Текст и перевод песни Thiaguinho - Pot-Pourri: Desafio / Gamei / Carona do Amor (Ao Vivo)
Essa
música
é
linda!
Эта
музыка
прекрасна!
Já
virou
desafio
Уже
оказалось
задачей
Me
apossar
do
teu
corpo
Мне
достать
твое
тело
Teu
olhar
é
tão
frio
Твой
взгляд
так
холодно
Só
me
deixa
nervoso
Только
меня
нервничать
Sensação
de
vazio
Чувство
пустоты
Nesse
quarto
sombrio
В
этой
комнате
мрачный
Quando
olho
seu
rosto
Когда
глаза
ее
лице
Sou
um
bicho
no
cio
Я-зверь
в
тепле
Tão
carente
na
cama
Так
не
хватает
в
постели
Chega
a
dar
calafrio
Достигает
дать
холод
Esqueceu
que
me
ama
Забыл,
что
любит
меня
Já
virou
desafio
Уже
оказалось
задачей
Nesse
quarto
sombrio
В
этой
комнате
мрачный
Acabar
com
esse
drama
В
итоге
эта
драма
(Amor,
senta
aqui
no
meu
colo)
(Любовь,
сидеть
здесь
на
коленях)
(Dessa
vez
eu
imploro),
eu
imploro
(На
этот
раз
я
вас
прошу,
я
вас
умоляю
(Amor,
faz
as
pazes
comigo)
(Любовь,
делает
мир
со
мной)
(Nosso
amor
é
tão
lindo),
é
tão
lindo
(Наша
любовь-это
так
красиво),
это
так
красиво
(Amor,
senta
aqui
no
meu
colo),
senta
no
meu
colo
(Любовь,
сидеть
здесь
на
коленях),
сидя
у
меня
на
коленях
(Dessa
vez
eu
imploro),
dessa
vez
eu
imploro
(На
этот
раз
я
вас
умоляю),
на
этот
раз
я
вас
прошу
(Amor),
faz
as
pazes
(comigo)
(Любовь),
делает
поправки
(со
мной)
Faz
as
pazes
comigo
Делает
мир
со
мной
(Nosso
amor
é
tão
lindo),
é
tão
lindo
(Наша
любовь-это
так
красиво),
это
так
красиво
Quando
eu
vi
me
amarrei
Когда
я
увидел,
меня
привязал
No
teu
sorriso
sonhei
В
твоем
улыбка
мечтал
Eu
sonhava
que
o
sol
namorava
o
luar
Я
мечтал,
что
солнце
встречалась
лунный
свет
E
as
nuvens
do
céu
beijavam
o
azul
do
mar
(do
mar)
И
на
небе
облака
beijavam
синее
море
(море)
Meu
amor,
meu
prazer
Моя
любовь,
мое
удовольствие
Minha
paixão
é
você
Моя
страсть-это
вы
Deusa
linda
do
amor,
toma
conta
de
mim
Богиня
красивой
любви,
овладевает
мной
O
destino
traçou
pra
nunca
mais
ter
fim
Судьба
прослеживается
ты
больше
никогда
не
иметь
конца
Quero
ouvir
Хочу
услышать
(Te
amo
e
não
tem
jeito)
(Люблю
вас,
и
не
имеет
возможности)
Você
é
minha
sina
Ты
моя
сина
Te
amo,
meu
amor,
menina
Люблю
тебя,
моя
любовь,
девочка
(Te
amo
e
não
tem
jeito)
(Люблю
вас,
и
не
имеет
возможности)
(Você
me
alucina),
te
amar
é
bom
demais!
(Вы
меня
пикантный
соус),
любить
тебя
слишком
хорошо!
(Te
amar
é
bom
demais)
(Любить
тебя-это
слишком
хорошо)
Tardezinha
no
Maraca,
vem!
Tardezinha
no
Maraca,
приди!
