Thiaguinho - Tampa da Panela (Ao Vivo) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Thiaguinho - Tampa da Panela (Ao Vivo)




Tampa da Panela (Ao Vivo)
Крышка от кастрюли (Ao Vivo)
Quando eu te acordo com beijo na boca e preparo o café da manhã
Когда я бужу тебя поцелуем и готовлю завтрак,
É um sinal de que a noite foi boa e brincamos até clarear
Это знак, что ночь была хороша, и мы играли до рассвета.
Tudo com amor e carinho daquele jeitinho que você sonhou
Все с любовью и лаской, как ты мечтала,
Eu vou provar pra você, pro seu pai e pra sua mãe que você acertou
Я докажу тебе, твоему отцу и твоей матери, что ты сделала правильный выбор.
Bom, que você me atura no banho gritando e me achando o cantor
Хорошо, что ты терпишь меня, когда я ору в душе, воображая себя певцом,
Tênis jogado e toalha molhada na cama
Разбрасываю кроссовки и мокрое полотенце на кровати.
"Tá bom, eu vou"
"Хорошо, я уже иду."
Acostumado com a sua demora de sempre pra se arrumar
Привык к твоим вечным сборам,
Troca de roupa mil vezes
Тысячу раз переодеваешься,
Pergunta se eu gosto e pra quê perguntar?
Спрашиваешь, нравится ли мне, а зачем спрашивать?
Pra não usar...
Чтобы не надевать...
Ué, fazer o que?
Ну, а что делать?
Se a gente se completa, iáiáiá
Если мы дополняем друг друга, иайайа
Ué, fazer o que?
Ну, а что делать?
É a tampa da panela, iáiáiá
Ты - моя крышка от кастрюли, иайайа
Acho que foi o meu jeito largado que fez você se apaixonar
Думаю, именно моя непринужденность заставила тебя влюбиться.
Aceito todas as suas manias, você não precisa mudar
Я принимаю все твои причуды, тебе не нужно меняться.
Ué, fazer o que?
Ну, а что делать?
Se a gente se completa, iáiáiá
Если мы дополняем друг друга, иайайа
Ué, fazer o que?
Ну, а что делать?
É a tampa da panela, iáiáiá
Ты - моя крышка от кастрюли, иайайа
Acho que foi o meu jeito largado que fez você se apaixonar
Думаю, именно моя непринужденность заставила тебя влюбиться.
Aceito todas as suas manias, você não precisa mudar
Я принимаю все твои причуды, тебе не нужно меняться.
Quando te acordo com beijo na boca e preparo o café da manhã
Когда я бужу тебя поцелуем и готовлю завтрак,
É um sinal de que a noite foi boa e brincamos até clarear
Это знак, что ночь была хороша, и мы играли до рассвета.
Tudo com amor e carinho daquele jeitinho que você sonhou
Все с любовью и лаской, как ты мечтала,
Eu vou provar pra você, pro seu pai e pra sua mãe que você acertou
Я докажу тебе, твоему отцу и твоей матери, что ты сделала правильный выбор.
Bom, que você me atura no banho gritando e me achando o cantor
Хорошо, что ты терпишь меня, когда я ору в душе, воображая себя певцом,
Tênis jogado e toalha molhada na cama
Разбрасываю кроссовки и мокрое полотенце на кровати.
"Tá bom, eu vou"
"Хорошо, я уже иду."
Acostumado com a sua demora de sempre pra se arrumar
Привык к твоим вечным сборам,
Troca de roupa mil vezes
Тысячу раз переодеваешься,
Pergunta se eu gosto e pra quê perguntar?
Спрашиваешь, нравится ли мне, а зачем спрашивать?
Pra não usar...
Чтобы не надевать...
Ué, fazer o que?
Ну, а что делать?
Se a gente se completa iáiáiá
Если мы дополняем друг друга, иайайа
Ué, fazer o que?
Ну, а что делать?
É a tampa da panela iáiáiá
Ты - моя крышка от кастрюли, иайайа
Acho que foi o meu jeito largado que fez você se apaixonar
Думаю, именно моя непринужденность заставила тебя влюбиться.
Aceito todas as suas manias, você não precisa mudar
Я принимаю все твои причуды, тебе не нужно меняться.
Ué, fazer o que?
Ну, а что делать?
Se a gente se completa iáiáiá
Если мы дополняем друг друга, иайайа
Ué, fazer o que?
Ну, а что делать?
É a tampa da panela iáiáiá
Ты - моя крышка от кастрюли, иайайа
Acho que foi o meu jeito largado que fez você se apaixonar
Думаю, именно моя непринужденность заставила тебя влюбиться.
Aceito todas as suas manias, você não precisa mudar
Я принимаю все твои причуды, тебе не нужно меняться.
Quando eu te acordo com beijo na boca e preparo o café da manhã...
Когда я бужу тебя поцелуем и готовлю завтрак...





Авторы: Marcelinho Tdp, Tiago Alexandre


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.