Текст и перевод песни Thiaguinho - Pot-Pourri: Recado a Minha Amada / Farol das Estrelas - Ao Vivo
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Pot-Pourri: Recado a Minha Amada / Farol das Estrelas - Ao Vivo
Попурри: Послание моей любимой / Маяк звезд - Концертная запись
Bate
na
mão,
isso
Дай
пять,
вот
так
O
clima
é
esse
tardezinha
Вот
такая
атмосфера
сегодня
вечером
Iluminar
os
pensamentos
dela
Осветит
ее
мысли
Fala
pra
ela
que
sem
ela
eu
não
vivo
Скажи
ей,
что
без
нее
я
не
могу
жить
Viver
sem
ela
é
o
meu
pior
castigo
(Vai
dizer)
Жизнь
без
нее
— мое
самое
страшное
наказание
(Скажи)
Que
se
ela
for
eu
vou
sentir
saudades
Что
если
она
уйдет,
я
буду
скучать
Dos
velhos
tempos
que
a
felicidade
По
тем
старым
временам,
когда
счастье
Reinava
em
nossos
pensamentos
Царило
в
наших
мыслях
Iluminar
os
pensamentos
dela
Осветит
ее
мысли
Fala
pra
ela
que
sem
ela
eu
não
vivo
Скажи
ей,
что
без
нее
я
не
могу
жить
Viver
sem
ela
é
o
meu
pior
castigo
(Vai
dizer)
Жизнь
без
нее
— мое
самое
страшное
наказание
(Скажи)
Que
se
ela
for
eu
vou
sentir
saudades
Что
если
она
уйдет,
я
буду
скучать
Dos
velhos
tempos
que
a
felicidade
По
тем
старым
временам,
когда
счастье
Reinava
em
nossos
pensamentos
Царило
в
наших
мыслях
Lua
(Me
ajuda)
Луна
(Помоги
мне)
Lua
vai
dizer
Луна,
скажи
ей
Que
a
minha
paz
depende
da
vontade
Что
мой
покой
зависит
от
ее
желания
E
da
bondade
vinda
dessa
moça
И
от
доброты
этой
девушки
Em
perdoar
meus
sentimentos
Простить
мои
чувства
Ora,
vai
dizer
Ну
же,
скажи
Que
ela
sem
mim
não
tem
felicidade
Что
она
без
меня
не
будет
счастлива
Que
preto
igual
não
há
pela
cidade
Что
такого
парня,
как
я,
во
всем
городе
нет
Mande
o
recado
a
minha
amada
Передай
послание
моей
любимой
Iluminar
os
pensamentos
dela
Осветит
ее
мысли
Fala
pra
ela
que
sem
ela
eu
não
vivo
Скажи
ей,
что
без
нее
я
не
могу
жить
Viver
sem
ela
é
o
meu
pior
castigo
(Vai
dizer)
Жизнь
без
нее
— мое
самое
страшное
наказание
(Скажи)
Que
se
ela
for
eu
vou
sentir
saudades
Что
если
она
уйдет,
я
буду
скучать
Dos
velhos
tempos
que
a
felicidade
По
тем
старым
временам,
когда
счастье
Reinava
em
nossos
pensamentos
Царило
в
наших
мыслях
Os
teus
olhos
refletem
nos
meus
Твои
глаза
отражаются
в
моих
O
farol
das
estrelas
Маяк
звезд
Te
procuro
no
azul
dos
meus
sonhos
Ищу
тебя
в
голубизне
своих
снов
Para
não
perdê-la
Чтобы
не
потерять
тебя
Nossa
cama
é
um
porto
de
amor
Наша
кровать
— это
гавань
любви
Onde
espero
feliz
pra
revê-la
Где
я
счастливо
жду,
чтобы
увидеть
тебя
снова
Toda
linda
e
cheia
de
luz
Такую
красивую
и
полную
света
No
teu
corpo
de
estrela
В
твоем
звездном
теле
É
tão
bonito
o
amor
que
a
gente
faz
Так
прекрасна
любовь,
которую
мы
творим
Tem
tanta
cor,
tem
tanta
paz
В
ней
столько
цвета,
столько
мира
Nos
braços
da
estrela
cadente
В
объятиях
падающей
звезды
Como
adolescente
eu
me
dei
Я
отдался,
как
подросток
Se
o
brilho
da
nossa
verdade
Если
сияние
нашей
правды
Durar
para
a
eternidade
Продлится
вечно
A
estrela
da
felicidade
encontrei
(Tardezinha)
Я
нашел
звезду
счастья
(Вечерок)
A
primeira
vez
que
eu
te
beijei
Когда
я
впервые
поцеловал
тебя
No
céu,
da
cidade
de
neon
В
небе,
в
городе
неоновых
огней
Voei
nos
teus
braços
me
joguei
Я
взлетел
в
твоих
объятиях,
я
отдался
Voei,
voei
Взлетел,
взлетел
Voei
de
prazer
no
céu
de
anil
Парил
от
удовольствия
в
лазурном
небе
Contigo
ao
meu
lado
eu
vou
voar
С
тобой
рядом
я
буду
летать
Em
qualquer
lugar
desse
Brasil
В
любом
уголке
этой
Бразилии
Te
amar,
te
amar
Любить
тебя,
любить
тебя
A
primeira
vez
que
eu
te
beijei
Когда
я
впервые
поцеловал
тебя
No
céu,
da
cidade
de
neon
В
небе,
в
городе
неоновых
огней
Voei
nos
teus
braços
me
joguei
Я
взлетел
в
твоих
объятиях,
я
отдался
Voei,
voei
Взлетел,
взлетел
Voei
de
prazer
no
céu
de
anil
Парил
от
удовольствия
в
лазурном
небе
Contigo
ao
meu
lado
eu
vou
voar
С
тобой
рядом
я
буду
летать
Em
qualquer
lugar
desse
Brasil
В
любом
уголке
этой
Бразилии
Te
amar,
te
amar
Любить
тебя,
любить
тебя
Os
teus
olhos
refletem
nos
meus
Твои
глаза
отражаются
в
моих
O
farol
das
estrelas
Маяк
звезд
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Altay Veloso, F, I, Juninho, Paulo Cesar Feital, Salgadinho
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.