Thiaguinho - Pot-Pourri: Amor Eterno / Preciso Te Amar (Ao Vivo) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Thiaguinho - Pot-Pourri: Amor Eterno / Preciso Te Amar (Ao Vivo)




Pot-Pourri: Amor Eterno / Preciso Te Amar (Ao Vivo)
Pot-Pourri: Eternal Love / I Need to Love You (Live)
Tardezinha!
Evening!
(Quero amor eterno)
(I want eternal love)
Sabe, o meu coração guarda um tanto de amor
You know, my heart holds so much love
É o fruto do que você semeou
It's the fruit of what you sowed
Você pode regar, que o que der é teu
You can water it, and whatever grows is yours
Benza a Deus que você apareceu
May God bless you for coming into my life
Tive um sonho ruim
I had a bad dream
Vi você me deixar
I dreamed you left me
Tava meio sem jeito de falar
I was a little shy to talk about it
Que bom poder desabafar
It's so good to be able to open up
Teu amor me mudou, fez o homem que eu sou
Your love changed me, made me the man I am
Sabe dar tudo que eu quero
You know how to give me everything I want
Você me trouxe a paz, mal de amor nunca mais
You brought me peace, I'll never be lovesick again
Eu quero amor eterno
I want eternal love
Teu amor me mudou, fez o homem que eu sou (saber)
Your love changed me, made me the man I am (you know)
Sabe dar tudo que eu quero (turo o que eu quero)
You know how to give me everything I want (everything I want)
Você me trouxe a paz, mal de amor nunca mais
You brought me peace, I'll never be lovesick again
(Eu quero o quê, Tardezinha?)
(What do I want, Evening?)
Quero amor eterno
I want eternal love
Aí!
Oh!
Eu estou apaixonado
I'm in love with you
Deixa eu ser seu namorado
Let me be your boyfriend
Quero ficar do teu lado
I want to be by your side
Pra ter seu abraço, teu beijo pra mim
To have your embrace, your kiss for me
O teu olhar não me engana
Your eyes don't lie to me
Eu sei que você me ama
I know you love me
Teu coração diz que você me quer
Your heart tells me you want me
Mas o medo não deixa você se entregar
But fear keeps you from giving in
Vem pra mim!
Come to me!
(Vem pra mim), não faz assim
(Come to me), don't be like this
logo um fim (nessa tortura)
Put an end to this (this torture)
Nosso romance tem que se eternizar
Our love has to last forever
Você tem que me aceitar
You have to accept me
Eu quero a paz do teu sorriso
I want the peace of your smile
Pra enfeitar (meu paraíso)
To decorate (my paradise)
(Isso é pagode!)
(This is pagode!)
uma chance
Give me a chance
Não custa nada tentar (meu benquerer, vai!)
It doesn't hurt to try (my beloved, come on!)
(Meu benquerer)
(My beloved)
Preciso te amar (palma da mão, Maraca′!)
I need to love you (palm of my hand, Maraca'!)
O seu amor me faz sonhar (canta, Tardezinha!)
Your love makes me dream (sing, Evening!)
Se eu te perder (se eu te perder)
If I lose you (if I lose you)
Não sei onde encontrar (não sei onde encontrar)
I don't know where to find (I don't know where to find)
(Um novo amor pro seu lugar)
(A new love to take your place)
Meu bem, meu benquerer
My love, my beloved
Meu benquerer (hey!)
My beloved (hey!)
Preciso te amar (preciso de amar)
I need to love you (I need to love)
O seu amor me faz sonhar (se eu te perder)
Your love makes me dream (if I lose you)
Se eu te perder (se eu te perder)
If I lose you (if I lose you)
Não sei onde encontrar (não sei onde encontrar)
I don't know where to find (I don't know where to find)
Um novo amor pro seu lugar
A new love to take your place
Pro seu lugar
To take your place
Tardezinha
Evening





Авторы: Isabe, Mauro Jr., Valtinho Jota, Xande De Pilares


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.