tem seu cheiro no travesseiro)
(Quando eu me espalho na nossa cama)
(Não tem você) baby
Falta você (balança)

Juro que eu não sei mais o que eu vou falar
Quando você me perguntar
Tudo bem, como vai a sua vida?

Como fosse uma questão já respondida
Uma história que ficou mal resolvida
Feito uma mensagem que nunca foi lida

(Posso te responder)
O que você quiser ouvir
Mas a verdade é essa aqui

(Falta de tudo, não sei de nada)
(É só trabalho, volto pra casa)
(Não tem você)
Falta você

(Não tem seu cheiro no travesseiro)
(Quando eu me espalho na nossa cama)
(Não tem você) baby
Falta você

(Falta de tudo, não sei de nada)
(É só trabalho, volto pra casa)
(Não tem você) não tem você
Falta você

(Não tem seu cheiro no travesseiro)
(Quando eu me espalho na nossa cama)
(Não tem você) baby
Falta você (balança)

Ê rapaziada
Juro que eu não sei mais o que eu vou falar
Quando você me perguntar
Tudo bem como vai a sua vida?

Tu me manques

Je jure que je ne sais plus quoi dire
Quand tu me demanderas
Tout va bien, comment va ta vie ?

Comme si c'était une question déjà répondue
Une histoire qui est restée en suspens
Comme un message qui n'a jamais été lu

Je peux te répondre
Ce que tu veux entendre
Mais la vérité, c'est ça...

Manque de tout, je ne sais rien
Ce n'est que du travail, je rentre à la maison
Tu n'es pas là
Tu me manques

Ton odeur n'est pas sur l'oreiller
Quand je m'étends sur notre lit
Tu n'es pas là
Tu me manques

(Manque de tout, je ne sais rien)
(Ce n'est que du travail, je rentre à la maison)
(Tu n'es pas là)
Tu me manques

(Ton odeur n'est pas sur l'oreiller)
(Quand je m'étends sur notre lit)
(Tu n'es pas là) bébé
Tu me manques (balance)

Je jure que je ne sais plus quoi dire
Quand tu me demanderas
Tout va bien, comment va ta vie ?

Comme si c'était une question déjà répondue
Une histoire qui est restée en suspens
Comme un message qui n'a jamais été lu

(Je peux te répondre)
Ce que tu veux entendre
Mais la vérité, c'est ça

(Manque de tout, je ne sais rien)
(Ce n'est que du travail, je rentre à la maison)
(Tu n'es pas là)
Tu me manques

(Ton odeur n'est pas sur l'oreiller)
(Quand je m'étends sur notre lit)
(Tu n'es pas là) bébé
Tu me manques

(Manque de tout, je ne sais rien)
(Ce n'est que du travail, je rentre à la maison)
(Tu n'es pas là) tu n'es pas là
Tu me manques

(Ton odeur n'est pas sur l'oreiller)
(Quand je m'étends sur notre lit)
(Tu n'es pas là) bébé
Tu me manques (balance)

Hé les gars
Je jure que je ne sais plus quoi dire
Quand tu me demanderas
Tout va bien, comment va ta vie ?