Thiagão - Receba o Amor do Pai - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Thiagão - Receba o Amor do Pai




Receba o Amor do Pai
Receive the Father's Love
Então receba amor do Pai
So receive the Father's love
E compartilha o amor do Pai
And share the Father's love
O mundo precisa de amor
The world needs love
Porque tem ódio demais
Because it already has too much hate
Amor de pai, amor de mãe
Father's love, mother's love
Amor de amigo, amor de irmão
Friend's love, brother's love
A nossa boca vai falar
Our mouths will speak
Do que cheio o coração
Of what fills the heart
Então receba amor do Pai
So receive the Father's love
E compartilha o amor do Pai
And share the Father's love
O mundo precisa de amor
The world needs love
Porque tem ódio demais
Because it already has too much hate
Amor de pai, amor de mãe
Father's love, mother's love
Amor de amigo, amor de irmão
Friend's love, brother's love
A nossa boca vai falar
Our mouths will speak
Do que cheio o coração
Of what fills the heart
Amar na prática varão
Loving in practice, man
Na teoria temos amor demais
In theory, we already have too much love
Fariseu diz que ama, mas trai
Pharisee says he loves, but betrays
Prega aquilo que não faz
He preaches what he doesn't do
Amar ao próximo é fácil quando ele bem
Loving your neighbor is easy when he's well
Mas o Mestre ensinou, amar o inimigo também
But the Master taught, love your enemy too
Lembramos de amar, quem tem algo a oferecer
We remember to love those who have something to offer
Amamos quem tem muito, esquecemos os que têm pouco
We love those who have much, we forget those who have little
Amar o próximo como Cristo amou você
Love your neighbor as Christ loved you
João 13:34, esse é o mandamento novo
John 13:34, this is the new commandment
Infelizmente pouco usado na prática
Unfortunately, little used in practice
O amor esfriou, e a consequência é dramática
Love has grown cold, and the consequence is dramatic
No trânsito, no estádio, dentro dos lares
In traffic, at the stadium, inside homes
Destruição autorizada pelo governo dentro dos bares
Government-authorized destruction inside bars
Casamento destruído faz, perder o sentido da frase
Destroyed marriage makes you lose the meaning of the phrase
Até que a morte os separe
Till death do us part
A família distanciada dentro da mesma casa
The family distanced within the same house
A tecnologia que une, também separa
The technology that unites, also separates
O filho no notebook no quarto
The son on his laptop in the bedroom
A filha no iPhone na sala
The daughter on her iPhone in the living room
Na mesma casa, mora junto e nem se fala
In the same house, they live together and don't even talk
Sem Cristo é isso, vida gelada
Without Christ, that's it, a cold life
Receba o amor do Pai
Receive the Father's love
Começa mudando o mundo, pela sua casa
Start changing the world, by your home
Então receba amor do Pai
So receive the Father's love
E compartilha o amor do Pai
And share the Father's love
O mundo precisa de amor
The world needs love
Porque tem ódio demais
Because it already has too much hate
Amor de pai, amor de mãe
Father's love, mother's love
Amor de amigo, amor de irmão
Friend's love, brother's love
A nossa boca vai falar
Our mouths will speak
Do que cheio o coração
Of what fills the heart
Então receba amor do Pai
So receive the Father's love
E compartilha o amor do Pai
And share the Father's love
O mundo precisa de amor
The world needs love
Porque tem ódio demais
Because it already has too much hate
Amor de pai, amor de mãe
Father's love, mother's love
Amor de amigo, amor de irmão
Friend's love, brother's love
A nossa boca vai falar
Our mouths will speak
Do que cheio o coração
Of what fills the heart
Falar de quem foi açoitado, sofreu
To speak of who was whipped, suffered
Meu Senhor, meu Exemplo, meu Rei, meu Deus
My Lord, my Example, my King, my God
Como sofreu, por mim sem eu merecer
How He suffered, for me without me deserving it
Como sofreu, por você sem ′cê merecer
How He suffered, for you without you deserving it
Como sofreu por quem cuspiu na Sua face
How He suffered for those who spat on His face
Pra que? Pra hoje ter menos seguidor que o MC Guime
For what? To have fewer followers than MC Guime today
Cristo vive, e como vive irmão
Christ lives, and how He lives, brother
Na minha vida fez uma revolução
He made a revolution in my life
E não precisou de pistola, nem fuzil fal
And He didn't need a pistol, nor a rifle
Não precisou ser o cara e banca o terror
He didn't need to be the man and play the terror
Não precisou me intimidar com cara de mal
He didn't need to intimidate me with a mean face
Revolução? Revolucionou com amor
Revolution? He revolutionized with love
Me amou primeiro, te amou primeiro
He loved me first, He loved you first
E comprovou o amor, com o sangue que escorreu no madeiro
And He proved His love, with the blood that flowed on the wood
Fez o que ninguém faria por nós
He did what no one would do for us
Diga em alta voz, Ele é o meu maior herói
Say it out loud, He is my greatest hero
Se Ele morreu por mim, então me bastou
If He died for me, then it was enough for me
Se Ele morreu por mim, então me bastou
If He died for me, then it was enough for me
Se Ele morreu por mim, então me bastou
If He died for me, then it was enough for me
Morrer pro mundo, e viver com Cristo o melhor do amor
To die to the world, and live with Christ the best of love
Então receba amor do Pai
So receive the Father's love
E compartilha o amor do Pai
And share the Father's love
O mundo precisa de amor
The world needs love
Porque tem ódio demais
Because it already has too much hate
Amor de pai, amor de mãe
Father's love, mother's love
Amor de amigo, amor de irmão
Friend's love, brother's love
A nossa boca vai falar
Our mouths will speak
Do que cheio o coração
Of what fills the heart
Cheio o coração
Fills the heart





Авторы: Thiagão


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.