Текст и перевод песни Thiaguinho - Sem Você a Vida É Tão Sem Graça

Sem Você a Vida É Tão Sem Graça

Me diz o que aconteceu
Era pra ser diferente
Nós dois, sem dor e em paz
Foi bom, me fez por merecer
Ah, que saudade da gente
Tempo volta atrás

Se quer saber, se quer saber
A solução bate aqui dentro desse peito meu
Aonde mora toda imensidão do amor
Se quer saber, a gente ainda pode ser muito feliz, feliz
Mas um dia nasceu e eu vi

Que amanheceu
Sem você a vida é tão sem graça
Sem você a vida é tão sem graça
E o meu coração, já percebeu
E não quer saber mais de nada
Eu não quero saber mais de nada
Eu não quero saber mais de nada
Se for sem você

Me diz o que aconteceu
Era pra ser diferente
Nós dois, sem dor e em paz
Foi bom, me fez por merecer
Ah que saudade da gente
Tempo volta atrás

Se quer saber, se quer saber
A solução bate aqui dentro desse peito meu
Aonde mora toda imensidão do amor
Se quer saber, a gente ainda pode ser muito feliz
Mais um dia nasceu e eu vi

Que amanheceu
Sem você a vida é tão sem graça
Sem você a vida é tão sem graça
E o meu coração, já percebeu
E não quer saber mais de nada
Eu não quero saber mais de nada
Eu não quero saber mais de nada
Se for sem você

Amanheceu
Sem você a vida é tão sem graça
Sem você a vida é tão sem graça
E o meu coração, já percebeu
E não quer saber mais de nada
Eu não quero saber mais de nada
Eu não quero saber mais de nada
Se for sem você

Amanheceu
Sem você a vida é tão sem graça
Sem você a vida é tão sem graça
E o meu coração, já percebeu
E não quer saber mais de nada
Eu não quero saber mais de nada
Eu não quero saber mais de nada
Se for sem você

Без тебя жизнь так безрадостна

Скажи мне, что случилось,
Всё должно было быть иначе.
Мы вдвоём, без боли и в мире.
Было хорошо, ты заставила меня почувствовать себя достойным.
Ах, как я скучаю по нам.
Время, вернись назад.

Если хочешь знать, если хочешь знать,
Решение бьётся здесь, в моей груди,
Где живёт вся необъятность любви.
Если хочешь знать, мы всё ещё можем быть очень счастливы, счастливы.
Но наступил новый день, и я увидел,

Что рассвело,
Без тебя жизнь так безрадостна.
Без тебя жизнь так безрадостна.
И моё сердце уже поняло
И больше ничего не хочет знать.
Я больше ничего не хочу знать.
Я больше ничего не хочу знать,
Если это без тебя.

Скажи мне, что случилось,
Всё должно было быть иначе.
Мы вдвоём, без боли и в мире.
Было хорошо, ты заставила меня почувствовать себя достойным.
Ах, как я скучаю по нам.
Время, вернись назад.

Если хочешь знать, если хочешь знать,
Решение бьётся здесь, в моей груди,
Где живёт вся необъятность любви.
Если хочешь знать, мы всё ещё можем быть очень счастливы.
Но наступил новый день, и я увидел,

Что рассвело,
Без тебя жизнь так безрадостна.
Без тебя жизнь так безрадостна.
И моё сердце уже поняло
И больше ничего не хочет знать.
Я больше ничего не хочу знать.
Я больше ничего не хочу знать,
Если это без тебя.

Рассвело,
Без тебя жизнь так безрадостна.
Без тебя жизнь так безрадостна.
И моё сердце уже поняло
И больше ничего не хочет знать.
Я больше ничего не хочу знать.
Я больше ничего не хочу знать,
Если это без тебя.

Рассвело,
Без тебя жизнь так безрадостна.
Без тебя жизнь так безрадостна.
И моё сердце уже поняло
И больше ничего не хочет знать.
Я больше ничего не хочу знать.
Я больше ничего не хочу знать,
Если это без тебя.