Gamei
no
corpo
bronzeado,
ganhei
(gamei)
Gamei
на
теле
загар,
я
(gamei)
Um
beijo
assanhado,
fiquei
(gamei)
Поцелуй
assanhado,
я
(gamei)
Todinho
arrepiado,
parei
(gamei)
Todinho
мурашки,
я
остановился
(gamei)
Surpreso
e
acanhado,
dancei
Удивлен
и
неуверенные
в
себе,
танцевала
De
rostinho
colado,
olhei
Совершенно
бесплатна,
посмотрел
Bumbum
arrebitado,
gostei
Прикладом
курносый,
любил
Perfume
importado,
amei
Аромат
импортируется,
любил
Já
sou
teu
namorado,
gamei
Я
уже
твой
друг,
gamei
Gamei,
gamei,
gamei,
gamei
Gamei,
gamei,
gamei,
gamei
(No
corpo
bronzeado,
ganhei)
(В
теле
загар,
я)
(Um
beijo
assanhado,
fiquei)
(Поцелуй
assanhado,
я)
(Todinho
arrepiado,
parei),
Tardezinha!
(Todinho
мурашки,
я
остановился),
Tardezinha!
(Surpreso
e
acanhado,
dancei)
(Удивлен
и
неуверенные
в
себе,
я
танцевала)
De
rostinho
colado,
olhei
Совершенно
бесплатна,
посмотрел
Bumbum
arrebitado,
gostei
Прикладом
курносый,
любил
Perfume
importado,
amei
Аромат
импортируется,
любил
Já
sou
teu
namorado
(gamei)
Я
уже
твой
друг
(gamei)
Era
só
você
falar
Это
только
вы
говорите
Que
o
encanto
acabou
Что
прелесть
просто
Quanto
tempo
vai
durar
Как
долго
это
будет
продолжаться
Nosso
sofrimento,
amor
Страдания,
любовь
Se
a
cabeça
não
pensar
Если
головой
не
думать
Quem
padece
é
o
coração
Тех,
кто
страдает
сердце
Acho
bem
melhor
parar
Я
думаю,
лучше
прекратить
Dar
um
fim
nessa
paixão
Положить
конец
этой
страсти
Nunca
mais
vou
esquecer
Никогда
не
забуду,
Dos
momentos
de
prazer
Моменты
удовольствия
Nos
amamos
tanto
Мы
так
любим
Que
pena
que
acabou
Как
жаль,
что
закончился
Olhe
dentro
de
você
Посмотрите
внутри
вас
Se
ainda
existe
amor
Если
он
все
еще
существует
любовь
Eu
ainda
te
amo
Я
все
еще
люблю
тебя
Que
pena
que
acabou
Как
жаль,
что
закончился
(Que
pena
que
acabou)
(Как
жаль,
что
закончился)
Joga
a
mão
pra
cima
e
canta
o
amor
com
amor!
Играет
руки
вверх
и
поет
любовь
с
любовью!
O
amor
faz
a
gente
sorrir
e
chorar
Любовь
делает
нас
улыбаться
и
плакать
Às
vezes
é
o
melhor
remédio
pra
dor
Иногда
это
лучшее
средство,
чтоб
боль
E
quem
não
se
segura
cai
И
кто
не
безопасной
падает
Da
carona
do
amor,
do
amor
Ехать
любви,
любви
O
amor
faz
a
gente
sorrir
(sorrir)
e
chorar
(chorar)
Любовь
делает
людей
улыбнуться
(улыбнуться)
и
плакать
(плакать)
Às
vezes,
é
o
melhor
remédio
pra
dor
Иногда,
это
лучшее
средство,
чтоб
боль
Eu
ainda
te
amo
Я
все
еще
люблю
тебя
Que
pena
que
acabou
Как
жаль,
что
закончился
(Que
pena
que
acabou)
(Как
жаль,
что
закончился)
Pena
que
acabou
Жаль,
что
закончился
Pena
que
acabou
Жаль,
что
закончился
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Adalto Magalha, Andre Renato, Delcio Luiz
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.