Thiagão - Deus É por Nós - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Thiagão - Deus É por Nós




Deus É por Nós
God Is For Us
Ele é por nós
He is for us
Deus é por nós
God is for us
Deus é por nós, isso é fato
God is for us, that's a fact
Não é essa a questão
That's not the question
A questão é se nós somos por Ele, irmão
The question is, brother, are we for Him?
Quando traímos
When we betray
E a bíblia diz pra não trair
And the Bible says not to betray
Quando matamos
When we kill
E a bíblia diz pra não matar
And the Bible says not to kill
Quando mentimos
When we lie
E a bíblia diz pra não mentir
And the Bible says not to lie
Quando roubamos
When we steal
E a bíblia diz pra não roubar
And the Bible says not to steal
Quando invejamos, cobiçamos
When we envy, covet
E quando não fazemos
And when we don't do
Exatamente o que Cristo faria em nosso lugar
Exactly what Christ would do in our place
Deus é por nós, isso é fato
God is for us, that's a fact
Não é essa a questão
That's not the question
A questão é se nós somos por ele, irmão
The question is, brother, are we for Him?
Quando não lemos a bíblia
When we don't read the Bible
Quando esquecemos de orar
When we forget to pray
Quando agredimos ao próximo ao invés de abraçar
When we attack our neighbor instead of embracing
Quando paramos o carro pra filmar o acidente
When we stop the car to film the accident
Tirar foto da vítima ao invés de ajudar
Taking pictures of the victim instead of helping
Quando humilhamos
When we humiliate
Enganamos, maltratamos, falhamos
Deceive, mistreat, fail
Quando não amamos
When we don't love
Como Cristo nos disse pra amar
As Christ told us to love
Deus é por nós, isso é fato
God is for us, that's a fact
Não é essa a questão
That's not the question
A questão é se nós somos por ele irmão
The question is, brother, are we for Him?
Quando o tempo vai passando
When time goes by
E nós nem percebemos
And we don't even realize
Que cada dia que passa
That every day that passes
Nos parecemos bem menos
We look less and less
Com Sadraque, Mesaque e Abednego
Like Shadrach, Meshach, and Abednego
Pois nos prostramos diante de carro, casa e dinheiro
For we bow down to car, house and money
Será que somos por Deus
Are we for God
Quando corremos atrás
When we run after
Não pelo o que ele é
Not for who He is
Mas sim pelo o que ele faz
But for what He does
Deus é por nós, isso é fato
God is for us, that's a fact
Não é essa a questão
That's not the question
A questão é se nós somos por ele irmão
The question is, brother, are we for Him?
Quando brigamos
When we fight
Guerreamos com torcidas rivais
War with rival fans
Quando nos rebelamos
When we rebel
E desrespeitamos os pais
And disrespect our parents
Quando abandonamos os filhos
When we abandon children
Em latas de lixo
In trash cans
Fazendo com o ser humanos
Doing to humans
O que não se faz com animais
What is not done to animals
Quando servimos o mal
When we serve evil
Quando esquecemos da paz
When we forget about peace
Quando a motivação do crente não são almas e sim reais
When the believer's motivation is not souls but money
Deus é por nós
God is for us
Não é essa a questão
That's not the question
A questão é se nós somos por ele irmão
The question is, brother, are we for Him?
Quando julgamos, acusamos
When we judge, accuse
Apontamos o dedo
Point the finger
Quando apedrejamos um irmão que comete um erro
When we stone a brother who makes a mistake
Quando colocamos os bens em primeiro lugar
When we put possessions first
Quando juntamos, acumulamos, ao invés de compartilhar
When we gather, accumulate, instead of sharing
Quando é vem a mim e ao vosso reino nada
When it's only come to me and nothing to your kingdom
Quando não choramos ao ver uma nação depravada
When we don't cry when we see a depraved nation
Quando o orgulho é maior que o perdão
When pride is greater than forgiveness
Quando o rancor toma o lugar do amor
When resentment takes the place of love
No coração
In the heart
Quando passamos horas na frente do televisor
When we spend hours in front of the television
Quando passamos horas na frente do computador
When we spend hours in front of the computer
Quando passamos horas fazendo o que for mas não
When we spend hours doing whatever but not
Passamos nem dez minutos conversando com o senhor
Spend even ten minutes talking to the Lord
Deus é por nós!
God is for us!
Sempre foi e sempre será
Always has been and always will be
Mas, nós somos por ele?
But are we for Him?
A pergunta não quer calar
The question lingers
Deus é por nós
God is for us
Mas onde está a gratidão por tudo o que ele faz?
But where is the gratitude for all that He does?
Me ama sem eu merecer
He loves me without me deserving it
A graça que nos faz vencer
The grace that makes us overcome
E ser muito mais
And be so much more
Deus é por nós
God is for us
Deus é por nós
God is for us
Ele é por nós
He is for us
Deus é por nós
God is for us
Deus é por nós
God is for us
Ele é por nós
He is for us





Авторы: Thiago De Oliveira De Castro


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.