Текст и перевод песни Thiaguinho - Nem Botei Fé - Ao Vivo

Nem Botei Fé - Ao Vivo

Nem botei fé que você ia fazer falta
Mal bateu a porta, já fez
Nem preparei o meu coração pra saudade
Nossa, que maldade, olha o estrago que você fez

Nem tô me conhecendo, olha que viagem
Tô rejeitando convite de sacanagem
E a noite inteira te mando mensagem
Pra marcar o tempo que cê fica online

Entrou, saiu, saiu, entrou
Deve tá falando com alguém
Entrou, saiu, saiu, entrou
Aí tem

É, pensei que isso não fosse amor
Mas o meu coração gritou
Cê tá doido, volta logo
Ou vou morrer de amor

Ficar sozinho não rolou
Mas o meu coração gritou
Cê tá doido, volta logo
Ou vou morrer de amor

(Canta meu povo)

Nem botei fé que você ia fazer falta
Mal bateu a porta, já fez
Nem preparei o meu coração pra saudade
Nossa, que maldade, olha o estrago que você fez

Nem tô me conhecendo, olha que viagem
Tô rejeitando convite de sacanagem
E a noite inteira te mando mensagem
Pra marcar o tempo que cê fica online

Entrou, saiu, saiu, entrou
Deve tá falando com alguém
Entrou, saiu, saiu, entrou
Aí tem

É, pensei que isso não fosse amor
Mas o meu coração gritou
Cê tá doido, volta logo
Ou vou morrer de amor

Ficar sozinho não rolou
Mas o meu coração gritou
Cê tá doido, volta logo
Ou vou morrer de amor

Nem botei fé que você ia fazer falta (Acontece né)

Je n'y croyais pas - En direct

Je n'y croyais pas que tu me manquerais
À peine as-tu fermé la porte, c'est déjà arrivé
Je n'ai pas préparé mon cœur à la nostalgie
Oh, quelle méchanceté, regarde le dégât que tu as fait

Je ne me reconnais plus, c'est un voyage
Je refuse des invitations pour me divertir
Et toute la nuit, je t'envoie des messages
Pour voir combien de temps tu es en ligne

Tu entres, tu sors, tu sors, tu entres
Tu dois parler à quelqu'un
Tu entres, tu sors, tu sors, tu entres
Il y a quelque chose

Oui, je pensais que ce n'était pas de l'amour
Mais mon cœur a crié
Tu es fou, reviens vite
Sinon, je vais mourir d'amour

Rester seul, ça n'a pas marché
Mais mon cœur a crié
Tu es fou, reviens vite
Sinon, je vais mourir d'amour

(Chante mon peuple)

Je n'y croyais pas que tu me manquerais
À peine as-tu fermé la porte, c'est déjà arrivé
Je n'ai pas préparé mon cœur à la nostalgie
Oh, quelle méchanceté, regarde le dégât que tu as fait

Je ne me reconnais plus, c'est un voyage
Je refuse des invitations pour me divertir
Et toute la nuit, je t'envoie des messages
Pour voir combien de temps tu es en ligne

Tu entres, tu sors, tu sors, tu entres
Tu dois parler à quelqu'un
Tu entres, tu sors, tu sors, tu entres
Il y a quelque chose

Oui, je pensais que ce n'était pas de l'amour
Mais mon cœur a crié
Tu es fou, reviens vite
Sinon, je vais mourir d'amour

Rester seul, ça n'a pas marché
Mais mon cœur a crié
Tu es fou, reviens vite
Sinon, je vais mourir d'amour

Je n'y croyais pas que tu me manquerais (Ça arrive, tu vois)