Текст и перевод песни Thiala Arlequina - Coração Peludo
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Coração Peludo
Hairy Heart
Viva
viver
a
vida,Ela
é
filha
de
cigana.
Live
the
life,She
is
the
daughter
of
a
gypsy.
Parafina
no
cabelo,Ela
é
praiana.
Hair
pomade,She
is
a
beach
girl.
Aprendendo
no
"vai
e
vem"
das
ondas,Ditando
moda.Com
seu
estilo...
Learning
to
come
and
go
with
the
waves,Dictaing
her
style...
Essa
mina
é
foda.
This
girl
is
badass.
Ela
é
envolvente,Mas
não
se
envolve.
She
is
fascinating,But
does't
get
involved.
Seu
coração
é
peludo,Mas
ela
é
nobre.
Her
heart
is
hair,But
she
is
noble.
A
dinastia
que
segue
fora
dos
holofotes.
The
dynasty
that
follows
far
from
the
seen.
É
como
escudo
pra
mente,Quase
tão
delinquente.
It
is
like
a
shield
for
her
mind,Almost
as
delinquent.
E
vai
quebrando
os
parâmetros,Afrontando
o
mundo.
And
she
breaks
the
parameters,Facing
the
world.
Entre
moral
e
moralistas,Vai
derrubando
os
muros.
Between
moral
and
moralists,She
will
break
the
walls.
Vencendo
cada
batalha,Nessa
guerra
de
vida.
Winning
each
battle,In
this
war
of
life.
E
nada
impede,Aonde
ela
quer
chegar?
And
nothing
stops,Where
does
she
want
to
go?
{Solta,Indecifrável,Porra-louca.
{Loose,Indecipherable,Crazy.
Néctar,Indescritível,Dar
água
na
boca.
Nectar,Indescribable,Make
your
mouth
water.
Solta,Indecifrável,Porra-louca.
Loose,Indecipherable,Crazy.
Louca,Louca.}2x
Crazy,Crazy.}2x
Enquanto
tu
pensava
que
estava
dominando,
While
you
thought
you
were
dominating,
As
suas
armadilhas
ela
estava
desarmando.
She
was
disarming
your
traps.
Agora
ela
é
aquela,Que
não
assiste
novela,
Now
she
is
the
one,Who
does
not
watch
soap
operas,
Não
acredita
em
bobagens,Conversas
paralelas.
Does
not
believe
in
nonsense,Parallel
talk.
Desapropria
no
seu
mundo,Sem
sexo,Sem
pudor,Acreditando
no
amor.
She's
a
misfit
in
your
world,Without
sex,Without
modesty,Believing
in
love.
Amor,Esse
tão
seu,Explícito,Não
teu!
Love,It's
so
yours,Explicit,Not
yours!
Não
se
engane,Nem
tente,Ela
é
a
fé
do
ateu.
Don't
be
fooled,Don't
even
try,She
is
the
faith
of
the
atheist.
E
vai
quebrando
os
parâmetros,Afrontando
o
mundo.
And
she
breaks
the
parameters,Facing
the
world.
Entre
moral
e
moralistas,Vai
derrubando
os
muros.
Between
moral
and
moralists,She
will
break
the
walls.
Vencendo
cada
batalha,Nessa
guerra
de
vida.
Winning
each
battle,In
this
war
of
life.
E
nada
impede,Aonde
ela
quer
chegar?
And
nothing
stops,Where
does
she
want
to
go?
{Solta,Indecifrável,Porra-louca.
{Loose,Indecipherable,Crazy.
Néctar,Indescritível,Dar
água
na
boca.
Nectar,Indescribable,Make
your
mouth
water.
Solta,Indecifrável,Porra-louca.
Loose,Indecipherable,Crazy.
Louca,Louca}2x
Crazy,Crazy}2x
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Shande Barão, Shayder D'one
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.