Текст и перевод песни Thiaguinho - Pot-Pourri: Recado a Minha Amada / Farol das Estrelas - Ao Vivo

Pot-Pourri: Recado a Minha Amada / Farol das Estrelas - Ao Vivo

Bate na mão, isso
O clima é esse tardezinha
Olha essa

Lua vai
Iluminar os pensamentos dela
Fala pra ela que sem ela eu não vivo
Viver sem ela é o meu pior castigo (Vai dizer)

Vai dizer
Que se ela for eu vou sentir saudades
Dos velhos tempos que a felicidade
Reinava em nossos pensamentos
Lua vai

Lua vai
Iluminar os pensamentos dela
Fala pra ela que sem ela eu não vivo
Viver sem ela é o meu pior castigo (Vai dizer)

Vai dizer
Que se ela for eu vou sentir saudades
Dos velhos tempos que a felicidade
Reinava em nossos pensamentos
Lua (Me ajuda)

Lua vai dizer
Que a minha paz depende da vontade
E da bondade vinda dessa moça
Em perdoar meus sentimentos
Lua

Ora, vai dizer
Que ela sem mim não tem felicidade
Que preto igual não há pela cidade
Mande o recado a minha amada
Lua vai

Lua vai
Iluminar os pensamentos dela
Fala pra ela que sem ela eu não vivo
Viver sem ela é o meu pior castigo (Vai dizer)

Vai dizer
Que se ela for eu vou sentir saudades
Dos velhos tempos que a felicidade
Reinava em nossos pensamentos
Lua

Os teus olhos refletem nos meus
O farol das estrelas
Te procuro no azul dos meus sonhos
Para não perdê-la

Nossa cama é um porto de amor
Onde espero feliz pra revê-la
Toda linda e cheia de luz
No teu corpo de estrela

É tão bonito o amor que a gente faz
Tem tanta cor, tem tanta paz
Nos braços da estrela cadente
Como adolescente eu me dei

Se o brilho da nossa verdade
Durar para a eternidade
A estrela da felicidade encontrei (Tardezinha)

A primeira vez que eu te beijei
No céu, da cidade de neon
Voei nos teus braços me joguei
Voei, voei

Voei de prazer no céu de anil
Contigo ao meu lado eu vou voar
Em qualquer lugar desse Brasil
Te amar, te amar

A primeira vez que eu te beijei
No céu, da cidade de neon
Voei nos teus braços me joguei
Voei, voei

Voei de prazer no céu de anil
Contigo ao meu lado eu vou voar
Em qualquer lugar desse Brasil
Te amar, te amar

Os teus olhos refletem nos meus
O farol das estrelas

Pot-Pourri: Message to My Beloved / Lighthouse of Stars - Live

Clap your hands, that's it
This is the afternoon vibe
Look at this

The moon will
Illuminate her thoughts
Tell her that I can't live without her
Living without her is my worst punishment (Go tell her)

Go tell her
That if she leaves, I'll miss her
The old times when happiness
Reigned in our thoughts
Moon go

Moon go
Illuminate her thoughts
Tell her that I can't live without her
Living without her is my worst punishment (Go tell her)

Go tell her
That if she leaves, I'll miss her
The old times when happiness
Reigned in our thoughts
Moon (Help me)

Moon go tell her
That my peace depends on the will
And the kindness coming from this girl
In forgiving my feelings
Moon

Oh, go tell her
That she has no happiness without me
That there's no black guy like me in the city
Send the message to my beloved
Moon go

Moon go
Illuminate her thoughts
Tell her that I can't live without her
Living without her is my worst punishment (Go tell her)

Go tell her
That if she leaves, I'll miss her
The old times when happiness
Reigned in our thoughts
Moon

Your eyes reflect in mine
The lighthouse of stars
I search for you in the blue of my dreams
So I don't lose you

Our bed is a harbor of love
Where I wait happily to see you again
All beautiful and full of light
In your star body

The love we make is so beautiful
It has so much color, it has so much peace
In the arms of the shooting star
Like a teenager I gave myself

If the brightness of our truth
Lasts for eternity
I found the star of happiness (Afternoon)

The first time I kissed you
In the sky, in the neon city
I flew in your arms, I threw myself
I flew, I flew

I flew with pleasure in the indigo sky
With you by my side I will fly
Anywhere in this Brazil
To love you, to love you

The first time I kissed you
In the sky, in the neon city
I flew in your arms, I threw myself
I flew, I flew

I flew with pleasure in the indigo sky
With you by my side I will fly
Anywhere in this Brazil
To love you, to love you

Your eyes reflect in mine
The lighthouse of stars