Thiaguinho - Sem Vergonha - Ao Vivo - перевод текста песни на русский

Sem Vergonha - Ao Vivo - Thiaguinhoперевод на русский




Sem Vergonha - Ao Vivo
Без стыда - Живой концерт
Eu não sei porque estou aqui
Я не знаю, почему я здесь,
Se você me mandou partir
Если ты уже велела мне уйти.
Eu não tenho vergonha não
Мне не стыдно,
Na minha cara, vergonha não
На моем лице нет стыда.
Você gosta de me ver chorar
Тебе нравится видеть мои слезы,
Faz de tudo pra me magoar
Ты делаешь все, чтобы причинить мне боль.
Mas eu não tenho vergonha não
Но мне не стыдно,
Na minha cara, vergonha não
На моем лице нет стыда.
Todo mundo diz para eu acordar
Все говорят мне проснуться,
Nem eu mesmo consigo entender
Даже я сам не могу понять,
Mas eu não vou deixar de sonhar
Но я не перестану мечтать,
Que um dia consigo você
Что однажды буду с тобой.
Mas não resta duvidas no ar
Но сомнений в воздухе не осталось,
E eu não faço questão de esconder
И я не хочу скрывать.
Eu não tenho vergonha não
Мне не стыдно,
Na minha cara, vergonha não
На моем лице нет стыда.
Eu sou louco pra te ter pra mim
Я безумно хочу, чтобы ты была моей,
Nem que for pra eu te dividir
Даже если придется тебя делить.
Eu não tenho vergonha não
Мне не стыдно,
Na minha cara vergonha não, é
На моем лице нет стыда, да.
Pretinho, abre o olho
Темнокожий, открой глаза,
Deixa essa mina pra
Брось эту девчонку,
Ela não te merece
Она тебя не достойна.
Na moral, manda ela andar
Серьезно, пошли ее куда подальше.
Você é presença
Ты такой видный,
Pega a mina que quiser
Можешь заполучить любую девчонку, какую захочешь.
perdendo seu tempo indo atrás dessa mulher
Ты тратишь свое время, бегая за этой женщиной.
Ela te atenção? Não
Она уделяет тебе внимание? Нет.
Te carinho? Não
Дарит тебе ласку? Нет.
Te o que, irmão?
Что она тебе дает, брат?
Se liga então
Так что очнись,
Esquece ela de vez
Забудь ее навсегда.
Olha o tanto de mina esperando a sua vez
Посмотри, сколько девчонок ждут своей очереди.
Quem quer? Quem quer?
Кто хочет? Кто хочет?
Quem quer o pretinho grita aí!
Кто хочет темнокожего, кричите!
Eu não tenho vergonha não
Мне не стыдно,
Na minha cara, vergonha não
На моем лице нет стыда.
Todo mundo diz para eu acordar
Все говорят мне проснуться,
Nem eu mesmo consigo entender
Даже я сам не могу понять,
Mas eu não vou deixar de sonhar
Но я не перестану мечтать,
Que um dia consigo você
Что однажды буду с тобой.
Mas não resta duvidas no ar
Но сомнений в воздухе не осталось,
Eu não faço questão de esconder
Я не хочу скрывать.
Eu não tenho vergonha não
Мне не стыдно,
Na minha cara, vergonha não
На моем лице нет стыда.
Eu sou louco pra te ter pra mim
Я безумно хочу, чтобы ты была моей,
Nem que for pra eu te dividir
Даже если придется тебя делить.
Eu não tenho vergonha não
Мне не стыдно,
Na minha cara vergonha não
На моем лице нет стыда.
Eu não sei porque estou aqui
Я не знаю, почему я здесь,
Se você me mandou partir
Если ты уже велела мне уйти.
Eu não tenho vergonha não
Мне не стыдно,
Na minha cara, vergonha não
На моем лице нет стыда.





Авторы: Rodrigo Fernando Amaral Silva, Thiaguinho


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.