Thiaguinho - Vê Se Eu Estou Na Esquina - Ao Vivo - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Thiaguinho - Vê Se Eu Estou Na Esquina - Ao Vivo




Vê Se Eu Estou Na Esquina - Ao Vivo
Vê Se Eu Estou Na Esquina - Ao Vivo
Decidido, não vou mais te ver
J'ai décidé, je ne te verrai plus
Eu não feliz assim
Je ne suis pas heureux comme ça
Pra que?
Pourquoi?
Insistir na relação
Insister sur la relation
Pra no fim ver que tanta paixão
Pour voir à la fin que tant de passion
Se tornou deprê
Est devenu de la dépression
Você quer romance e eu rolé
Tu veux du romantisme et je veux du plaisir
Não consigo mais meter migué
Je ne peux plus mentir
não pra disfarçar
Je ne peux plus le cacher
Nem falar
Ni parler
Nem ouvir blá blá blá
Ni écouter ce blabla
Peraê
Attends
Te avisei que era difícil me aguentar, eu sei
Je t'avais prévenu que j'étais difficile à supporter, je sais
Foi na madruga que eu te encontrei
C'est à l'aube que je t'ai rencontrée
Não mete essa de cobrar
Ne me fais pas ce reproche
Vai, se eu na esquina
Vas-y, vois si je suis au coin de la rue
Que ganha mais
Que tu gagnes plus
Sai da minha vida
Sors de ma vie
Se vira e vai
Dépêche-toi et va-t-en
em outro clima
Je suis dans un autre état d'esprit
Não me liga mais
Ne m'appelle plus
Vai com Deus
Que Dieu te bénisse
Beijinho, bye bye
Bisous, bye bye
Vai, se eu na esquina
Vas-y, vois si je suis au coin de la rue
Que ganha mais
Que tu gagnes plus
Sai da minha vida
Sors de ma vie
Se vira e vai
Dépêche-toi et va-t-en
em outro clima
Je suis dans un autre état d'esprit
Não me liga mais
Ne m'appelle plus
Vai com Deus
Que Dieu te bénisse
Beijinho, bye bye
Bisous, bye bye
Vai com Deus
Que Dieu te bénisse
Beijinho, bye bye
Bisous, bye bye
Vai com Deus
Que Dieu te bénisse
Beijinho, bye bye
Bisous, bye bye
Decidido, não vou mais te ver
J'ai décidé, je ne te verrai plus
Eu não feliz assim
Je ne suis pas heureux comme ça
Pra que?
Pourquoi?
Insistir na relação
Insister sur la relation
Pra no fim ver que tanta paixão
Pour voir à la fin que tant de passion
Se tornou deprê
Est devenu de la dépression
Você quer romance e eu rolé
Tu veux du romantisme et je veux du plaisir
Não consigo mais meter migué
Je ne peux plus mentir
não pra disfarçar
Je ne peux plus le cacher
Nem falar
Ni parler
Nem ouvir blá blá blá
Ni écouter ce blabla
Peraê
Attends
Te avisei que era difícil me aguentar, eu sei
Je t'avais prévenu que j'étais difficile à supporter, je sais
Foi na madruga que eu te encontrei
C'est à l'aube que je t'ai rencontrée
Não mete essa de cobrar
Ne me fais pas ce reproche
Vai, se eu na esquina
Vas-y, vois si je suis au coin de la rue
Que ganha mais
Que tu gagnes plus
Sai da minha vida
Sors de ma vie
Se vira e vai
Dépêche-toi et va-t-en
em outro clima
Je suis dans un autre état d'esprit
Não me liga mais
Ne m'appelle plus
Vai com Deus
Que Dieu te bénisse
Beijinho, bye bye
Bisous, bye bye
se eu na esquina
Vois si je suis au coin de la rue
Que ganha mais
Que tu gagnes plus
Sai da minha vida
Sors de ma vie
Se vira e vai
Dépêche-toi et va-t-en
em outro clima
Je suis dans un autre état d'esprit
Não me liga mais
Ne m'appelle plus
Vai com Deus
Que Dieu te bénisse
Beijinho, bye bye
Bisous, bye bye
Vai com Deus
Que Dieu te bénisse
Beijinho, bye bye
Bisous, bye bye
Vai com Deus
Que Dieu te bénisse
Beijinho, bye bye
Bisous, bye bye
se eu na esquina
Vois si je suis au coin de la rue
Que ganha mais
Que tu gagnes plus
Sai da minha vida
Sors de ma vie
Se vira e vai
Dépêche-toi et va-t-en
em outro clima
Je suis dans un autre état d'esprit
Não me liga mais
Ne m'appelle plus
Vai com Deus
Que Dieu te bénisse
Beijinho, bye bye
Bisous, bye bye
se eu na esquina
Vois si je suis au coin de la rue
Que ganha mais
Que tu gagnes plus
Sai da minha vida
Sors de ma vie
Se vira e vai
Dépêche-toi et va-t-en
em outro clima
Je suis dans un autre état d'esprit
Não me liga mais
Ne m'appelle plus
Vai com Deus
Que Dieu te bénisse
Beijinho, bye bye
Bisous, bye bye
Vai com Deus
Que Dieu te bénisse
Beijinho, bye bye
Bisous, bye bye
Vai com Deus
Que Dieu te bénisse
Beijinho, bye bye
Bisous, bye bye
Será que eu falo?
Est-ce que je parle?
Ah, vou falar
Ah, je vais parler
Decidido, não vou mais te ver
J'ai décidé, je ne te verrai plus





Авторы: Prateado, Thiago Andre Barbosa, Gabriel Barriga


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.