Thiaguinho - Muleke Conquista - Ao Vivo - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Thiaguinho - Muleke Conquista - Ao Vivo




Muleke Conquista - Ao Vivo
Bad Boy Wins - Live
Chego, chegando nas minas
I'm coming, coming at the ladies
Falando no ouvido
Whispering in their ear
Causando na pista
Causing a scene on the dance floor
O meu apelido
My nickname
É muleque conquista, éh!
Is Bad Boy Wins, yeah!
Toda vez que eu te vejo o coração dispara
Every time I see you, my heart races
Muito mais do que desejo, é obsessão, é tara
It's more than desire, it's obsession, it's crazy
Fico louco se eu te vejo, com alguém na rua
I go crazy if I see you with someone on the street
Sei que é pra me provocar, isso é maldade sua
I know you do it to tease me, it's so cruel of you
Juro que eu tento ser diferente, mas não
I swear I'll try to be different, but I can't
Sabe que eu sou um tanto carente, vou tentar
You know that I'm a needy guy, I'll try
Fazer tudo pra te esquecer
To do everything to forget you
Não vou mais me humilhar pra você
I won't humiliate myself for you anymore
Com minha vida ninguém vai brincar
Nobody's going to mess with my life
Ah, vai não
Oh, no
Não faz o meu tipo
She's not my type
Mas agora eu vou ser, vai
But now I'll be, yeah
Problema na pista
The problem on the dance floor
Na rapaziada meu apelido vai ser
My nickname around the guys will be
Moleque conquista
Bad Boy Wins
Sempre fui tão certinho
I was always such a goody-goody
Você não deu valor
You didn't appreciate me
A sua vez passou
Your chance is gone
Perdeu, amor
You lost, honey
Não faz o meu tipo
She's not my type
Mas agora eu vou ser, vai
But now I'll be, yeah
Problema na pista
The problem on the dance floor
Na rapaziada meu apelido vai ser
My nickname around the guys will be
Moleque conquista
Bad Boy Wins
Sempre fui tão certinho
I was always such a goody-goody
Você não deu valor
You didn't appreciate me
A sua vez passou
Your chance is gone
Perdeu, amor
You lost, honey
Toda vez que eu te vejo o coração dispara (Canta!)
Every time I see you, my heart races (Sing!)
Muito mais do que desejo, é obsessão, é tara
It's more than desire, it's obsession, it's crazy
Fico louco se eu te vejo, com alguém na rua
I go crazy if I see you with someone on the street
Sei que é pra me provocar, isso é maldade sua
I know you do it to tease me, it's so cruel of you
Ah, juro que eu tento ser diferente, mas não
Oh, I swear I'll try to be different, but I can't
Sabe que eu sou um preto carente, vou tentar
You know that I'm a needy guy, I'll try
Fazer tudo pra te esquecer, éh
To do everything to forget you, yeah
Não vou mais me humilhar pra você, não
I won't humiliate myself for you, no
Com minha vida ninguém vai brincar
Nobody's going to mess with my life
Ah, vai não
Oh, no
Não faz o meu tipo
She's not my type
Mas agora eu vou ser, o que?
But now I'll be, what?
Problema na pista
The problem on the dance floor
Na rapaziada meu apelido vai ser
My nickname around the guys will be
Moleque conquista
Bad Boy Wins
Sempre fui tão certinho
I was always such a goody-goody
Você não deu valor
You didn't appreciate me
A sua vez passou
Your chance is gone
Perdeu, amor (Palma da mão!)
You lost, honey (Clap your hands!)
Não faz o meu tipo
She's not my type
Mas agora eu vou ser
But now I'll be
Problema na pista
The problem on the dance floor
Na rapaziada meu apelido vai ser
My nickname around the guys will be
Moleque conquista
Bad Boy Wins
Sempre fui tão certinho
I was always such a goody-goody
Você não deu valor
You didn't appreciate me
A sua vez passou
Your chance is gone
Perdeu, amor
You lost, honey
A sua vez passou
Your chance is gone
Perdeu, amor
You lost, honey
Perdeu, amor
You lost, honey
Perdeu, amor
You lost, honey
Perdeu, amor, ha!
You lost, honey, ha!





Авторы: Thiaguinho, Gabriel Abayomi Da Silva Brito


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.