Prepare o Seu Coração / Disparada - Ao Vivo - Thiaguinho перевод на английский

Prepare o Seu Coração / Disparada - Ao Vivo

Prepare o seu coração, prepare o seu coração
Que é hora de samba (Vamo gente!)
Prepare o seu coração, prepare o seu coração
Que é hora de samba

Hoje eu vou com tudo pro rolê
Quero nem saber se vão falar
Já tá tudo certo com os parça
O esquenta é lá em casa, e não vale abandonar

A galera é nota um milhão
Shot na tampinha sem parar
Todo mundo tá ficando pronto
E eu também que não sou santo
Já mandei organizar

Organiza! (Quebra tudo!)
Um, dois, três e hoje aqui ninguém é de ninguém
Mas eu tô doidinho pra ser de alguém
Gelo, azaração e paz e bem, cheguei, peguei
Para tudo! (Para o mundo!)
Um, dois, três e hoje eu vou descer na estação
Onde bate forte o coração
Canta o lê lê lê, o lá lá iá e vem sambar (Vem!)

Hoje eu vou com tudo pro rolê
Quero nem saber se vão falar
Já tá tudo certo com os parça
O esquenta é lá em casa, e não vale abandonar

A galera é nota um milhão
Shot na tampinha sem parar
Todo mundo tá ficando pronto
E eu também que não sou santo
Já mandei organizar

Organiza! (Quebra tudo!)
Um, dois, três e hoje aqui ninguém é de ninguém (Vamo gente!)
Mas eu tô doidinho pra ser de alguém (E aí?)
Gelo, azaração e paz e bem, cheguei, peguei
Para tudo! (Para o mundo!)
Um, dois, três e hoje eu vou descer na estação
Onde bate forte o coração
Canta o lê lê lê, o lá lá iá e vem sambar (Vem!)

Prepare o seu coração
Pras coisa que eu vou contar
Eu venho lá do sertão, eu venho lá do sertão
Eu venho lá do sertão
E posso não lhe agradar

Prepare o seu coração, prepare o seu coração
Que é hora (Hora de quê?) De samba (Ah muleque!)
Prepare o seu coração, prepare o seu coração
Que é hora (Olha o pagode, olha o pagode!) De samba

Hoje eu vou com tudo pro rolê
Hoje eu vou com tudo pro rolê
Hoje eu vou com tudo pro rolê
(A água que eu não bebo eu sujo hein!)

(Quem gostou da um grito!)

Prepare Your Heart / Disparada - Live

Prepare your heart, prepare your heart
It's time for samba (Let's go!)
Prepare your heart, prepare your heart
It's time for samba

Today, I'm going all out for this party
I don't care what people say
Everything's already set with the crew
The pre-party is at my place, and there's no backing out

The gang is top-notch
Shots in glasses, non-stop
Everyone's getting ready
And me, I'm no saint either
I've already organized everything

Organize! (Break it down!)
One, two, three, and tonight, no one owns anyone
But I'm dying to be someone's
Ice, flirting, and peace and love, I'm here, I got it
Pause everything! (Stop the world!)
One, two, three, and tonight, I'm going to get off at the station
Where the heart beats fast
Sing the lê lê lê, the lá lá iá, and come dance samba (Come on!)

Today, I'm going all out for this party
I don't care what people say
Everything's already set with the crew
The pre-party is at my place, and there's no backing out

The gang is top-notch
Shots in glasses, non-stop
Everyone's getting ready
And me, I'm no saint either
I've already organized everything

Organize! (Break it down!)
One, two, three, and tonight, no one owns anyone (Let's go!)
But I'm dying to be someone's (What's up?)
Ice, flirting, and peace and love, I'm here, I got it
Pause everything! (Stop the world!)
One, two, three, and tonight, I'm going to get off at the station
Where the heart beats fast
Sing the lê lê lê, the lá lá iá, and come dance samba (Come on!)

Prepare your heart
For the things I'm going to tell you
I'm from the backlands, I'm from the backlands
I'm from the backlands
And I may not please you

Prepare your heart, prepare your heart
It's time (Time for what?) For samba (Oh, boy!)
Prepare your heart, prepare your heart
It's time (Look at the samba, look at the samba!) For samba

Today, I'm going all out for this party
Today, I'm going all out for this party
Today, I'm going all out for this party
(The water I don't drink, I dirty, huh!)

(Who liked it, give a shout!)