Thiaguinho - Pot-Pourri: Que Situação / Pela Vida Inteira - Ao Vivo - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Thiaguinho - Pot-Pourri: Que Situação / Pela Vida Inteira - Ao Vivo




Pot-Pourri: Que Situação / Pela Vida Inteira - Ao Vivo
Попурри: Какая ситуация / На всю жизнь - Концертная запись
Logo que cheguei, parei e vi você
Только пришел, остановился и увидел тебя,
Que desilusão pro meu coração
Какое разочарование для моего сердца.
Não me acostumei
Я не привык
Com a ideia de dividir você
К мысли делить тебя с кем-то.
Não é fácil, não, que situação
Это нелегко, вот это ситуация.
Por que vocês estavam logo ali?
Почему вы были именно там?
Não que de vocês quero fugir
Не видишь, что от вас я хочу сбежать?
Podia ao menos ter me avisado
Могла бы хотя бы предупредить меня,
Que ia curtir a noite com seu namorado
Что будешь веселиться вечером со своим парнем.
Vai dando um jeito pra gente ficar
Придумай что-нибудь, чтобы мы могли остаться
O tempo que nos resta nessa festa
На то время, что нам осталось на этой вечеринке.
Bate, nele, xinga ele, manda ele embora
Ударь его, обругай его, отправь его домой.
Eu sei que eu sou desejo seu
Я знаю, что я твое желание,
Você também é desejo meu
Ты тоже мое желание,
Larga ele agora
Брось его сейчас.
Vai dando um jeito pra gente ficar
Придумай что-нибудь, чтобы мы могли остаться
O tempo que nos resta nessa festa
На то время, что нам осталось на этой вечеринке.
Bate, nele, xinga ele, manda ele embora
Ударь его, обругай его, отправь его домой.
Eu sei que eu sou desejo seu
Я знаю, что я твое желание,
Você também é desejo meu
Ты тоже мое желание,
Larga ele agora
Брось его сейчас.
E as estrelas do céu, eu vou buscar
И звезды с неба я достану,
Beijos com sabor de mel, eu vou te dar
Поцелуи со вкусом меда я тебе подарю.
E pra nossa união, eternizar
И чтобы наш союз увековечить,
Peço ao Pai em oração, abençoar
Прошу Отца в молитве благословить.
Quero ter você, custe o que custar
Хочу, чтобы ты была моей, чего бы это ни стоило.
Pela vida inteira, sonho com você
Всю жизнь мечтаю о тебе,
Dona do meu lar, minha companheira
Хозяйка моего дома, моя спутница.
Vou te prometer, posso até jurar
Я тебе обещаю, могу даже поклясться,
Na felicidade, você vai viver
В счастье ты будешь жить,
Você vai gozar, meu amor de verdade
Ты будешь наслаждаться, моя настоящая любовь.
E as estrelas do céu eu vou buscar
И звезды с неба я достану,
Beijos com sabor de mel, eu vou te dar
Поцелуи со вкусом меда я тебе подарю.
E pra nossa união, eternizar
И чтобы наш союз увековечить,
Peço ao Pai em oração, abençoar
Прошу Отца в молитве благословить.
E as estrelas do céu eu vou buscar
И звезды с неба я достану,
Beijos com sabor de mel, eu vou te dar
Поцелуи со вкусом меда я тебе подарю.
E pra nossa união, eternizar
И чтобы наш союз увековечить,
Peço ao Pai em oração, abençoar
Прошу Отца в молитве благословить.





Авторы: Andinho Do Baixo, Charlles André, Riquinho


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.