Текст и перевод песни Thiala Arlequina - Amor e Ódio
Eu
perdi
até
às
contas
quantas
vezes
ja
tentei
I
have
lost
count
of
the
times
I've
tried
Procurei
em
alguns
lugares
mas
ainda
não
encontrei
I
looked
in
some
places
but
I
still
haven't
found
it
Mas
agora
eu
encontrei
But
now
I've
found
it
Ontem
estava
tão
feliz
vivendo
um
conto
de
Yesterday
I
was
so
happy
living
a
fairy
tale
Fadas
mas
hoje
estou
de
cara,mas
hoje
estou
de
cara
But
today
I'm
down,
but
today
I'm
down
Eu
estou
de
cara
I'm
down
Falou
quase
apertou
minha
mão
hum
hum,
é
óbvio,
já
me
liguei
é
óbvio
He
spoke
nearly
squeezed
my
hand,
yeah,
It's
obvious,
I
got
it
, it's
obvious
Ultrapassei
os
meus
limites
em
busca
de
uma
resposta,
I
crossed
my
boundaries
in
search
of
an
answer
Eu
acreditei
em
várias
falsas
propostas,falsas
propostas
I
believed
in
several
fake
proposals,
fake
proposals
Um
dia
é
muito
amor
One
day
it's
a
lot
of
love
No
outro
é
puro
ódio
he
he
he
The
other
is
pure
hatred
Eu
gosto
disso,
é
claro
que
eu
não
gosto
he
he
he
he
I
like
that,
of
course
I
don't
like
it
Um
dia
é
muito
amor
One
day
it's
a
lot
of
love
No
outro
é
puro
ódio
The
other
is
pure
hatred
Eu
gosto
disso,
é
claro
que
eu
não
gosto
he
he
he
he
I
like
that,
of
course
I
don't
like
it
E
nessas
idas
e
vindas
eu
me
encontrei
And
in
these
comings
and
goings
I
found
myself
Viajei
em
alguns
lugares
que
não
planejei
I
traveled
to
some
places
that
I
didn't
plan
Eu
até
sorri
mais
chorei
quando
vi
I
even
smiled
more
cried
when
I
saw
Que
não
era
tudo
como
eu
sonhei
*ou
ou*
That
it
wasn't
everything
I
dreamed
or
or*
Como
eu
sonhei
As
I
dreamed
Ultrapassei
os
meus
limites
em
busca
de
uma
resposta
I
crossed
my
boundaries
in
search
of
an
answer
Eu
acreditei
em
várias
falsas
propostas,falsas
propostas
I
believed
in
several
fake
proposals,
fake
proposals
Um
dia
é
muito
amor
One
day
it's
a
lot
of
love
No
outro
e
puro
ódio
The
other
is
pure
hatred
Eu
gosto
disso,
é
claro
que
não
gosto
I
like
that,
of
course
I
don't
like
it
Um
dia
é
muito
amor
One
day
it's
a
lot
of
love
No
outro
é
puro
ódio
The
other
is
pure
hatred
Eu
gosto
disso
é
claro
que
eu
não
gosto
he
he
he
I
like
that
of
course
I
don't
like
it
Quantas
vezes
eu
acreditei
na
verdadeira
mentira
que
sempre
escutei
How
many
times
have
I
believed
in
the
true
lie
that
I
always
heard
Não
sou
mais
tola
não
se
encante
com
minha
risada
I'm
not
a
fool
anymore,
don't
be
charmed
by
my
laughter
Esse
papo
já
ouvi
na
minha
caminhada
I've
heard
this
talk
on
my
journey
Você
não
vale
nada
nem
tente
me
convencer
com
essa
conversa
furada
You're
nothing,
don't
even
try
to
convince
me
with
this
crazy
talk
Com
essa
conversa
furada
With
this
crazy
talk
Ultrapassei
os
meus
limites
em
buscar
de
uma
resposta
I
crossed
my
boundaries
in
search
of
an
answer
Eu
acreditei
em
várias
falsas
propostas,
falsas
propostas
I
believed
in
several
fake
proposals,
fake
proposals
Um
dia
é
muito
amor
(muito
amor)
One
day
it's
a
lot
of
love
(a
lot
of
love)
No
outro
é
puro
ódio
The
other
is
pure
hatred
Eu
gosto
disso
é
claro
que
eu
não
gosto
I
like
that,
of
course
I
don't
like
it
Um
dia
é
muito
amor(muito
amor)
One
day
it's
a
lot
of
love
(a
lot
of
love)
No
outro
é
puro
ódio
hehehe
The
other
is
pure
hatred
hehehe
Eu
gosto
disso
é
claro
que
eu
não
gosto
hehehe
I
like
that
of
course
I
don't
like
it
hehehe
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Thiala Arlequina
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.