Текст и перевод песни Thiaguinho - Muleke Conquista - Ao Vivo

Muleke Conquista - Ao Vivo

Chego, chegando nas minas
Falando no ouvido
Causando na pista
O meu apelido
É muleque conquista, éh!

Toda vez que eu te vejo o coração dispara
Muito mais do que desejo, é obsessão, é tara
Fico louco se eu te vejo, com alguém na rua
Sei que é pra me provocar, isso é maldade sua
Juro que eu tento ser diferente, mas não dá
Sabe que eu sou um tanto carente, vou tentar
Fazer tudo pra te esquecer
Não vou mais me humilhar pra você
Com minha vida ninguém vai brincar
Ah, vai não
Não faz o meu tipo
Mas agora eu vou ser, vai
Problema na pista
Na rapaziada meu apelido vai ser
Moleque conquista
Sempre fui tão certinho
Você não deu valor
A sua vez passou
Perdeu, amor

Não faz o meu tipo
Mas agora eu vou ser, vai
Problema na pista
Na rapaziada meu apelido vai ser
Moleque conquista
Sempre fui tão certinho
Você não deu valor
A sua vez passou
Perdeu, amor

Toda vez que eu te vejo o coração dispara (Canta!)
Muito mais do que desejo, é obsessão, é tara
Fico louco se eu te vejo, com alguém na rua
Sei que é pra me provocar, isso é maldade sua

Ah, juro que eu tento ser diferente, mas não dá
Sabe que eu sou um preto carente, vou tentar
Fazer tudo pra te esquecer, éh
Não vou mais me humilhar pra você, não
Com minha vida ninguém vai brincar
Ah, vai não

Não faz o meu tipo
Mas agora eu vou ser, o que?
Problema na pista
Na rapaziada meu apelido vai ser
Moleque conquista
Sempre fui tão certinho
Você não deu valor
A sua vez passou
Perdeu, amor (Palma da mão!)

Não faz o meu tipo
Mas agora eu vou ser
Problema na pista
Na rapaziada meu apelido vai ser
Moleque conquista
Sempre fui tão certinho
Você não deu valor
A sua vez passou
Perdeu, amor

A sua vez passou
Perdeu, amor
Perdeu, amor
Perdeu, amor
Perdeu, amor, ha!

Пацан-завоеватель - Ao Vivo

Подкатываю к девушкам,
Шепчу на ушко,
Зажигаю на танцполе,
Моя кличка
Пацан-завоеватель, эй!

Каждый раз, когда вижу тебя, сердце бьется чаще,
Это больше, чем желание, это одержимость, это страсть,
Схожу с ума, когда вижу тебя с кем-то на улице,
Знаю, ты делаешь это, чтобы меня позлить, это твоя жестокость,
Клянусь, я пытаюсь быть другим, но не могу,
Знаешь, что я немного нуждаюсь в тебе, я попытаюсь,
Сделать все, чтобы забыть тебя,
Больше не буду унижаться перед тобой,
Никто не будет играть с моей жизнью,
Ах, нет уж,
Ты не в моем вкусе,
Но теперь я буду, да,
Проблемой на танцполе,
У ребят моя кличка будет
Пацан-завоеватель,
Я всегда был таким правильным,
Ты не ценила меня,
Твой шанс упущен,
Ты потеряла меня, любовь моя.

Ты не в моем вкусе,
Но теперь я буду, да,
Проблемой на танцполе,
У ребят моя кличка будет
Пацан-завоеватель,
Я всегда был таким правильным,
Ты не ценила меня,
Твой шанс упущен,
Ты потеряла меня, любовь моя.

Каждый раз, когда вижу тебя, сердце бьется чаще (Спой!),
Это больше, чем желание, это одержимость, это страсть,
Схожу с ума, когда вижу тебя с кем-то на улице,
Знаю, ты делаешь это, чтобы меня позлить, это твоя жестокость,

Ах, клянусь, я пытаюсь быть другим, но не могу,
Знаешь, что я такой парень, нуждающийся во внимании, я попытаюсь
Сделать все, чтобы забыть тебя, эй,
Больше не буду унижаться перед тобой, нет,
Никто не будет играть с моей жизнью,
Ах, нет уж,

Ты не в моем вкусе,
Но теперь я буду, кем?
Проблемой на танцполе,
У ребят моя кличка будет
Пацан-завоеватель,
Я всегда был таким правильным,
Ты не ценила меня,
Твой шанс упущен,
Ты потеряла меня, любовь моя (Хлопай в ладоши!),

Ты не в моем вкусе,
Но теперь я буду,
Проблемой на танцполе,
У ребят моя кличка будет
Пацан-завоеватель,
Я всегда был таким правильным,
Ты не ценила меня,
Твой шанс упущен,
Ты потеряла меня, любовь моя.

Твой шанс упущен,
Ты потеряла меня, любовь моя.
Ты потеряла меня, любовь моя.
Ты потеряла меня, любовь моя.
Ты потеряла меня, любовь моя, ха!